Prática de Shadowing: Why Companies Fail? - Steve Jobs' Lost Interview [1995] - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If you were a product person at IBM or Xerox, so you make a better copy or a better computer, so what?
2
When you have a monopoly market share, the company's not any more successful.
3
So the people that can make the company more successful are sales and marketing people.
4
And they end up running the companies.
5
And the product people get driven out of the decision -making forums.
6
and the companies forget what it means to make great products.
7
Sort of the product sensibility and the product genius
8
that brought them to
9
that monopolistic position gets rotted out by people running these companies
10
who have no conception of a good product versus a bad product.
11
They have no conception of the craftsmanship that's required to take a good idea and turn it into a good product.
12
And they really have no feeling in their hearts, usually, about wanting to really help the customers.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Why Companies Fail? - Steve Jobs' Lost Interview”. Este vídeo tem 12 frases e 154 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
conception substantivo/kənˈsɛpʃən/concepção, conceção
forum substantivo/ˈfɔːɹəm/fórum
genius substantivo/ˈd͡ʒin.jəs/génio, gênio
versus/ˈvɝsəs/contra, vérsus
monopoly substantivo/məˈnɑpəli/monopólio
rot verbo/ɹɑt/putrefazer, apodrecer
monopolistic adjetivo/məˌnɒpəˈlɪstɪk/monopolista, monopolístico
sensibility substantivo/ˌsɛn(t)səˈbɪləti/sensibilidade
customer substantivo/ˈkʌs.tə.mə/freguês, freguesa
product substantivo/ˈpɹɑ.dəkt/produto, produção
successful adjetivo/səkˈsɛs.fəl/bem-sucedido, conseguido
computer substantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, calculador
copy substantivo/ˈkɑpi/cópia

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
end up verboterminar, acabar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople that can

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: conception /kənˈsɛpʃən/, craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: monopoly /məˈnɑpəli/, monopolistic /məˌnɒpəˈlɪstɪk/, sensibility /ˌsɛn(t)səˈbɪləti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rot /ɹɑt/, craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/, monopolistic /məˌnɒpəˈlɪstɪk/, product /ˈpɹɑ.dəkt/, sort /soɹt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como conception, forum, genius.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →