Prática de Shadowing: A Picnic by the Lake - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Here we are! Look at the lake!
Chegamos! Olha o lago!
2
Wow! The water is so blue!
Uau! A água é tão azul!
3
Let's sit under this big tree.
Vamos sentar debaixo desta árvore grande.
4
Grandpa, what's in the basket?
Vovô, o que tem na cesta?
5
Sandwiches, apples and cookies!
Sanduíches, maçãs e biscoitos!
6
Yummy! I love cookies!
Que delícia! Eu adoro biscoitos!
7
First a sandwich, then a cookie.
Primeiro um sanduíche, depois um biscoito.
8
Hmm... okay, Grandpa.
Hmm... tá bom, vovô.
9
Look! Ducks! One, two, three ducks!
Olha! Patos! Um, dois, três patos!
10
Yes. A mother duck and two babies.
Sim. Uma mamãe pata e dois filhotes.
11
The babies are so small!
Os filhotes são tão pequenininhos!
12
They're swimming behind their mother.
Eles estão nadando atrás da mãe.
13
What can you see on the water?
O que você vê na água?
14
A little red boat.
Um barquinho vermelho.
15
And what's in the sky?
E o que tem no céu?
16
White clouds and a yellow sun.
Nuvens brancas e um sol amarelo.
17
Oh! A butterfly! It's on my hand!
Oh! Uma borboleta! Ela está na minha mão!
18
Shh. Don't move. It's beautiful.
Shh. Não se mexa. Ela é linda.
19
It's orange, like my dress!
Ela é laranja, como o meu vestido!
20
Oh no. Here comes the rain!
Ai, não. Lá vem a chuva!
21
Quick, Grandpa! Under the tree!
Rápido, vovô! Debaixo da árvore!
22
Look. The rain is stopping.
Olha. A chuva está parando.
23
Grandpa, look! A rainbow!
Vovô, olha! Um arco-íris!
24
Red, orange, yellow, green, blue...
Vermelho, laranja, amarelo, verde, azul...
25
This is the best picnic ever!
Este é o melhor piquenique de todos!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A11,859
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1667
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,409
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,989
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2370
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2388
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A21,532
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2361
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A144
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1422
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2388
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1151
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1116
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1760
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A241
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1452
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2151
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1615
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B286
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1133
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A1387
6 frases
English Listening Practice – Going On A Picnic | Short English Story with Subtitles
KidsDaily Conversation
A12
648 frases
Summer Sports Day | Sarah and Duck Official
British AccentKidsDaily Conversation
A13,684
9 frases
It's rainning
KidsDaily Conversation
A18
26 frases
058 Bird and Kip 58 The Perfect Acorn
KidsTeensDaily Conversation
A18
41 frases
🌦 THE WEATHER ☀ Beginner English Listening Practice A1
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A149
15 frases
unit 8 luyện nghe đọc shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A14
68 frases
5 Over The River
KidsDaily Conversation
A249
42 frases
A day at the beach | Learn English Through Story | Slow English Listening Practice For Beginners
KidsDaily Conversation
A14
33 frases
Pig Out! - All Aboard Reading
KidsDaily Conversation
A23
54 frases
Fun for flyers 4e Unit 6 my things
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 25 frases e 134 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:24. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| duck substantivo | /dʌk/ | pato, pata |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| basket substantivo | /ˈbæskɪt/ | cesto, cesta |
| butterfly substantivo | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | borboleta, panapaná |
| picnic substantivo | /ˈpɪknɪk/ | piquenique |
| yummy adjetivo | /ˈjʌm.i/ | delicioso |
| yellow adjetivo | /ˈjɛloʊ/ | covarde, amarelão |
| orange substantivo | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | laranjeira, laranja |
| tree substantivo | /tɹiː/ | árvore |
| rain substantivo | /ˈɹeɪn/ | chuva |
| quick adjetivo | /kwɪk/ | rápido, ligeiro |
| lake substantivo | /leɪk/ | lago |
| apple substantivo | /ˈæpəl/ | maçã |
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como duck, cookie, cloud.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.