Практика Shadowing: Steve Jobs on Failure - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
I've actually always found something to be very true,
2
which is most people don't get those experiences because they never ask.
3
I've never found anybody that didn't want to help me if I asked them for help.
4
I always call them up.
5
I called up, this will date me, but I called up Bill Hewlett when I was 12 years old and he lived in Palo Alto.
6
His number was still in the phone book.
7
And he answered the phone himself.
8
He said, yes?
9
He said, hi, I'm Steve Jobs.
10
I'm 12 years old.
11
I'm a student in high school, and I want to build a frequency counter.
12
And I was wondering if you had any spare parts I could have.
13
And he laughed, and he gave me the spare parts to build his frequency counter, and he gave me a job that summer in Hewlett-Packard working on the assembly line,
14
putting nuts and bolts together on frequency counters.
15
He got me a job in the place that built them.
16
And I was in heaven.
17
And I've never found anyone who said no or hung up the phone when I called.
18
I just asked.
19
And when people ask me, I try to be as responsive, you know, to pay that debt of gratitude back.
20
Most people never pick up the phone and call.
21
Most people never ask.
22
And that's what separates sometimes the people that do things from the people that just dream about them.
23
You've got to act.
24
And you've got to be willing to fail.
25
You've got to be willing to crash and burn.
26
with people on the phone, with starting a company, whatever.
27
If you're afraid of failing, you won't get very far.
📺 Тот же канал
Steve Jobs Secrets of LifeB2
5

Steve Jobs Secrets of Life

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
Steve Jobs Interview - 2/18/1981B2
282 предложений

Steve Jobs Interview - 2/18/1981

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Fail Better - Peter Dinklage Motivational SpeechB2
2
38 предложений

Fail Better - Peter Dinklage Motivational Speech

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
The Art Of Winning In TechB2
11
89 предложений

The Art Of Winning In Tech

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
If You’re Young, You NEED to Hear This — Jack Ma’s Life AdviceB2
2
359 предложений

If You’re Young, You NEED to Hear This — Jack Ma’s Life Advice

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Asking Millionaires How They Got Rich! (Silicon Valley)B2
2
577 предложений

Asking Millionaires How They Got Rich! (Silicon Valley)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
DISCURSO STEVE JOBS (legendado) COMPLETOB2
1
166 предложений

DISCURSO STEVE JOBS (legendado) COMPLETO

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Sometimes, You Don't Have to Prove YourselfB2
3
9 предложений

Sometimes, You Don't Have to Prove Yourself

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Against All Odds: Never Give Up When Life Gets Hard | Elon Musk MotivationB2
2
178 предложений

Against All Odds: Never Give Up When Life Gets Hard | Elon Musk Motivation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
When One Door Closes, Stop Crying & Walk Up The Hall! | Steve HarveyB2
1
285 предложений

When One Door Closes, Stop Crying & Walk Up The Hall! | Steve Harvey

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Steven Bartlett’s Secret To Business Success (Hint: It’s Not Hard Work)B2
6
35 предложений

Steven Bartlett’s Secret To Business Success (Hint: It’s Not Hard Work)

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL)B1
212
26 предложений

DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL)

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
The Lessons We Need to Learn from the Financial Crash of 1929B2
154 предложений

The Lessons We Need to Learn from the Financial Crash of 1929

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Steve Jobs on Failure». В этом видео 27 предложений и 285 слов для шедоуинга. Речь длится 1:32. Говорящий говорит быстро, около 186 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
frequency существительное/ˈfɹiːkwənsi/частота́
spare прилагательное/spɛɚ/ли́шний
bolt существительное/boʊlt/болт, винт
gratitude существительное/ˈɡɹæ.tɪ.tud/благода́рность, призна́тельность
counter существительное/ˈkaʊn.tɚ/счётчик, счётчица
fail глагол/feɪl/терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу
laugh глагол/læf/смея́ться, рассмея́ться
assembly существительное/əˈsɛmb.li/механи́зм, агрега́т
anybody/ˈɛn.i.bə.di/больша́я ши́шка, ва́жная пти́ца
crash существительное/ˈkɹæʃ/гро́хот, треск
burn глагол/bɝn/жечь, сжига́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, responsive /ɹɪˈspɑn.sɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как frequency, spare, bolt.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →