Prática de Shadowing: Brian Chesky on the Best Startup Advice He Ever Got - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The most important piece of advice I ever got.
2
The first day Y Combinator, Paul Graham said, it's better to have 100 people love you than a million people sort of like you.
3
And that came from Paul Buchheit.
4
Paul Buchheit was a partner of Y Combinator.
5
He created Gmail.
6
And I think that the old famous story was he created Gmail and it took him two years.
7
And they said, you can't ship it until 100 people inside of Google loved it.
8
And it actually took like two years to get 100 people to actually like the product.
9
But once 100 people like something, 100 million people like it.
10
And so the problem is you try to make something a million people like, you can't talk to a million people.
11
And so you end up like with this shallow swimming pool.
12
It's like you're trying to heat up an ocean.
13
And the ocean just, it takes too long to heat up and you can't tell.
14
Instead of heating up an ocean, heat up a bathtub.
15
And like just make the problem as small as possible.
16
And you're close to the customer.
17
In fact, if you only are focused on one city or even a subset of city, you can talk to every person.
18
You can put all these resources on a tiny problem, and I guarantee you, take a ton of resources you put on a tiny problem,
19
the smaller the problem, the more you'll change the numbers, the trajectory.
20
That will teach you lessons.
21
In other words, you do things that don't scale, then you scale.
22
The scaling is industrialization.
23
But product market fit is a distinct problem from industrialization.
24
You want to basically make the problem as small as possible, understand the user, put yourself in their shoes,
25
blow their mind, do things you've never thought before, do Do them by hand.
26
Make them unscalable.
27
Don't worry how much it costs.
28
Just prove the model.
29
Before you manufacture something, you prototype.
30
You make prototype after prototype after prototype until you make something that you love for yourself or someone loves.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Brian Chesky on the Best Startup Advice He Ever Got”. As palavras que mais se repetem: prototype, ocean, heat, Paul. Este vídeo tem 30 frases e 348 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:36. O falante fala rápido, cerca de 217 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
prototype substantivo/ˈpɹəʊtətaɪp/protótipo
resource substantivo/ɹɪˈzɔːs/recurso, expediente
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
guarantee substantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantia
distinct adjetivo/dɪˈstɪŋkt/distinto
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
swim verbo/swɪm/nadar
shallow adjetivo/ˈʃæloʊ/raso, superficial
trajectory substantivo/tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/trajetória, trajectória
subset substantivo/ˈsʌbˌsɛt/subconjunto
industrialization substantivo/ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/industrialização
bathtub substantivo/ˈbæθtʌb/banheira

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
end up verboterminar, acabar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, shallow /ˈʃæloʊ/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/, distinct /dɪˈstɪŋkt/, subset /ˈsʌbˌsɛt/, bathtub /ˈbæθtʌb/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como prototype, resource, lesson.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →