Pratique du Shadowing: 5 Interview Questions Decide Your Career - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 5 Interview Questions Decide Your Career ». Cette vidéo contient 709 phrases et 7657 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 47:46. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| weakness nom | /ˈwik.nɪs/ | faiblesse |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| interviewer nom | /ˈɪntɚvjuɚ/ | intervieweur, intervieweuse |
| nervousness nom | nervosité | |
| relevance nom | /ˈɹɛl.ɪ.vən(t)s/ | pertinence |
| humble adjectif | /ˈhʌmbəl/ | humble |
| brag verbe | /bɹæɡ/ | fanfaronner, se vanter |
| workaholic nom | workaholique, stakhanoviste | |
| slam verbe | /ˈslæm/ | claquer |
| pile nom | /paɪl/ | monceau, tas |
| rat nom | /ɹæt/ | rat, souris |
| microwave nom | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onde |
| foolish adjectif | /ˈfuː.lɪʃ/ | sot, stupide |
| persistent adjectif | /pəˈsɪstənt/ | persistant, tenace |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
| look back verbe | se remémorer |
| get up verbe | se lever |
| go out verbe | sortir |
| go through verbe | traverser |
| write down verbe | noter, écrire |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser |
| get out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What is your greatest strength?
- What is your greatest weakness?
- Why do you want to work here?
- How do you know that?
- Why is this important for the job you're interviewing for?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to do · used to it · used to every |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've heard · they've heard · i've gotten |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be asked · can be asked · be focused |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who were · life, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 321 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, socially /ˈsoʊʃəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, interviewee /ˌɪn.tɚ.vjuːˈiː/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humble /ˈhʌmbəl/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, inject /ɪnˈd͡ʒɛkt/, punctual /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relevance /ˈɹɛl.ɪ.vən(t)s/, brag /bɹæɡ/, rat /ɹæt/, spar /spɑɹ/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme weakness, emotion, interviewer.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























