Prática de Shadowing: Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 19 frases e 103 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• ear /ˈɪə̯/ (substantivo) — ouvido, orelha. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
• connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — conectar. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
• phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (substantivo) — expressão, frase. A short written or spoken expression.
• clip /klɪp/ (substantivo) — clipe, clips. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
• disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — desaparecer, sumir. To vanish.
• melt /mɛlt/ (verbo) — derreter, fundir. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
• blend /blɛnd/ (verbo) — misturar. To mingle; to mix; to unite intimately; to pass or shade insensibly into each other.
• glue /ɡlu/ (substantivo) — cola, grude. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
• pattern /ˈpætɚn/ (substantivo) — molde, modelo. Something from which a copy is made; a model or outline.
• native /ˈneɪtɪv/ (adjetivo) — nativo. Belonging to one by birth or ancestry.
• everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (advérbio) — em toda parte, por todo lado. In or to all locations under discussion.
• repeat /ɹɪˈpiːt/ (verbo) — repetir. To do or say again (and again).
• speaker /ˈspikɚ/ (substantivo) — falante. One who speaks.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• turn off (verbo) — desligar, apagar. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ear, connect, phrase.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: