跟讀練習: Brian Chesky on the Best Startup Advice He Ever Got - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
30 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The most important piece of advice I ever got.
2
The first day Y Combinator, Paul Graham said, it's better to have 100 people love you than a million people sort of like you.
3
And that came from Paul Buchheit.
4
Paul Buchheit was a partner of Y Combinator.
5
He created Gmail.
6
And I think that the old famous story was he created Gmail and it took him two years.
7
And they said, you can't ship it until 100 people inside of Google loved it.
8
And it actually took like two years to get 100 people to actually like the product.
9
But once 100 people like something, 100 million people like it.
10
And so the problem is you try to make something a million people like, you can't talk to a million people.
11
And so you end up like with this shallow swimming pool.
12
It's like you're trying to heat up an ocean.
13
And the ocean just, it takes too long to heat up and you can't tell.
14
Instead of heating up an ocean, heat up a bathtub.
15
And like just make the problem as small as possible.
16
And you're close to the customer.
17
In fact, if you only are focused on one city or even a subset of city, you can talk to every person.
18
You can put all these resources on a tiny problem, and I guarantee you, take a ton of resources you put on a tiny problem,
19
the smaller the problem, the more you'll change the numbers, the trajectory.
20
That will teach you lessons.
21
In other words, you do things that don't scale, then you scale.
22
The scaling is industrialization.
23
But product market fit is a distinct problem from industrialization.
24
You want to basically make the problem as small as possible, understand the user, put yourself in their shoes,
25
blow their mind, do things you've never thought before, do Do them by hand.
26
Make them unscalable.
27
Don't worry how much it costs.
28
Just prove the model.
29
Before you manufacture something, you prototype.
30
You make prototype after prototype after prototype until you make something that you love for yourself or someone loves.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Brian Chesky on the Best Startup Advice He Ever Got”為素材。 影片中反覆出現的詞有:prototype, ocean, heat, Paul。 這段影片共有 30 個句子、348 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:36。 說話人語速較快,每分鐘約 217 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| prototype 名詞 | /ˈpɹəʊtətaɪp/ | 原型, 雛形 |
| resource 名詞 | /ɹɪˈzɔːs/ | 資源 /資源 |
| lesson 名詞 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /課業, -課 /-課 |
| guarantee 名詞 | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | 保證 /保證 |
| distinct 形容詞 | /dɪˈstɪŋkt/ | 明顯 /明顯, 清晰 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| swim 動詞 | /swɪm/ | 游泳 |
| shallow 形容詞 | /ˈʃæloʊ/ | 淺 /淺 |
| trajectory 名詞 | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | 軌道 /軌道, 彈道 /彈道 |
| subset 名詞 | /ˈsʌbˌsɛt/ | 子集 |
| industrialization 名詞 | /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/ | 工業化 /工業化, 產業化 /產業化 |
| bathtub 名詞 | /ˈbæθtʌb/ | 浴缸, 浴盆 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| heat up 動詞 | 加熱 /加熱 |
| end up 動詞 | 到達 |
需要注意的發音
說話人用了 9 次縮略和弱讀形式,例如 can't, don't, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, shallow /ˈʃæloʊ/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/, resource /ɹɪˈzɔːs/, distinct /dɪˈstɪŋkt/, subset /ˈsʌbˌsɛt/, bathtub /ˈbæθtʌb/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, shallow /ˈʃæloʊ/, bathtub /ˈbæθtʌb/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 prototype, resource, lesson 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












