Prática de Shadowing: Why Companies Fail? - Steve Jobs' Lost Interview [1995] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Why Companies Fail? - Steve Jobs' Lost Interview”. Este vídeo tem 12 frases e 154 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| conception substantivo | /kənˈsɛpʃən/ | concepção, conceção |
| forum substantivo | /ˈfɔːɹəm/ | fórum |
| genius substantivo | /ˈd͡ʒin.jəs/ | génio, gênio |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contra, vérsus |
| monopoly substantivo | /məˈnɑpəli/ | monopólio |
| rot verbo | /ɹɑt/ | putrefazer, apodrecer |
| monopolistic adjetivo | /məˌnɒpəˈlɪstɪk/ | monopolista, monopolístico |
| sensibility substantivo | /ˌsɛn(t)səˈbɪləti/ | sensibilidade |
| customer substantivo | /ˈkʌs.tə.mə/ | freguês, freguesa |
| product substantivo | /ˈpɹɑ.dəkt/ | produto, produção |
| successful adjetivo | /səkˈsɛs.fəl/ | bem-sucedido, conseguido |
| computer substantivo | /kəmˈpju.tɚ/ | computador, calculador |
| copy substantivo | /ˈkɑpi/ | cópia |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people that can |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: conception /kənˈsɛpʃən/, craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: monopoly /məˈnɑpəli/, monopolistic /məˌnɒpəˈlɪstɪk/, sensibility /ˌsɛn(t)səˈbɪləti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rot /ɹɑt/, craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/, monopolistic /məˌnɒpəˈlɪstɪk/, product /ˈpɹɑ.dəkt/, sort /soɹt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como conception, forum, genius.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











