Pratica di Shadowing: Under the Sea: Long and Short - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

16 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Wow! I'm under the sea!
Wow! Sono in fondo al mare!
2
Fish are everywhere.
Ci sono pesci ovunque.
3
Long fish, short fish. Let's look!
Pesci lunghi, pesci corti. Guardiamo!
4
Ooh! This eel is long!
Ooh! Questa anguilla è lunga!
5
This little fish is short.
Questo pesciolino è corto.
6
Long fish, short fish!
Pesce lungo, pesce corto!
7
Hello, octopus!
Ciao, polpo!
8
Your legs are so long!
Le tue braccia sono lunghissime!
9
One, two, three... eight legs!
Uno, due, tre... otto braccia!
10
The turtle has short legs.
La tartaruga ha le zampe corte.
11
She swims slowly... so slow.
Nuota piano... pianissimo.
12
The crab has short legs too.
Anche il granchio ha le zampe corte.
13
Snap, snap! Hello, crab!
Clac, clac! Ciao, granchio!
14
What's that long shadow?
Cos'è quell'ombra lunga?
15
Oh no... a shark!
Oh no... uno squalo!
16
Phew! He's behind the glass!
Fiuu! È dietro il vetro!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

A Day in My Life 24: Watching TVA1
943

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,589

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
110

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,173

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
290

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,032

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,128

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
221

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
762

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
47

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,219

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
401

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
596

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,727

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
123

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
177

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
308

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
539

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
83

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
271

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

The Elephant: Big Ears, Long NoseA1
77
16 frasi

The Elephant: Big Ears, Long Nose

British AccentKidsDaily Conversation
DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACHA1
1
117 frasi

DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACH

KidsDaily Conversation
Lots of Shallots | Full Episode | Sarah and Duck OfficialA1
3
107 frasi

Lots of Shallots | Full Episode | Sarah and Duck Official

British AccentKidsDaily Conversation
So Many Underwater Animals! #shortsA2
2
16 frasi

So Many Underwater Animals! #shorts

KidsDaily Conversation
Shadow | Science for KidsA2
2
40 frasi

Shadow | Science for Kids

KidsDaily Conversation
Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)A1
63
19 frasi

Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)

KidsDaily Conversation
Shadowing up utA1
3
9 frasi

Shadowing up ut

KidsTeensDaily Conversation
Repeat-After-Me and Shadowing Speaking Practice - Easy Phrases with British English AccentA2
6
103 frasi

Repeat-After-Me and Shadowing Speaking Practice - Easy Phrases with British English Accent

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Sea Animals [Kids Vocab] Under the Sea 🐬 Shark, Whale & Sea CreaturesA1
4
29 frasi

Sea Animals [Kids Vocab] Under the Sea 🐬 Shark, Whale & Sea Creatures

KidsDaily Conversation
we call this hide-and-sand #FindingDory #30DaysOfDisney #FreeformA1
4
21 frasi

we call this hide-and-sand #FindingDory #30DaysOfDisney #Freeform

KidsTeensDaily Conversation
long o_e oa ow grade 1 #english #animation #learnanewwordtoday #phonicsA1
8
40 frasi

long o_e oa ow grade 1 #english #animation #learnanewwordtoday #phonics

KidsDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Under the Sea: Long and Short”. Questo video contiene 16 frasi e 73 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:51.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
snap verbo/snæp/spezzare
crab sostantivo/kɹæb/granchio
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
turtle sostantivo/ˈtɝtl̩/tartaruga, testuggine
octopus sostantivo/ˈɑktəpʊs/polpo, piovra
phew/fjuː/uff, uffa
leg sostantivo/ˈlɛɡ/gamba, zampa
everywhere avverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ovunque, dappertutto
slowly avverbio/ˈsloʊli/lentamente, adagio
fish sostantivo/ˈfɪʃ/pesce
glass sostantivo/ɡlɑːs/vetro

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, fish /ˈfɪʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: snap /snæp/, crab /kɹæb/, octopus /ˈɑktəpʊs/, leg /ˈlɛɡ/, fish /ˈfɪʃ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: snap /snæp/, crab /kɹæb/, shadow /ˈʃædəʊ̯/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come snap, crab, shadow.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →