Prática de Shadowing: Talk about Work - Vocabulary Lesson - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hello, what's your name?
2
My name is Fatiha.
3
Hello, Fatiha.
4
May I ask you a few questions?
5
Of course you can.
6
What kind of work do you do?
7
Well, I am a teacher at Kingside University, and I teach English to various levels. Is your job demanding?
8
It can be demanding, yes.
9
There will be sometimes lots of deadlines, at the same time we have to do a lesson plan, we have to do a lot of administration, so yeah, it can be demanding.
10
Is your job fulfilling?
11
I feel as though over the years that I have been here, I feel it is very fulfilling, I feel very happy.
12
Are you a good team player?
13
I consider myself a very good team player.
14
I can lead a team very well, but I can also work equally just as well being led by someone.
15
So yeah, I think I am.
16
What contributes to a stimulating work environment?
17
I think there has to be variety in the workplace to make the environment very interesting.
18
We all have to be very happy.
19
We all have different things that make us love doing our job and I think, yeah, I think it has to be interesting,
20
exciting and making friends with other teachers is very important.
21
You mentioned that you set deadlines at work.
22
What happens when you don't meet these deadlines?
23
It really depends what kind of deadline this is and whether it's to do with a certain department, whether it's to do with delivering a lesson.
24
There are always going to be consequences but there are many people here who are happy to help you, help you achieve those goals on time to ensure that you always meet your deadlines.
25
Should such a thing happen, there will always be a manager to help you and encourage you to fulfil your best.
26
Do you set goals for yourself?
27
I set goals every day and every week and I set milestones
28
so I know that I can achieve what is required of me in my position
29
and I can feel very satisfied after I complete those goals.
30
What happens if you don't achieve your goals?
31
I mean, I won't beat myself up about it, but, you know, I'll set more realistic goals in the future
32
And I'll write a to -do list so I can tick them off
33
and mentally I can feel happier
34
and I can feel like I've achieved something every day and at the end of every week.
35
And what about you?
36
What kind of work do you do? Is your job demanding?
37
Is your job fulfilling for you?
38
Are you a good team player?
39
What contributes to a stimulating work environment?
40
What happens if you don't meet deadlines?
41
Do you set yourself goals?
42
What happens when you don't achieve your goals?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Talk about Work - Vocabulary Lesson”. As palavras que mais se repetem: goals, deadline, happen, demanding, achieve. Este vídeo tem 42 frases e 472 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:42. O falante fala em ritmo natural, cerca de 174 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 19 das 42 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
deadline substantivo/ˈdɛdˌlaɪn/prazo final
fulfill verbo/fʊlˈfɪl/realizar, cumprir
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuir
stimulate verbo/ˈstɪm.jəˌleɪt/estimular, incentivar
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encorajar, incentivar
equally advérbio/ˈiːkwəli/igualmente
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender
mentally advérbio/ˈmɛntəli/mentalmente
realistic adjetivo/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realístico
consequence substantivo/ˈkɑn.sɪ.kwəns/consequência, resultado
workplace substantivo/ˈwɝkˌpleɪs/local de trabalho
satisfy verbo/ˈsætɪsfaɪ/satisfazer
tick substantivo/tɪk/carrapato, carraça
milestone substantivo/ˈmaɪlˌstoʊn/marco miliário, marco miliar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • May I ask you a few questions?
  • What kind of work do you do?
  • Are you a good team player?
  • What happens if you don't achieve your goals?
  • What happens when you don't achieve your goals?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been · I've achieved
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing led · is required
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · will always be · won't beat
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to do · has to be · have to be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: contribute /kənˈtɹɪb.jut/, stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/, depend /dɪˈpɛnd/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, tick /tɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fulfill /fʊlˈfɪl/, fulfil /fʊlˈfɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como deadline, fulfill, lesson.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →