Shadowing Practice: A Picnic by the Lake - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Here we are! Look at the lake!
¡Ya llegamos! ¡Mira el lago!
2
Wow! The water is so blue!
¡Guau! ¡El agua es tan azul!
3
Let's sit under this big tree.
Sentémonos bajo este árbol grande.
4
Grandpa, what's in the basket?
Abuelo, ¿qué hay en la cesta?
5
Sandwiches, apples and cookies!
¡Sándwiches, manzanas y galletas!
6
Yummy! I love cookies!
¡Qué rico! ¡Me encantan las galletas!
7
First a sandwich, then a cookie.
Primero un sándwich, después una galleta.
8
Hmm... okay, Grandpa.
Mmm... vale, abuelo.
9
Look! Ducks! One, two, three ducks!
¡Mira! ¡Patos! ¡Uno, dos, tres patos!
10
Yes. A mother duck and two babies.
Sí. Una mamá pato y dos patitos.
11
The babies are so small!
¡Los patitos son tan pequeños!
12
They're swimming behind their mother.
Nadan detrás de su mamá.
13
What can you see on the water?
¿Qué ves en el agua?
14
A little red boat.
Un barquito rojo.
15
And what's in the sky?
¿Y qué hay en el cielo?
16
White clouds and a yellow sun.
Nubes blancas y un sol amarillo.
17
Oh! A butterfly! It's on my hand!
¡Oh! ¡Una mariposa! ¡Está en mi mano!
18
Shh. Don't move. It's beautiful.
Shh. No te muevas. Es preciosa.
19
It's orange, like my dress!
¡Es naranja, como mi vestido!
20
Oh no. Here comes the rain!
Oh, no. ¡Ahí viene la lluvia!
21
Quick, Grandpa! Under the tree!
¡Rápido, abuelo! ¡Bajo el árbol!
22
Look. The rain is stopping.
Mira. La lluvia está parando.
23
Grandpa, look! A rainbow!
¡Abuelo, mira! ¡Un arcoíris!
24
Red, orange, yellow, green, blue...
Rojo, naranja, amarillo, verde, azul...
25
This is the best picnic ever!
¡Este es el mejor picnic de todos!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 25 frases y 134 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:24. El hablante habla despacio, unas 96 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
duck sustantivo/dʌk/pato, ánade
cookie sustantivo/ˈkʊki/galleta
cloud sustantivo/ˈklaʊ̯d/nube, nimbo
swim verbo/swɪm/nadar
basket sustantivo/ˈbæskɪt/cesta, cesto
butterfly sustantivo/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/mariposa
picnic sustantivo/ˈpɪknɪk/jira, pícnic
yummy adjetivo/ˈjʌm.i/delicioso, rico
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/cobarde
orange sustantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/naranjo, naranja
tree sustantivo/tɹiː/árbol
rain sustantivo/ˈɹeɪn/lluvia, pluvia
quick adjetivo/kwɪk/rápido, célere
lake sustantivo/leɪk/lago
apple sustantivo/ˈæpəl/manzana, mela

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como duck, cookie, cloud.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →