Prática de Shadowing: Job Interview: Tell Me About a Time You Failed - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thanks for coming in. Did you find us okay?
Obrigado por vir. Encontrou a gente sem problemas?
2
Yes, thanks! The view from your lobby is amazing.
Sim, obrigada! A vista do saguão é incrível.
3
Glad to hear it. Today I'll focus on real examples.
Que bom. Hoje vou focar em exemplos reais.
4
So, tell me about a time you failed.
Então, me fale de uma vez em que você fracassou.
5
Hmm... that's a tough one. Let me think.
Hum... essa é difícil. Deixa eu pensar.
6
Okay. Last spring, I led a product launch campaign.
Certo. Na primavera passada, liderei uma campanha de lançamento de produto.
7
We had six weeks and a very demanding client.
Tínhamos seis semanas e um cliente muito exigente.
8
I'll be honest — I promised them far too much.
Vou ser sincera: prometi demais para eles.
9
Two days before launch... we simply weren't ready.
Dois dias antes do lançamento... a gente simplesmente não estava pronto.
10
That sounds stressful. So what did you do?
Parece estressante. E o que você fez?
11
I called the client and told them the truth.
Liguei para o cliente e contei a verdade.
12
Luckily, a smaller version launched on time, and it went well!
Por sorte, uma versão menor foi lançada no prazo, e deu tudo certo!
13
And what did you take away from it?
E o que você tirou dessa experiência?
14
Now I always build in extra time. Always.
Agora eu sempre deixo uma folga no prazo. Sempre.
15
Good. Now, have you ever clashed with a colleague?
Ótimo. Agora, você já se desentendeu com algum colega?
16
Yes. A designer and I disagreed about a campaign.
Sim. Eu e um designer discordamos sobre uma campanha.
17
He wanted bold visuals, and I wanted clear messaging.
Ele queria visuais ousados, e eu queria uma mensagem clara.
18
So I... well, actually, I went straight to our manager.
Aí eu... bom, na verdade, fui direto falar com o nosso gerente.
19
Sorry — can I start that answer again?
Desculpa, posso começar essa resposta de novo?
20
Of course. Take your time, there's no rush.
Claro. Fique à vontade, sem pressa.
21
Okay. Going to the manager first was a mistake.
Certo. Procurar o gerente primeiro foi um erro.
22
It made things worse, so I invited him for coffee.
Isso piorou as coisas, então convidei ele para um café.
23
We tested both ideas, and funnily enough, his version won!
Testamos as duas ideias e, por incrível que pareça, a versão dele ganhou!
24
Ha! I really appreciate that honesty.
Ha! Gosto muito dessa sinceridade.
25
Okay, the classic one. What's your biggest weakness?
Bom, a clássica. Qual é o seu maior ponto fraco?
26
Well... I find it hard to delegate.
Bom... tenho dificuldade em delegar.
27
I used to think doing everything myself was faster,
Eu achava que fazer tudo sozinha era mais rápido,
28
but honestly... I was burned out every Friday.
mas, sinceramente... toda sexta eu estava esgotada.
29
So now I hand off tasks and check in weekly.
Então agora eu passo tarefas adiante e acompanho toda semana.
30
That's practical. So, do you have any questions for me?
Bem prático. Então, você tem alguma pergunta para mim?
31
Yes, actually! What would success look like in six months?
Tenho, sim! Como seria o sucesso daqui a seis meses?
32
Wow, nobody's asked me that yet!
Nossa, ninguém tinha me perguntado isso ainda!
33
Mainly, a smooth spring launch and a happy client.
Basicamente, um lançamento de primavera tranquilo e um cliente satisfeito.
34
That's exactly the kind of challenge I love!
É exatamente o tipo de desafio que eu adoro!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Job Interview: Tell Me About a Time You Failed”. Este vídeo tem 34 frases e 295 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 8 das 34 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
practical adjetivo/ˈpɹæk.tɪ.kəl/prático
rush verbo/ɹʌʃ/apressar-se
designer substantivo/dɪˈzaɪnɚ/desenhador, desenhadora
smooth adjetivo/smuːð/suave
invite verbo/ɪnˈvaɪt/convidar
bold adjetivo/ˈbəʊld/corajoso, bravo
weakness substantivo/ˈwik.nɪs/fraqueza
disagree verbo/dɪsəˈɡɹi/discordar
lobby substantivo/ˈlɑ.bi/saguão, vestíbulo
honesty substantivo/ˈɑ.nɪ.sti/honestidade
colleague substantivo/ˈkɒliːɡ/colega
clash substantivo/ˈklæʃ/estrondo
luckily advérbio/ˈlʌk.ɪ.li/felizmente, por sorte
stressful adjetivo/ˈstɹɛsfəl/estressante, stressante
delegate substantivo/ˈdɛlɪɡət/delegado, delegada

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
burn out verboapagar-se
hand off verbopassar, transferir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Did you find us okay?
  • Today I'll focus on real examples.
  • I'll be honest — I promised them far too much.
  • Sorry — can I start that answer again?
  • What's your biggest weakness?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'll, weren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, clash /ˈklæʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invite /ɪnˈvaɪt/, bold /ˈbəʊld/, colleague /ˈkɒliːɡ/, delegate /ˈdɛlɪɡət/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: smooth /smuːð/, stressful /ˈstɹɛsfəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como practical, rush, designer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →