Prática de Shadowing: The Little Squirrel Who Hid Too Many Nuts - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Once upon a time, a little squirrel lived in a big oak tree.
Era uma vez um esquilinho que morava num grande carvalho.
2
It was autumn, and the leaves were red and gold.
Era outono, e as folhas estavam vermelhas e douradas.
3
The squirrel loved nuts. He loved them so much!
O esquilo adorava nozes. Ele adorava demais!
4
Every day, he found nuts and hid them in the ground.
Todo dia, ele achava nozes e as escondia na terra.
5
One here, one there. Dig, dig, dig!
Uma aqui, outra ali. Cava, cava, cava!
6
Ten nuts, twenty nuts, a hundred nuts!
Dez nozes, vinte nozes, cem nozes!
7
Then winter came. Everything was white with snow.
Então chegou o inverno. Tudo ficou branco de neve.
8
The squirrel was hungry. Where were his nuts?
O esquilo estava com fome. Onde estavam as nozes dele?
9
Oh no! He couldn't remember!
Ah, não! Ele não conseguia lembrar!
10
He looked here. He looked there. Nothing!
Ele procurou aqui. Procurou ali. Nada!
11
Hmm... the squirrel sat down and thought hard.
Hum... o esquilo se sentou e pensou bastante.
12
Then he found one nut. Then another! Yum!
Aí ele achou uma noz. E depois outra! Hum, que delícia!
13
He ate and ate until his tummy was full.
Ele comeu e comeu até a barriguinha ficar cheia.
14
In spring, something surprising happened.
Na primavera, aconteceu uma coisa surpreendente.
15
Little green trees grew everywhere!
Arvorezinhas verdes cresceram por toda parte!
16
Wow! They grew from the nuts he forgot!
Uau! Elas nasceram das nozes que ele esqueceu!
17
So the forgetful squirrel planted a whole new forest.
Assim, o esquilo esquecido plantou uma floresta inteira.
18
What would you hide if you were a squirrel?
Se você fosse um esquilo, o que esconderia?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A11,879
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1676
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,419
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,999
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2377
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2394
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A21,535
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A145
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2363
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1424
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2392
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1152
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1116
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1763
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A242
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1452
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1615
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2152
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B290
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1134
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A2947
19 frases
Learn English with a Cute Bear Story
KidsDaily Conversation
A112
18 frases
Small, Big, Tall: My Sunflower
British AccentKidsDaily Conversation
A271
34 frases
Wolf Trapped by a Squirrel! 🐺🐿️😂 | Funny Animal Story #animation
KidsDaily Conversation
A2159 frases
230
KidsDaily Conversation
A23
191 frases
New Year in the Jungle
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
16 frases
One Story a day - level 2 book 10 for October : Story 4 Mr Squirrel
KidsDaily Conversation
A213
24 frases
048 Bird and Kip 48 Bird's New Tree
KidsDaily Conversation
A11
16 frases
The Big Green Forest 8 I See Something Little Fox
KidsDaily Conversation
A23
242 frases
Birdy's Treasure Hunt
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A269 frases
Read-Along: The Hiding Place 🌲 Pip & Friends Episode 1 — Learn to Read with Soft Stories
KidsDaily Conversation
A21
145 frases
The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “The Little Squirrel Who Hid Too Many Nuts”. As palavras que mais se repetem: nut, squirrel, dig. Este vídeo tem 18 frases e 146 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| squirrel substantivo | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | esquilo |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| autumn substantivo | /ˈɔtəm/ | outono |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| forgetful adjetivo | /fərˈɡɛtfəl/ | esquecido, esquecidiço |
| tummy substantivo | /ˈtʌ.mi/ | barriga |
| everywhere advérbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | em toda parte, por todo lado |
| snow substantivo | /snoʊ̯/ | neve |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crescer |
| tree substantivo | /tɹiː/ | árvore |
| spring substantivo | /ˈspɹɪŋ/ | primavera |
| plant substantivo | /plɑːnt/ | planta, vegetal |
| winter substantivo | /ˈwɪntə/ | inverno |
| surprise substantivo | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surpresa |
| forest substantivo | /ˈfɔɹəst/ | floresta, selva |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: plant /plɑːnt/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/, forest /ˈfɔɹəst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, forgetful /fərˈɡɛtfəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como squirrel, hungry, autumn.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.