Практика Shadowing: 5 Interview Questions Decide Your Career - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «5 Interview Questions Decide Your Career». В этом видео 709 предложений и 7657 слов для шедоуинга. Речь длится 47:46. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| nervousness существительное | не́рвность, нерво́зность | |
| relevance существительное | /ˈɹɛl.ɪ.vən(t)s/ | актуа́льность, уме́стность |
| humble прилагательное | /ˈhʌmbəl/ | скро́мный, смире́нный |
| brag глагол | /bɹæɡ/ | хва́статься, хвалиться |
| workaholic существительное | работя́га, трудя́га | |
| slam глагол | /ˈslæm/ | хло́пать, хло́пнуть |
| pile существительное | /paɪl/ | ку́ча, гру́да |
| rat существительное | /ɹæt/ | кры́са, пасю́к |
| spar существительное | /spɑɹ/ | столб |
| microwave существительное | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | микроволна́ |
| foolish прилагательное | /ˈfuː.lɪʃ/ | глу́пый, дура́цкий |
| persistent прилагательное | /pəˈsɪstənt/ | насто́йчивый, упо́рный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
| stay up глагол | бо́дрствовать |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
| write out глагол | писа́ть по́лностью |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What is your greatest strength?
- What is your greatest weakness?
- Why do you want to work here?
- How do you know that?
- Why is this important for the job you're interviewing for?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to do |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've heard · they've heard · i've gotten |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be asked · can be asked · was voted |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | one that can · people who were · life, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 321 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, socially /ˈsoʊʃəli/
- Длинные слова — следите за ударением: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, interviewee /ˌɪn.tɚ.vjuːˈiː/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, weirdness /ˈwɪɚdnəs/, woodwork /ˈwʊdˌwɝk/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humble /ˈhʌmbəl/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, hobby /ˈhɑ.bi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: brag /bɹæɡ/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, vague /veɪɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как weakness, emotion, interviewer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























