Pratique du Shadowing: Iman's VIP Program Success Story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
So, hi Eric, how's it going there man?
2
Hi Iman, I'm doing great.
3
Could you please introduce yourself to us?
4
Yeah, for sure.
5
My name is Iman and I'm from Iran.
6
I'm almost 27 years old.
7
How did you learn English so far?
8
So first I started to learn English in a school like all of us.
9
But it was a failure because after many years studying English in school,
10
I couldn't read in English.
11
I couldn't speak a little in English.
12
So it was a disaster to me.
13
But since about six years ago,
14
I have started to learn English with AJ.
15
So actually six years ago, I found AJ accidentally on YouTube.
16
And when I read his seven rules about how to learn English,
17
I really got interested in his method.
18
So yeah, this is my experience.
19
And what do you think?
20
How could English help you in your life?
21
Actually English has changed my life completely because I could have my own business,
22
mushroom business with English, and I could have many international friends as you.
23
Now you are one of my best friends in this world.
24
So I really thank English and AJ for his help.
25
And what do you think, how could AJ help you in your life?
26
Actually AJ is my coach
27
and I have learned from AJ a lot
28
and he has taught me more than anyone else in my life
29
and all things that know I have my business and my business
30
and with this ability to speak English all of these are because of AJ
31
So I really suggest you who are trying to learn English,
32
you please you follow AJ and commit, don't quit.
33
Yeah, sure.
34
I agree with you.
35
So thank you, Eric, for this interview and see you soon.
36
See you soon, Iman.
37
Have a nice day.
38
Bye bye.
39
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Iman's VIP Program Success Story ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, learn, Iman. Cette vidéo contient 39 phrases et 312 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:13. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 39 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
disaster nom/dɪˈzɑːs.təː/désastre, catastrophe
introduce verbe/ˌɪntɹəˈdus/présenter
commit verbe/kəˈmɪt/confier, commettre
accidentally adverbe/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/accidentellement
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
quit verbe/kwɪt/quitter
completely adverbe/kəmˈpliːtli/complètement
agree verbe/əˈɡɹi/être d'accord, consentir
ability nom/əˈbɪl.ə.ti/capacité, pouvoir
coach nom/koʊt͡ʃ/coche, voiture
interview nom/ˈɪn.tə.vjuː/interview, entretien
method nom/ˈmɛθəd/méthode, manière
suggest verbe/sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/suggérer
failure nom/ˈfeɪ.ljə/échec

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave started · has changed · have learned
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm doing · are trying

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, couldn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, ability /əˈbɪl.ə.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teach /ˈtiːt͡ʃ/, coach /koʊt͡ʃ/, suggest /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, agree /əˈɡɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disaster, introduce, commit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →