Pratica di Shadowing: Job Interview: Tell Me About a Time You Failed - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

34 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Thanks for coming in. Did you find us okay?
Grazie per essere venuta. Ci ha trovati facilmente?
2
Yes, thanks! The view from your lobby is amazing.
Sì, grazie! La vista dalla hall è stupenda.
3
Glad to hear it. Today I'll focus on real examples.
Mi fa piacere. Oggi mi concentrerò su esempi concreti.
4
So, tell me about a time you failed.
Allora, mi parli di una volta in cui ha fallito.
5
Hmm... that's a tough one. Let me think.
Mmm... questa è difficile. Mi lasci pensare.
6
Okay. Last spring, I led a product launch campaign.
Allora. La scorsa primavera ho guidato una campagna di lancio di un prodotto.
7
We had six weeks and a very demanding client.
Avevamo sei settimane e un cliente molto esigente.
8
I'll be honest — I promised them far too much.
Sarò sincera: ho promesso loro decisamente troppo.
9
Two days before launch... we simply weren't ready.
Due giorni prima del lancio... semplicemente non eravamo pronti.
10
That sounds stressful. So what did you do?
Sembra stressante. E cosa ha fatto?
11
I called the client and told them the truth.
Ho chiamato il cliente e gli ho detto la verità.
12
Luckily, a smaller version launched on time, and it went well!
Per fortuna, una versione ridotta è uscita in tempo, ed è andata bene!
13
And what did you take away from it?
E cosa ha imparato da quell'esperienza?
14
Now I always build in extra time. Always.
Ora prevedo sempre un margine di tempo. Sempre.
15
Good. Now, have you ever clashed with a colleague?
Bene. Ora, le è mai capitato di scontrarsi con un collega?
16
Yes. A designer and I disagreed about a campaign.
Sì. Io e un designer non eravamo d'accordo su una campagna.
17
He wanted bold visuals, and I wanted clear messaging.
Lui voleva immagini d'impatto, io un messaggio chiaro.
18
So I... well, actually, I went straight to our manager.
Quindi io... beh, in realtà, sono andata dritta dal nostro responsabile.
19
Sorry — can I start that answer again?
Mi scusi, posso ricominciare la risposta?
20
Of course. Take your time, there's no rush.
Certo. Si prenda il suo tempo, non c'è fretta.
21
Okay. Going to the manager first was a mistake.
Allora. Andare prima dal responsabile è stato un errore.
22
It made things worse, so I invited him for coffee.
Ha peggiorato le cose, così l'ho invitato a prendere un caffè.
23
We tested both ideas, and funnily enough, his version won!
Abbiamo testato entrambe le idee e, buffo a dirsi, ha vinto la sua!
24
Ha! I really appreciate that honesty.
Ah! Apprezzo davvero questa sincerità.
25
Okay, the classic one. What's your biggest weakness?
Bene, la classica. Qual è il suo punto debole più grande?
26
Well... I find it hard to delegate.
Beh... faccio fatica a delegare.
27
I used to think doing everything myself was faster,
Pensavo che fare tutto da sola fosse più veloce,
28
but honestly... I was burned out every Friday.
ma, sinceramente... ogni venerdì ero esausta.
29
So now I hand off tasks and check in weekly.
Così ora affido i compiti e faccio il punto ogni settimana.
30
That's practical. So, do you have any questions for me?
Molto pratico. Allora, ha qualche domanda per me?
31
Yes, actually! What would success look like in six months?
Sì, in effetti! Come sarebbe il successo tra sei mesi?
32
Wow, nobody's asked me that yet!
Wow, nessuno me l'aveva ancora chiesto!
33
Mainly, a smooth spring launch and a happy client.
Soprattutto, un lancio primaverile senza intoppi e un cliente soddisfatto.
34
That's exactly the kind of challenge I love!
È proprio il tipo di sfida che adoro!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Job Interview: Tell Me About a Time You Failed”. Questo video contiene 34 frasi e 295 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:15. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 131 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 8 delle sue 34 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
practical aggettivo/ˈpɹæk.tɪ.kəl/pratico
rush verbo/ɹʌʃ/affrettarsi, correre
designer sostantivo/dɪˈzaɪnɚ/designer, progettista
smooth aggettivo/smuːð/facile, dolce
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
bold aggettivo/ˈbəʊld/sfrontato, ardito
weakness sostantivo/ˈwik.nɪs/debolezza, cagionevolezza
disagree verbo/dɪsəˈɡɹi/non concordare, non combaciare
lobby sostantivo/ˈlɑ.bi/atrio
honesty sostantivo/ˈɑ.nɪ.sti/onestà, lealtà
colleague sostantivo/ˈkɒliːɡ/collega
clash sostantivo/ˈklæʃ/scontro, schermaglia
luckily avverbio/ˈlʌk.ɪ.li/fortunatamente, meno male
stressful aggettivo/ˈstɹɛsfəl/stressante, logorante
delegate sostantivo/ˈdɛlɪɡət/delegato, delegata

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
burn out verbospegnersi, estinguersi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Did you find us okay?
  • Today I'll focus on real examples.
  • I'll be honest — I promised them far too much.
  • Sorry — can I start that answer again?
  • What's your biggest weakness?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come I'll, weren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, clash /ˈklæʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: rush /ɹʌʃ/, invite /ɪnˈvaɪt/, bold /ˈbəʊld/, weakness /ˈwik.nɪs/, colleague /ˈkɒliːɡ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, clash /ˈklæʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come practical, rush, designer.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →