Prática de Shadowing: Can You Swim? What Can You Do? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Can you swim, Lily?
Você sabe nadar, Lily?
2
Yes, I can! Look at me!
Sei, sim! Olha só!
3
Wow! You're a fast swimmer!
Nossa! Você nada rápido!
4
Grandpa, can you ride a bike?
Vovô, você sabe andar de bicicleta?
5
Yes, I can. Watch this!
Sei, sim. Olha só!
6
Ha! You're very slow, Grandpa!
Rá! Você é muito devagar, vovô!
7
Can you jump on one leg?
Você consegue pular num pé só?
8
Yes, I can! One, two, three!
Consigo! Um, dois, três!
9
Now you, Grandpa! Can you jump?
Agora você, vovô! Você consegue pular?
10
Well... no, I can't. My knees!
Bem... não, não consigo. Meus joelhos!
11
Can you whistle, Grandpa?
Você sabe assobiar, vovô?
12
Yes, I can. Listen.
Sei, sim. Escuta.
13
Oh. I can't whistle...
Ah. Eu não sei assobiar...
14
Don't worry. Try again tomorrow.
Não se preocupe. Tenta de novo amanhã.
15
Grandpa, can you swim?
Vovô, você sabe nadar?
16
Well... no, I can't.
Bem... não, não sei.
17
Really? It's okay. I can teach you!
Sério? Tudo bem. Eu te ensino!
18
Thank you, little teacher!
Obrigado, professorinha!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

A Day in My Life 1: Getting UpA1
894

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
908

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,304

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
325

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
286

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
226

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
148

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
385

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
144

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
234

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Under the WeatherB1
62

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
512

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
588

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
236

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
181

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,528

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
80

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
131

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
210

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Mindset: The Power of 'Not Yet'B1
183

Mindset: The Power of 'Not Yet'

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

A Picnic by the LakeA1
196
25 frases

A Picnic by the Lake

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
37. I can walkA1
42
9 frases

37. I can walk

KidsDaily Conversation
English Listening Practice – Learning To Swim | Short English Story with SubtitlesA1
144
9 frases

English Listening Practice – Learning To Swim | Short English Story with Subtitles

KidsDaily Conversation
Conversation Practice Unit 3 : Can and Can'tA2
520
16 frases

Conversation Practice Unit 3 : Can and Can't

KidsTeensDaily Conversation
What can you see? PhonicsA1
8,803
8 frases

What can you see? Phonics

KidsDaily Conversation
Grade 4- Unit 5- Lesson 2A1
21
10 frases

Grade 4- Unit 5- Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation
Action Verbs (v2) [Kids Vocab] You can do it! Walk, Jump, Swim 🏃 Easy Action WordsA1
41
31 frases

Action Verbs (v2) [Kids Vocab] You can do it! Walk, Jump, Swim 🏃 Easy Action Words

KidsDaily Conversation
Can you swim? - [Can] - Renewal - Easy Dialogue - Role PlayA1
5
52 frases

Can you swim? - [Can] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play

KidsTeensDaily Conversation
The Big Green Forest 17 Yes, I Can Little FoxA1
1,784
17 frases

The Big Green Forest 17 Yes, I Can Little Fox

KidsDaily Conversation
Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)A1
11
19 frases

Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)

KidsDaily Conversation
66 G1 The PoolA1
5
39 frases

66 G1 The Pool

KidsDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Can You Swim? What Can You Do?”. Este vídeo tem 18 frases e 91 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:01. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 7 das 18 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
swim verbo/swɪm/nadar
whistle substantivo/ˈwɪs(ə)l/apito
knee substantivo/ni/joelho
swimmer substantivo/ˈswɪm.ɚ/nadador
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
bike substantivo/baɪk/bici, bicicleta
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
ride verbo/ɹaɪd/andar de, cavalgar
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Grandpa, can you ride a bike?
  • Can you jump on one leg?
  • Grandpa, can you swim?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como can't, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: jump /d͡ʒʌmp/, bike /baɪk/, ride /ɹaɪd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, swimmer /ˈswɪm.ɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, whistle, knee.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →