Pratica di Shadowing: DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACH - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

117 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oxford Read and Discover Level 1 At the Beach by Rachel Bladen Read by Christopher Ragland Published and Copyright,
2
Oxford University Press, 2012.
3
Introduction At the beach, the ocean meets the land.
4
Many amazing plants and animals live there.
5
What can you see at the beach?
6
What animals live there?
7
Discover!
8
Now read and discover more about the beach.
9
Chapter 1 the beach.
10
Every day the ocean goes up the beach at high tide.
11
and it goes down the beach, at low tide.
12
The ocean moves with the wind, too.
13
The wind makes waves.
14
The ocean.. is salt water.
15
It's big and strong.
16
The ocean can break rocks and shells into pieces.
17
The pieces of rock and shell hit the water and other rocks.
18
Then, They get very little.
19
This is how the ocean makes rocks and shells into sand.
20
Chapter 2 sand, and rocks.
21
What can you see in the sand and on the rocks at the beach?
22
At low tide, the telon shell hides under the sand.
23
It hides there because other animals like to eat it.
24
It gets food and water with one of its siphons.
25
The green flat periwinkle hides in green seaweed.
26
Can you see it here?
27
The barnacle...
28
lives on rocks.
29
Its shell grows onto the rocks, so it doesn't move when there are waves.
30
Discover!
31
Some barnacles grow on whales.
32
Chapter 3 in rock pools.
33
At low tide, the ocean moves down the beach.
34
Then.. you can find rock pools.
35
Let's look in a rock pool.
36
Here's a crab.
37
It gets food with its big, strong claws.
38
It eats barnacles.
39
Starfish.
40
and other little animals.
41
It eats plants, too.
42
Discover!
43
The starfish can put its stomach out of its mouth.
44
Then...
45
It can eat this big clam.
46
Yes.
47
Crabs eat starfish, and starfish eat.
48
Eat clams.
49
This is the first one.
50
is called a food chain.
51
Chapter 4 near the beach.
52
Many fish and other little animals live in the water near the beach.
53
There's lots of food for them there.
54
The prawn, Eat seaweed and little animals.
55
Discover!
56
The prawn has 20 legs.
57
It walks with ten legs.
58
and it swims with ten legs.
59
The seahorse eats very little fish.
60
It eats very, very little animals and plants called plankton, too.
61
See how this seahorse hides in the seaweed.
62
In this green seaweed, the seahorse is green.
63
But in yellow seaweed, It's yellow.
64
Chapter 5 In the ocean.
65
You can see some amazing animals in the ocean.
66
Here's a seal.
67
The seal lives in the ocean and on land.
68
When it swims in the ocean, it puts its head out of the water to get air.
69
The dolphin jumps out of the water.
70
and little fish are scared.
71
They swim away.
72
and then the dolphin can catch them.
73
The dolphin gets air with a blowhole on its head.
74
On sunny days, the basking shark swims at the top of the ocean.
75
It can eat lots of plankton there.
76
Plankton.. is its favorite food.
77
Chapter 6 In the air.
78
Many birds live near the beach.
79
There's lots of food for them there.
80
The puffin?
81
lives on cliffs.
82
When it's hungry, it flies down and swims under the ocean.
83
Then, It catches its favorite fish.
84
The pelican can catch lots of fish in its big bill.
85
It opens its bill, and the water goes out.
86
Then, It can eat the fish.
87
Discover!
88
A pelican can get 11 liters of water in its bill.
89
Yeah.
90
Oyster catchers don't eat oysters.
91
They eat mussels.
92
They open the shells with their bill.
93
Chapter 7 At the Coast.
94
At the coast near the beach, there are cliffs.
95
Some waves hit hills on the coast and pieces of land break into the ocean.
96
This makes cliffs.
97
Thank you.
98
Sometimes there are holes in the cliffs.
99
The ocean hits the holes and makes caves.
100
The ocean can make arches and stacks, too.
101
At the coast, the sand moves in the wind.
102
Then the sand makes hills called sand dunes.
103
Discover!
104
Sand dunes can move 100 meters in a year.
105
Chapter 8 fun at the beach.
106
You can do many things at the beach.
107
You can kite surf, and the wind moves you on the ocean.
108
You can snorkel, too.
109
Then you can see amazing fish in the water.
110
The ocean is big and strong.
111
Don't go away from the people you know.
112
Look for flags.
113
They tell you where and when you can swim.
114
Have fun at the beach.
115
But remember the ocean plants and animals.
116
Keep the beach clean for plants, animals, and other people.
117
Music.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACH”. Le parole che ritornano più spesso: ocean, beach, eat, rock, animals. Questo video contiene 117 frasi e 754 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:34. Chi parla lo fa lentamente, circa 79 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
sand sostantivo/sænd/sabbia, rena
discover verbo/dɪˈskʌvə/scoprire, trovare
shell sostantivo/ʃɛl/conchiglia
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
cliff sostantivo/klɪf/rupe, scogliera
dolphin sostantivo/ˈdɑlf.ɪn/delfino
seal sostantivo/siːl/timbro
crab sostantivo/kɹæb/granchio
oyster sostantivo/ˈɔɪ.stɚ/ostrica
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
stomach sostantivo/ˈstʌmək/stomaco
cave sostantivo/keɪv/caverna, grotta
meter sostantivo/ˈmitəɹ/metro, contatore
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
sunny aggettivo/ˈsʌni/soleggiato, soleggiata

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go out verbouscire, andare fuori
go up verbosalire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What can you see at the beach?
  • Can you see it here?
  • Let's look in a rock pool.
  • Don't go away from the people you know.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come don't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, blowhole /ˈbləʊhəʊl/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sand /sænd/, cliff /klɪf/, tide /taɪd/, crab /kɹæb/, stomach /ˈstʌmək/
  • /æ/ — più aperta della “e”: sand /sænd/, crab /kɹæb/, stack /stæk/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/, plankton /ˈplæŋ(k).tən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sand, discover, shell.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →