Практика Shadowing: This is The BEST Method For Learning English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «This is The BEST Method For Learning English». Чаще всего повторяются слова: english, learning, language, learn, audio. В этом видео 848 предложений и 8398 слов для шедоуинга. Речь длится 60:07. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| audio прилагательное | /ˈɔ.di.oʊ/ | а́удио-, звуково́й |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| storytelling существительное | расска́зывание | |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| sit back глагол | откинуться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's go now to our topic.
- Normally, I'm not very impressed by that.
- After it's installed, what do you do?
- How do I do that?
- People ask me, how do I do this?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been listening · he's been listening |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if I don't focus, I'll miss |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've changed · I've adapted · You've learned |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · are based · are called |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 244 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awake /əˈweɪk/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, swim /swɪm/, waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, hardy /ˈhɑɹdi/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, humour /ˈhjuːmɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: verb /vɝb/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, remind /ɹəˈmaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как podcast, audio, vocabulary.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























