Практика Shadowing: It's Hard To Be Human - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

48 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It's hard to be human.
2
Cats don't have to work very hard to be cats.
3
They're really just naturally good at it.
4
But we actually have to do a lot of work to be good humans.
5
You have to do a lot of work to be good at relationships.
6
You have to do a lot of work to be good at friendship.
7
You have to do a lot of work to be a good leader.
8
You have to do a lot of work to be a good colleague and co -worker.
9
It actually takes a lot of work.
10
And the people who show up at a company, and the company makes them a promise, which is, and by the way,
11
this is the exact promise.
12
When people start at my company, they get a phone call from me, and I tell them two things.
13
Number one, you're a part of something bigger than yourself.
14
And our little team is having an unbalanced impact in the world, and you were a part of it, right?
15
So I start with why, and I tell them about the movement that they are now a part of.
16
And then I always say the same thing.
17
I have one expectation of you, that you take yourself on.
18
And whether you stay with us for a short term
19
or a long term and whether you love it here
20
or whether you hate it here I expect you to leave here a better version of yourself because you worked here.
21
We will give you some of those resources and
22
Some of those resources are I expect you to do the work by yourself, but that is my expectation of you and
23
I think that's really important because what that does for a human being is to know that you know
24
So work is sometimes good days and bad days
25
and we have personality conflicts and we make good decisions and we make bad decisions.
26
But the belief that I'm coming to work and simply because I'm showing up to work, I'm going to be a better parent,
27
I'm going to be a better friend, I'm going to be a better spouse.
28
Like just because of work.
29
One of my favorite companies is a company called Barry Waymiller.
30
Led by my dear friend and mentor just passed away a couple months ago, Bob Chapman.
31
And Bob, they implemented a listening course at the company.
32
And it was all voluntary, and it was meant to help with communication inside the organization.
33
Because we're bad listeners, right?
34
Most people are bad listeners.
35
And it was done for business reasons.
36
And a few early adopters took the course and almost to a tee the response they got from the,
37
from those who took the course were my relationship with my kids is better, my marriage is better, I'm learning to,
38
I'm learning how to resolve conflict better myself.
39
They talked about the fact that they were growing and
40
that their personal relationships were growing even though it was meant for work.
41
And that's because what people forget is that we're the same human beings at work or outside of work.
42
You know, the only difference is the clothes I wear, the table I sit at.
43
It's me.
44
The reason my family and my friends love me is me.
45
The reason my colleagues and my co -workers love me is it's me.
46
And so if you're acting differently in one of those two places, in one of those two places you're lying.
47
And we want to help people to bring their full selves to work.
48
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «It's Hard To Be Human». В этом видео 48 предложений и 605 слов для шедоуинга. Речь длится 3:04. Говорящий говорит быстро, около 197 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
worker существительное/ˈwɝ.kɚ/рабо́тник, рабо́тница
resource существительное/ɹɪˈzɔːs/ресу́рс, запа́с
expectation существительное/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ожида́ние
colleague существительное/ˈkɒliːɡ/колле́га, сослужи́вец
listener существительное/ˈlɪs(ə)nɚ/слу́шатель, слу́шательница
naturally наречие/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/есте́ственно
belief существительное/bɪˈliːf/ве́ра, дове́рие
friendship существительное/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/дру́жба, прия́тельство
differently наречие/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/по-друго́му
implement глагол/ˈɪmpləmənt/выполня́ть, осуществля́ть
resolve глагол/ɹɪˈzɑlv/реша́ть, реши́ть
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
voluntary прилагательное/ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/доброво́льный
spouse существительное/spaʊ̯s/супру́г, супру́га
mentor существительное/ˈmɛn.tɔː/наста́вник, ме́нтор

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pass away глаголсконча́ться, умере́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas meant
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who show · those who took

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
  • Длинные слова — следите за ударением: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, voluntary /ˈvɑ.lənˌt(ɛ)ɹi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: colleague /ˈkɒliːɡ/, resolve /ɹɪˈzɑlv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как worker, resource, expectation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →