Практика Shadowing: Job Interview: Tell Me About a Time You Failed - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Job Interview: Tell Me About a Time You Failed». В этом видео 34 предложений и 295 слов для шедоуинга. Речь длится 2:15. Говорящий держит ровный темп — около 131 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 8 из 34 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| designer существительное | /dɪˈzaɪnɚ/ | диза́йнер |
| smooth прилагательное | /smuːð/ | гла́дкий |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| bold прилагательное | /ˈbəʊld/ | сме́лый, хра́брый |
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| lobby существительное | /ˈlɑ.bi/ | коридо́р, вестибю́ль |
| honesty существительное | /ˈɑ.nɪ.sti/ | че́стность, добросовестность |
| colleague существительное | /ˈkɒliːɡ/ | колле́га, сослужи́вец |
| clash существительное | /ˈklæʃ/ | лязг, громыха́ние |
| luckily наречие | /ˈlʌk.ɪ.li/ | к сча́стью, по счастливой случайности |
| stressful прилагательное | /ˈstɹɛsfəl/ | напряжённый, стре́ссовый |
| delegate существительное | /ˈdɛlɪɡət/ | делега́т, делега́тка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| burn out глагол | выгора́ть, вы́гореть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Did you find us okay?
- Today I'll focus on real examples.
- I'll be honest — I promised them far too much.
- Sorry — can I start that answer again?
- What's your biggest weakness?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, weren't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, clash /ˈklæʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bold /ˈbəʊld/, colleague /ˈkɒliːɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как practical, rush, designer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









