Prática de Shadowing: ZERO TO ONE by Peter Thiel | Core Message - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “ZERO TO ONE by Peter Thiel”. As palavras que mais se repetem: truth, monopoly, contrarian, bet, Google. Este vídeo tem 101 frases e 1364 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:04. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| monopoly substantivo | /məˈnɑpəli/ | monopólio |
| dominate verbo | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | dominar |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competir, rivalizar |
| niche substantivo | /nɪt͡ʃ/ | nicho |
| proprietary adjetivo | /pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/ | proprietário |
| infrastructure substantivo | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | infraestrutura |
| resource substantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso, expediente |
| gather verbo | /ˈɡæðɚ/ | colher |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | gerar |
| adjacent adjetivo | /əˈd͡ʒeɪ.sənt/ | adjacente |
| algorithm substantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| entrepreneur substantivo | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | empreendedor, empreendedora |
| renewable adjetivo | /ɹɪˈnu.ə.bl̩/ | renovável |
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| competitor substantivo | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | competidor, adversário |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| eat away verbo | /it‿əˈweɪ/ | comer |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Os sons de “sh” e “zh”: fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: monopoly /məˈnɑpəli/, proprietary /pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dominate /ˈdɑ.məˌneɪt/, compete /kəmˈpiːt/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, adjacent /əˈd͡ʒeɪ.sənt/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: reveal /ɹɪˈviːl/, viral /ˈvaɪɹəl/, feasible /ˈfiː.zɪ.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, humanity /hjuˈmænɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como monopoly, dominate, compete.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












