Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

19 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You know every word.
Bạn biết mọi từ.
2
You still cannot follow the conversation.
Bạn vẫn không thể theo kịp cuộc trò chuyện.
3
Here is why.
Đây là lý do.
4
Native speakers do not speak faster.
Người bản ngữ không nói nhanh hơn.
5
They speak connected.
Họ nói chuyện một cách liền mạch.
6
Turn off becomes turn off.
Tắt sẽ trở thành tắt.
7
Going to becomes gonna.
Going to trở thành gonna.
8
What are you doing becomes whatcha doing.
Câu "What are you doing" sẽ được nói lái thành "whatcha doing".
9
The words did not disappear.
Những lời đó không hề biến mất.
10
They simply melted together.
Chúng chỉ đơn giản là tan chảy vào nhau.
11
So stop listening for separate words.
Vì vậy, hãy ngừng cố gắng nghe từng từ riêng lẻ.
12
Listen for the shape of the whole phrase.
Hãy lắng nghe để nắm bắt cấu trúc của cả cụm từ.
13
Take one short clip.
Chụp một đoạn video ngắn.
14
Play it three times.
Phát lại nó ba lần.
15
Then say it back exactly as they said it, blends and all.
Sau đó, hãy nhắc lại chính xác những gì họ đã nói, kể cả những từ nối liền hay ngữ điệu tự nhiên của họ.
16
Your ears start catching the pattern, and the pattern repeats everywhere.
Tai bạn bắt đầu nhận ra quy luật, và quy luật đó lặp đi lặp lại ở khắp mọi nơi.
17
It is not speed.
Đó không phải là tốc độ.
18
It is glue.
Đó là keo dán.
19
Train your ears today.
Hãy rèn luyện đôi tai của bạn ngay hôm nay.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 19 câu và 103 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 0:53. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 118 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • ear /ˈɪə̯/ (danh từ) — tai. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
  • connect /kəˈnɛkt/ (động từ) — nối. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (danh từ) — cụm từ, câu. A short written or spoken expression.
  • clip /klɪp/ (danh từ) — kẹp (cái), ghim (cái). Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
  • disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (động từ) — biến mất. To vanish.
  • melt /mɛlt/ (động từ) — tan, tan chảy. To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat.
  • glue /ɡlu/ (danh từ) — keo, hồ. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
  • everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ (trạng từ) — mọi nơi. In or to all locations under discussion.
  • repeat /ɹɪˈpiːt/ (động từ) — lặp, lặp lại. To do or say again (and again).
  • speaker /ˈspikɚ/ (danh từ) — loa. One who speaks.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • turn off (động từ) — tắt. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ear, connect, phrase.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstop listening · start catching
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you doing

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →