تدريب Shadowing: DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACH - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

117 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oxford Read and Discover Level 1 At the Beach by Rachel Bladen Read by Christopher Ragland Published and Copyright,
2
Oxford University Press, 2012.
3
Introduction At the beach, the ocean meets the land.
4
Many amazing plants and animals live there.
5
What can you see at the beach?
6
What animals live there?
7
Discover!
8
Now read and discover more about the beach.
9
Chapter 1 the beach.
10
Every day the ocean goes up the beach at high tide.
11
and it goes down the beach, at low tide.
12
The ocean moves with the wind, too.
13
The wind makes waves.
14
The ocean.. is salt water.
15
It's big and strong.
16
The ocean can break rocks and shells into pieces.
17
The pieces of rock and shell hit the water and other rocks.
18
Then, They get very little.
19
This is how the ocean makes rocks and shells into sand.
20
Chapter 2 sand, and rocks.
21
What can you see in the sand and on the rocks at the beach?
22
At low tide, the telon shell hides under the sand.
23
It hides there because other animals like to eat it.
24
It gets food and water with one of its siphons.
25
The green flat periwinkle hides in green seaweed.
26
Can you see it here?
27
The barnacle...
28
lives on rocks.
29
Its shell grows onto the rocks, so it doesn't move when there are waves.
30
Discover!
31
Some barnacles grow on whales.
32
Chapter 3 in rock pools.
33
At low tide, the ocean moves down the beach.
34
Then.. you can find rock pools.
35
Let's look in a rock pool.
36
Here's a crab.
37
It gets food with its big, strong claws.
38
It eats barnacles.
39
Starfish.
40
and other little animals.
41
It eats plants, too.
42
Discover!
43
The starfish can put its stomach out of its mouth.
44
Then...
45
It can eat this big clam.
46
Yes.
47
Crabs eat starfish, and starfish eat.
48
Eat clams.
49
This is the first one.
50
is called a food chain.
51
Chapter 4 near the beach.
52
Many fish and other little animals live in the water near the beach.
53
There's lots of food for them there.
54
The prawn, Eat seaweed and little animals.
55
Discover!
56
The prawn has 20 legs.
57
It walks with ten legs.
58
and it swims with ten legs.
59
The seahorse eats very little fish.
60
It eats very, very little animals and plants called plankton, too.
61
See how this seahorse hides in the seaweed.
62
In this green seaweed, the seahorse is green.
63
But in yellow seaweed, It's yellow.
64
Chapter 5 In the ocean.
65
You can see some amazing animals in the ocean.
66
Here's a seal.
67
The seal lives in the ocean and on land.
68
When it swims in the ocean, it puts its head out of the water to get air.
69
The dolphin jumps out of the water.
70
and little fish are scared.
71
They swim away.
72
and then the dolphin can catch them.
73
The dolphin gets air with a blowhole on its head.
74
On sunny days, the basking shark swims at the top of the ocean.
75
It can eat lots of plankton there.
76
Plankton.. is its favorite food.
77
Chapter 6 In the air.
78
Many birds live near the beach.
79
There's lots of food for them there.
80
The puffin?
81
lives on cliffs.
82
When it's hungry, it flies down and swims under the ocean.
83
Then, It catches its favorite fish.
84
The pelican can catch lots of fish in its big bill.
85
It opens its bill, and the water goes out.
86
Then, It can eat the fish.
87
Discover!
88
A pelican can get 11 liters of water in its bill.
89
Yeah.
90
Oyster catchers don't eat oysters.
91
They eat mussels.
92
They open the shells with their bill.
93
Chapter 7 At the Coast.
94
At the coast near the beach, there are cliffs.
95
Some waves hit hills on the coast and pieces of land break into the ocean.
96
This makes cliffs.
97
Thank you.
98
Sometimes there are holes in the cliffs.
99
The ocean hits the holes and makes caves.
100
The ocean can make arches and stacks, too.
101
At the coast, the sand moves in the wind.
102
Then the sand makes hills called sand dunes.
103
Discover!
104
Sand dunes can move 100 meters in a year.
105
Chapter 8 fun at the beach.
106
You can do many things at the beach.
107
You can kite surf, and the wind moves you on the ocean.
108
You can snorkel, too.
109
Then you can see amazing fish in the water.
110
The ocean is big and strong.
111
Don't go away from the people you know.
112
Look for flags.
113
They tell you where and when you can swim.
114
Have fun at the beach.
115
But remember the ocean plants and animals.
116
Keep the beach clean for plants, animals, and other people.
117
Music.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “DISCOVER 1 - OXFORD READ & DISCOVERY - LEVEL 1 - AT THE BEACH”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ocean, beach, eat, rock, animals. يحتوي هذا الفيديو على 117 جملة و754 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:34. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 79 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sand اسم/sænd/رَمْل
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
shell اسم/ʃɛl/صَدَفَة
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
cliff اسم/klɪf/جُرْف
dolphin اسم/ˈdɑlf.ɪn/دُلْفِين, دَرْفِيل
seal اسم/siːl/خَتْم
crab اسم/kɹæb/سَرَطَان, سَلْطَعون
oyster اسم/ˈɔɪ.stɚ/مَحَار
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
stomach اسم/ˈstʌmək/مَعِدَة, مِعْدَة
cave اسم/keɪv/كَهْف, غَار
meter اسم/ˈmitəɹ/مِقْيَاس
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
sunny صفة/ˈsʌni/مُشْمِس, شَامِس

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go down فعلنَزَلَ
go out فعلخَرَجَ
go up فعلصَعِدَ, يَصْعَدُ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What can you see at the beach?
  • Can you see it here?
  • Let's look in a rock pool.
  • Don't go away from the people you know.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shell /ʃɛl/, starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: plankton /ˈplæŋ(k).tən/, pelican /ˈpɛl.ɪ.kən/, periwinkle /ˈpɛɹ.ɪˌwɪŋ.kəl/, puffin /ˈpʌfɪn/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: discover /dɪˈskʌvə/, cave /keɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sand /sænd/, swim /swɪm/, cliff /klɪf/, crab /kɹæb/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sand, discover, shell.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →