Pratique du Shadowing: Learn English with a Cute Bear Story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Once upon a time, a bear saw a tall tree.
Il était une fois, un ours qui vit un grand arbre.
2
It was full of honey.
C'était plein de miel.
3
The bear loved honey.
L'ours aimait le miel.
4
He wanted to taste it.
Il voulait y goûter.
5
But how could he get it?
Mais comment aurait-il pu l'obtenir ?
6
The tree was very high.
L'arbre était très haut.
7
The bear thought hard.
L'ours réfléchit intensément.
8
He had an idea.
Il a eu une idée.
9
He climbed the tree carefully.
Il grimpa à l'arbre avec précaution.
10
Up up he went.
Il monta, toujours plus haut.
11
The branches swayed.
Les branches se balançaient.
12
The bear held on tight.
L'ours s'accrocha fermement.
13
Finally, he reached the honey.
Enfin, il atteignit le miel.
14
It was golden and sweet.
C'était doré et doux.
15
He ate and ate.
Il mangeait encore et encore.
16
Yum!
Miam !
17
Honey was his favorite treat.
Le miel était son friandise préférée.
18
Can you imagine climbing a tree for honey?
Pouvez-vous imaginer grimper à un arbre pour récolter du miel ?
19
Try it today.
Essayez-le dès aujourd'hui.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 91 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
honey nom/ˈhʌni/miel
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
sway verbe/ˈsweɪ̯/balancer
golden adjectif/ˈɡəʊl.dən/d'or, en or
branch nom/bɹænt͡ʃ/branche, rameau
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
tight adjectif/taɪt/tendu
tall adjectif/tɔl/haut
tree nom/tɹiː/arbre
bear verbe/bɪɚ/porter
reach verbe/ɹiːt͡ʃ/tendre
imagine verbe/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/imaginer
sweet adjectif/swit/doux
treat verbe/tɹiːt/négocier

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme honey, climb, carefully.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →