Pratica di Shadowing: A Picnic by the Lake - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
25 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Here we are! Look at the lake!
Eccoci! Guarda il lago!
2
Wow! The water is so blue!
Wow! L'acqua è così blu!
3
Let's sit under this big tree.
Sediamoci sotto questo grande albero.
4
Grandpa, what's in the basket?
Nonno, cosa c'è nel cestino?
5
Sandwiches, apples and cookies!
Panini, mele e biscotti!
6
Yummy! I love cookies!
Che bontà! Adoro i biscotti!
7
First a sandwich, then a cookie.
Prima un panino, poi un biscotto.
8
Hmm... okay, Grandpa.
Mmm... va bene, nonno.
9
Look! Ducks! One, two, three ducks!
Guarda! Anatre! Una, due, tre anatre!
10
Yes. A mother duck and two babies.
Sì. Una mamma anatra e due piccoli.
11
The babies are so small!
I piccoli sono così piccoli!
12
They're swimming behind their mother.
Nuotano dietro la loro mamma.
13
What can you see on the water?
Che cosa vedi sull'acqua?
14
A little red boat.
Una barchetta rossa.
15
And what's in the sky?
E cosa c'è nel cielo?
16
White clouds and a yellow sun.
Nuvole bianche e un sole giallo.
17
Oh! A butterfly! It's on my hand!
Oh! Una farfalla! È sulla mia mano!
18
Shh. Don't move. It's beautiful.
Shh. Non muoverti. È bellissima.
19
It's orange, like my dress!
È arancione, come il mio vestito!
20
Oh no. Here comes the rain!
Oh no. Sta arrivando la pioggia!
21
Quick, Grandpa! Under the tree!
Presto, nonno! Sotto l'albero!
22
Look. The rain is stopping.
Guarda. La pioggia sta smettendo.
23
Grandpa, look! A rainbow!
Nonno, guarda! Un arcobaleno!
24
Red, orange, yellow, green, blue...
Rosso, arancione, giallo, verde, blu...
25
This is the best picnic ever!
Questo è il miglior picnic di sempre!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A2580
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1425
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1278
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1128
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,363
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1281
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2320
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1130
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21,242
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2558
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2710
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1254
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1163
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
B158
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A293
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A258
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A170
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
B2144
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A247
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A172
Where Is the Library? Asking on Campus
American AccentDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
A1153
24 frasi
A Fun Day at the Park
American AccentKidsDaily Conversation
A114
186 frasi
The Royal Fairy Picnic | S1: E1 | Ben and Holly's Little Kingdom | Kids Cartoons
British AccentKidsDaily Conversation
A14
32 frasi
TROTRO ENGLISH - ☔️ EP07💧 - Trotro and the rain
KidsDaily Conversation
A1383
6 frasi
English Listening Practice – Going On A Picnic | Short English Story with Subtitles
KidsDaily Conversation
A11
154 frasi
Splash! River Swim | Guess How Much I Love You Summer Preschool Cartoon 💦🐰
KidsDaily Conversation
A21
216 frasi
Charlie and Lola Full Episode - Season 1 EP12 The Most Wonderfullest Picnic in the Whole Wide World
KidsDaily Conversation
A11
10 frasi
Picture description | play ground | Describe an image | How to describe a picture in English
KidsDaily Conversation
A11
79 frasi
GK Eng 013 Lesson 006
KidsDaily Conversation
A16
41 frasi
🌦 THE WEATHER ☀ Beginner English Listening Practice A1
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A18,100
14 frasi
Video luyện NÓI - Shadowing dành cho tiểu học
KidsDaily Conversation
A111
27 frasi
057 Bird and Kip 57 New Trees
KidsTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 25 frasi e 134 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:24. Chi parla lo fa lentamente, circa 96 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| duck sostantivo | /dʌk/ | anatra |
| cookie sostantivo | /ˈkʊki/ | biscotto |
| cloud sostantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvola, nube |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| basket sostantivo | /ˈbæskɪt/ | cestino, cesto |
| butterfly sostantivo | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | farfalla |
| picnic sostantivo | /ˈpɪknɪk/ | picnic |
| yummy aggettivo | /ˈjʌm.i/ | delizioso, deliziosa |
| yellow aggettivo | /ˈjɛloʊ/ | codardo |
| orange sostantivo | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | arancio, arancia |
| tree sostantivo | /tɹiː/ | albero |
| rain sostantivo | /ˈɹeɪn/ | pioggia |
| quick aggettivo | /kwɪk/ | rapido, svelto |
| lake sostantivo | /leɪk/ | lago |
| apple sostantivo | /ˈæpəl/ | mela, pomo |
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come duck, cookie, cloud.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.