Prática de Shadowing: Giving Difficult Feedback to a Team Member - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Tom, come in! Thanks for popping in.
Tom, entra! Obrigada por passar aqui.
2
Sure. So... is everything alright?
Claro. E aí... está tudo bem?
3
Don't worry, you're not in trouble.
Fica tranquilo, você não está encrencado.
4
Honestly, your design work this year has been brilliant.
Sinceramente, seu trabalho de design este ano foi brilhante.
5
Oh, thanks! That's really nice to hear.
Ah, obrigado! É muito bom ouvir isso.
6
Well... there's something I've been meaning to raise, though.
Bom... mas tem uma coisa que eu queria falar com você faz tempo.
7
Three deadlines have been missed in the last month.
Três prazos foram perdidos no último mês.
8
Three? Really? I thought it was just the one.
Três? Sério? Achei que tinha sido só um.
9
The client report was handed in two days late.
O relatório do cliente foi entregue com dois dias de atraso.
10
And you've been arriving after ten most mornings.
E na maioria das manhãs você tem chegado depois das 10.
11
Hang on, I always stay late to make up for it!
Peraí, eu sempre fico até mais tarde para compensar!
12
Nobody complains when I'm here at seven at night.
Ninguém reclama quando eu estou aqui às 7 da noite.
13
I know, and that hasn't gone unnoticed.
Eu sei, e isso não passou despercebido.
14
But the team needs you here for the morning stand-up.
Mas a equipe precisa de você aqui na reunião rápida da manhã.
15
Right... I suppose that's fair enough.
Tá... acho que é justo.
16
To be honest, things have been tough at home.
Pra ser sincero, as coisas andam difíceis em casa.
17
My partner started night shifts in September.
Minha companheira começou a trabalhar no turno da noite em setembro.
18
So I do the school run every morning,
Então eu levo as crianças para a escola toda manhã,
19
Ugh, and then the trains are a complete nightmare.
Ai, e depois os trens são um pesadelo completo.
20
Oh, Tom, I'm so sorry. I had no idea.
Ai, Tom, sinto muito. Eu não fazia ideia.
21
Okay, let's see what we can do about it.
Tudo bem, vamos ver o que dá pra fazer.
22
What if you started at ten and finished at six?
E se você começasse às 10 e terminasse às 6?
23
Wait, would that actually be allowed?
Espera, isso é permitido mesmo?
24
Absolutely. Flexible hours were introduced last year.
Com certeza. O horário flexível foi implantado no ano passado.
25
Wow, that would take a huge weight off my shoulders!
Nossa, isso tiraria um peso enorme das minhas costas!
26
In return, I'd like us to agree on clear check-ins.
Em troca, eu queria que a gente combinasse acompanhamentos bem definidos.
27
Let's say a quick catch-up every Monday and Thursday.
Digamos uma conversa rápida toda segunda e quinta.
28
That sounds fair. I'll flag problems before they snowball.
Parece justo. Vou avisar sobre os problemas antes que virem uma bola de neve.
29
Ha, and no more heroic late nights, alright?
Rá, e chega de virar a noite bancando o herói, combinado?
30
Ha, deal! The kids will be thrilled.
Rá, fechado! As crianças vão adorar.
31
Thanks for being so understanding about all this.
Obrigado por ser tão compreensiva com tudo isso.
32
Thank you for being honest with me. That took courage.
Obrigada por ser sincero comigo. Isso exigiu coragem.
33
Now, let's get that next project off to a flying start!
Agora, vamos começar o próximo projeto com o pé direito!
34
Definitely! I'm really looking forward to it!
Com certeza! Estou muito animado!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A2336
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1269
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1209
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,336
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,215
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2224
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2545
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1237
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2675
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1242
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B159
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A191
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1143
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A290
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2241
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B145
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2135
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A154
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
B2423
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A238
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
29 frases
Rescheduling a Client Meeting: Something Came Up
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1152
25 frases
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[B2] How to Give Constructive Feedback in English at Work | Professional Phrases & Examples](https://img.youtube.com/vi/PG5n9Y8ABfA/mqdefault.jpg)
B29
75 frases
[B2] How to Give Constructive Feedback in English at Work | Professional Phrases & Examples
Business EnglishWorking Adults
B19
135 frases
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B22
198 frases
English for Working In a Team - Business English Conversation Lesson
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
290 frases
我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office English
Business EnglishWorking Adults
B11
61 frases
Business Partner B1 Unit 5.3.2
Business EnglishWorking Adults
B1325 frases
Professional English Conversation Practice | Giving Work Updates in English | Easy Communication
Business EnglishWorking Adults
B11
646 frases
Business English Negotiations: Practical Dialogues | Business English Learning
Business EnglishWorking Adults
B21
43 frases
Genuine advice for a line manager
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2199
22 frases
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
42 frases
Talk about Work - Vocabulary Lesson
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Giving Difficult Feedback to a Team Member”. Este vídeo tem 34 frases e 287 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 6 das 34 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | apresentar |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| complain verbo | /kəmˈpleɪn/ | reclamar, queixar-se |
| nightmare substantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | pesadelo |
| deadline substantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | prazo final |
| heroic adjetivo | /hɪˈɹoʊ.ɪk/ | heróico |
| thrill verbo | /θɹɪl/ | emocionar, excitar |
| snowball substantivo | /ˈsnoʊbɔl/ | bola de neve |
| unnoticed adjetivo | /ʌnˈnoʊtɪst/ | desapercebido, despercebido |
| flag substantivo | /flæɡ/ | bandeira |
| shift substantivo | /ˈʃɪft/ | troca, desvio |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | supor |
| brilliant adjetivo | /ˈbɹɪl.jənt/ | brilhante |
| client substantivo | /ˈklaɪ.ənt/ | cliente, freguês |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Don't worry, you're not in trouble.
- Nobody complains when I'm here at seven at night.
- I know, and that hasn't gone unnoticed.
- I suppose that's fair enough.
- What if you started at ten and finished at six?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been missed · was handed · be allowed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · have been missed · hasn't gone |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll flag · will be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, hasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shift /ˈʃɪft/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: heroic /hɪˈɹoʊ.ɪk/, unnoticed /ʌnˈnoʊtɪst/, flag /flæɡ/, shift /ˈʃɪft/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: thrill /θɹɪl/, snowball /ˈsnoʊbɔl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrive, introduce, courage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.