Pratica di Shadowing: Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 19 frasi e 103 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• ear /ˈɪə̯/ (sostantivo) — orecchio, orecchia. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
• connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — connettere, connettersi. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
• phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (sostantivo) — espressione, polirematica. A short written or spoken expression.
• disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — sparire, scomparire. To vanish.
• melt /mɛlt/ (verbo) — sciogliere, fondere. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
• blend /blɛnd/ (verbo) — mescolare, amalgamare. To mingle; to mix; to unite intimately; to pass or shade insensibly into each other.
• glue /ɡlu/ (sostantivo) — colla. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
• pattern /ˈpætɚn/ (sostantivo) — modello. Something from which a copy is made; a model or outline.
• native /ˈneɪtɪv/ (aggettivo) — nativo, natio. Belonging to one by birth or ancestry.
• everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (avverbio) — ovunque, dappertutto. In or to all locations under discussion.
• repeat /ɹɪˈpiːt/ (verbo) — ripetere. To do or say again (and again).
• speaker /ˈspikɚ/ (sostantivo) — parlante. One who speaks.

I phrasal verb che sentirai

• turn off (verbo) — spegnere. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ear, connect, phrase.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video: