Практика Shadowing: Brian Chesky on the Best Startup Advice He Ever Got - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
C1Steve Jobs passion in work
B2How To Learn Faster Than 99% of People
C1I MADE $15B WITH CHAT GPT
C1How an Ex-Googler Accidentally Founded a Database Company
C1Alexandr Wang on what matters in an age of abundant intelligence
C1The UX Psychology Behind Apps People Can’t Stop Using
C1Win Or Die Trying
C1Quick Study: How Venture Capitalists Make Decisions
C1How to Become a Successful Entrepreneur No-BS Guide
C1The Mindset That Holds Smart People Back From Success
C1It's Hard To Be Human
C1How I Would Build a Personal Brand in 2027 (If I Had to Start Over)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Brian Chesky on the Best Startup Advice He Ever Got». Чаще всего повторяются слова: prototype, ocean, heat, Paul. В этом видео 30 предложений и 348 слов для шедоуинга. Речь длится 1:36. Говорящий говорит быстро, около 217 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| prototype существительное | /ˈpɹəʊtətaɪp/ | прототи́п, моде́ль |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| distinct прилагательное | /dɪˈstɪŋkt/ | разбо́рчивый, отчётливый |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| shallow прилагательное | /ˈʃæloʊ/ | ме́лкий, неглубо́кий |
| trajectory существительное | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | траекто́рия |
| subset существительное | /ˈsʌbˌsɛt/ | подмно́жество |
| industrialization существительное | /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/ | индустриализа́ция |
| bathtub существительное | /ˈbæθtʌb/ | ва́нна |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| heat up глагол | разогрева́ть, разогре́ть |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, shallow /ˈʃæloʊ/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, industrialization /ɪnˌdʌstɹɪəlɪˈzeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как prototype, resource, lesson.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.