تدريب Shadowing: Steve Jobs on Failure - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I've actually always found something to be very true,
2
which is most people don't get those experiences because they never ask.
3
I've never found anybody that didn't want to help me if I asked them for help.
4
I always call them up.
5
I called up, this will date me, but I called up Bill Hewlett when I was 12 years old and he lived in Palo Alto.
6
His number was still in the phone book.
7
And he answered the phone himself.
8
He said, yes?
9
He said, hi, I'm Steve Jobs.
10
I'm 12 years old.
11
I'm a student in high school, and I want to build a frequency counter.
12
And I was wondering if you had any spare parts I could have.
13
And he laughed, and he gave me the spare parts to build his frequency counter, and he gave me a job that summer in Hewlett-Packard working on the assembly line,
14
putting nuts and bolts together on frequency counters.
15
He got me a job in the place that built them.
16
And I was in heaven.
17
And I've never found anyone who said no or hung up the phone when I called.
18
I just asked.
19
And when people ask me, I try to be as responsive, you know, to pay that debt of gratitude back.
20
Most people never pick up the phone and call.
21
Most people never ask.
22
And that's what separates sometimes the people that do things from the people that just dream about them.
23
You've got to act.
24
And you've got to be willing to fail.
25
You've got to be willing to crash and burn.
26
with people on the phone, with starting a company, whatever.
27
If you're afraid of failing, you won't get very far.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B2282 جمل
Steve Jobs Interview - 2/18/1981
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
38 جمل
Fail Better - Peter Dinklage Motivational Speech
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B211
89 جمل
The Art Of Winning In Tech
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
359 جمل
If You’re Young, You NEED to Hear This — Jack Ma’s Life Advice
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
577 جمل
Asking Millionaires How They Got Rich! (Silicon Valley)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
166 جمل
DISCURSO STEVE JOBS (legendado) COMPLETO
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
9 جمل
Sometimes, You Don't Have to Prove Yourself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
178 جمل
Against All Odds: Never Give Up When Life Gets Hard | Elon Musk Motivation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
285 جمل
When One Door Closes, Stop Crying & Walk Up The Hall! | Steve Harvey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
35 جمل
Steven Bartlett’s Secret To Business Success (Hint: It’s Not Hard Work)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1213
26 جمل
DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B16
11 جمل
Steve Jobs explains what's most important to succeed 🔥
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Steve Jobs on Failure”. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و285 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:32. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| frequency اسم | /ˈfɹiːkwənsi/ | تَرَدُّد |
| bolt اسم | /boʊlt/ | مِصْمَال |
| gratitude اسم | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | شُكْر, اِمْتِنَان |
| counter اسم | /ˈkaʊn.tɚ/ | عَدَّاد |
| fail فعل | /feɪl/ | أَخْفَقَ, فَشِلَ |
| laugh فعل | /læf/ | ضَحِكَ, ضحك |
| assembly اسم | /əˈsɛmb.li/ | تَجْمِيع, مَجْمَع |
| crash اسم | /ˈkɹæʃ/ | حَادِث إِصْطِدَام |
| burn فعل | /bɝn/ | أَحْرَقَ, حَرَقَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spare /spɛɚ/, responsive /ɹɪˈspɑn.sɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: frequency /ˈfɹiːkwənsi/, spare /spɛɚ/, bolt /boʊlt/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, assembly /əˈsɛmb.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل frequency, bolt, gratitude.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.