تدريب Shadowing: Why Companies Fail? - Steve Jobs' Lost Interview [1995] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If you were a product person at IBM or Xerox, so you make a better copy or a better computer, so what?
2
When you have a monopoly market share, the company's not any more successful.
3
So the people that can make the company more successful are sales and marketing people.
4
And they end up running the companies.
5
And the product people get driven out of the decision -making forums.
6
and the companies forget what it means to make great products.
7
Sort of the product sensibility and the product genius
8
that brought them to
9
that monopolistic position gets rotted out by people running these companies
10
who have no conception of a good product versus a bad product.
11
They have no conception of the craftsmanship that's required to take a good idea and turn it into a good product.
12
And they really have no feeling in their hearts, usually, about wanting to really help the customers.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Why Companies Fail? - Steve Jobs' Lost Interview”. يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و154 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:58. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 159 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
conception اسم/kənˈsɛpʃən/حَبَل, حَمْل
forum اسم/ˈfɔːɹəm/مُنْتَدَى
genius اسم/ˈd͡ʒin.jəs/عَبْقَرِيّ, نَابِغَة
versus/ˈvɝsəs/فِي مُقَابِل, ضِِدَّ
monopoly اسم/məˈnɑpəli/اِحْتِكَار, اِنْحِصَار
rot فعل/ɹɑt/أَفْسَدَ, فَسَدَ
customer اسم/ˈkʌs.tə.mə/زَبُون, عَمِيل
successful صفة/səkˈsɛs.fəl/نَاجِح, فَائِز
computer اسم/kəmˈpju.tɚ/حَاسُوب, حَاسِب
copy اسم/ˈkɑpi/نُسْخَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpeople that can

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: conception /kənˈsɛpʃən/, craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: monopoly /məˈnɑpəli/, monopolistic /məˌnɒpəˈlɪstɪk/, sensibility /ˌsɛn(t)səˈbɪləti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: conception /kənˈsɛpʃən/, monopoly /məˈnɑpəli/, craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/, monopolistic /məˌnɒpəˈlɪstɪk/, product /ˈpɹɑ.dəkt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/, sensibility /ˌsɛn(t)səˈbɪləti/, product /ˈpɹɑ.dəkt/, sort /soɹt/, computer /kəmˈpju.tɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل conception, forum, genius.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →