Prática de Shadowing: Learn English with a Cute Bear Story - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Once upon a time, a bear saw a tall tree.
Era uma vez, um urso viu uma árvore alta.
2
It was full of honey.
Estava cheio de mel.
3
The bear loved honey.
O urso amava mel.
4
He wanted to taste it.
Ele queria provar isso.
5
But how could he get it?
Mas como ele poderia conseguir isso?
6
The tree was very high.
A árvore era muito alta.
7
The bear thought hard.
O urso pensou muito.
8
He had an idea.
Ele teve uma ideia.
9
He climbed the tree carefully.
Ele subiu na árvore com cuidado.
10
Up up he went.
Lá foi ele, subindo cada vez mais.
11
The branches swayed.
Os galhos balançaram.
12
The bear held on tight.
O urso se agarrou com força.
13
Finally, he reached the honey.
Finalmente, ele alcançou o mel.
14
It was golden and sweet.
Era dourado e doce.
15
He ate and ate.
Ele comeu e comeu.
16
Yum!
Que delícia!
17
Honey was his favorite treat.
Mel era o seu doce favorito.
18
Can you imagine climbing a tree for honey?
Você consegue imaginar subir em uma árvore para pegar mel?
19
Try it today.
Experimente hoje mesmo.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 19 frases e 91 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:39. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
honey substantivo/ˈhʌni/mel
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
sway verbo/ˈsweɪ̯/balançar
golden adjetivo/ˈɡəʊl.dən/de ouro, dourado
branch substantivo/bɹænt͡ʃ/galho, ramo
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
tight adjetivo/taɪt/apertado, justo
tall adjetivo/tɔl/alto
tree substantivo/tɹiː/árvore
bear verbo/bɪɚ/portar, levar
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/alcançar
imagine verbo/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/imaginar
sweet adjetivo/swit/suave
treat verbo/tɹiːt/tratar, negociar

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como honey, climb, carefully.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →