Pratica di Shadowing: The Little Squirrel Who Hid Too Many Nuts - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
18 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Once upon a time, a little squirrel lived in a big oak tree.
C'era una volta un piccolo scoiattolo che viveva in una grande quercia.
2
It was autumn, and the leaves were red and gold.
Era autunno, e le foglie erano rosse e dorate.
3
The squirrel loved nuts. He loved them so much!
Lo scoiattolo adorava le noci. Le adorava tantissimo!
4
Every day, he found nuts and hid them in the ground.
Ogni giorno trovava delle noci e le nascondeva nella terra.
5
One here, one there. Dig, dig, dig!
Una qui, una là. Scava, scava, scava!
6
Ten nuts, twenty nuts, a hundred nuts!
Dieci noci, venti noci, cento noci!
7
Then winter came. Everything was white with snow.
Poi arrivò l'inverno. Tutto era bianco di neve.
8
The squirrel was hungry. Where were his nuts?
Lo scoiattolo aveva fame. Dov'erano le sue noci?
9
Oh no! He couldn't remember!
Oh no! Non se lo ricordava!
10
He looked here. He looked there. Nothing!
Cercò qui. Cercò là. Niente!
11
Hmm... the squirrel sat down and thought hard.
Mmm... lo scoiattolo si sedette e pensò intensamente.
12
Then he found one nut. Then another! Yum!
Poi trovò una noce. E poi un'altra! Gnam!
13
He ate and ate until his tummy was full.
Mangiò e mangiò finché la pancia fu piena.
14
In spring, something surprising happened.
In primavera successe qualcosa di sorprendente.
15
Little green trees grew everywhere!
Piccoli alberi verdi spuntarono dappertutto!
16
Wow! They grew from the nuts he forgot!
Wow! Erano nati dalle noci che aveva dimenticato!
17
So the forgetful squirrel planted a whole new forest.
Così lo scoiattolo smemorato piantò un bosco tutto nuovo.
18
What would you hide if you were a squirrel?
Se fossi uno scoiattolo, che cosa nasconderesti?
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A2922
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1860
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1394
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1382
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1267
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1414
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1109
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,422
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B294
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1101
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2801
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,292
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2126
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2408
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A272
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A1188
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A2591
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C1111
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A195
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A130
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
A1139
25 frasi
A Picnic by the Lake
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A237
34 frasi
Wolf Trapped by a Squirrel! 🐺🐿️😂 | Funny Animal Story #animation
KidsDaily Conversation
A2830
19 frasi
Learn English with a Cute Bear Story
KidsDaily Conversation
A164
16 frasi
The Elephant: Big Ears, Long Nose
British AccentKidsDaily Conversation
A23
257 frasi
@OfficialPeterRabbit - Kitty Gets Caught! | Full Episode | Cartoons for Kids
British AccentKidsDaily Conversation
A23
16 frasi
One Story a day - level 2 book 10 for October : Story 4 Mr Squirrel
KidsDaily Conversation
A23
191 frasi
New Year in the Jungle
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
67 frasi
The Mighty Oak | A Heartwarming Children’s Story About Reaching Your Full Potential
KidsDaily Conversation
A21
92 frasi
The Gruffalo's Child - Animated Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A2159 frasi
230
KidsDaily Conversation
A23
242 frasi
Birdy's Treasure Hunt
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
38 frasi
The Hare and His Ears 🐇🦁 | A Simple Audiobook Story for Kids | Aesop's Fables
KidsDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “The Little Squirrel Who Hid Too Many Nuts”. Le parole che ritornano più spesso: nut, squirrel, dig. Questo video contiene 18 frasi e 146 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| squirrel sostantivo | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | scoiattolo |
| hungry aggettivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamato, avere fame |
| autumn sostantivo | /ˈɔtəm/ | autunno |
| leaf sostantivo | /lif/ | foglia |
| forgetful aggettivo | /fərˈɡɛtfəl/ | smemorato |
| tummy sostantivo | /ˈtʌ.mi/ | pancia, pancino |
| everywhere avverbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | ovunque, dappertutto |
| snow sostantivo | /snoʊ̯/ | neve |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | spuntare |
| tree sostantivo | /tɹiː/ | albero |
| spring sostantivo | /ˈspɹɪŋ/ | primavera |
| plant sostantivo | /plɑːnt/ | pianta |
| winter sostantivo | /ˈwɪntə/ | inverno |
| surprise sostantivo | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | sorpresa, stupore |
| forest sostantivo | /ˈfɔɹəst/ | bosco, selva |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: leaf /lif/, plant /plɑːnt/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/, forest /ˈfɔɹəst/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come squirrel, hungry, autumn.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.