Практика Shadowing: The Best Mindset for Accountability - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
This is one of the great lessons I've learned about saying sorry, which is saying you're sorry doesn't mean you're wrong.
2
All it means is you take accountability for the thing that you said or did.
3
That's all it means.
4
And my analogy that I love to use, if you're at the airport and you're walking through the airport with your wheelie bag, your wheelie bag accidentally rolls over someone's foot,
5
you turn to look at them, we always say sorry.
6
Do you know why we say sorry?
7
Because it's our wheelie bag.
8
Yes, we did not intend to run over someone's foot, but it is our wheelie bag.
9
And so when you run over someone's foot, you immediately turn around and say, I'm so sorry.
10
And they're like, don't worry about it.
11
That's a really good analogy.
12
That's how accountability works, which is even if you didn't intend it, it's still your words.
13
It's still your actions.
14
It's still your wheelie bag.
15
Just take accountability for those things, and we're good.
16
Nobody's looking for right or wrong.
17
We're looking for accountability for words or actions.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 17 предложений и 186 слов для шедоуинга. Речь длится 0:49. Говорящий говорит быстро, около 229 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
accountability существительное/əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/отчётность, подотчётность
intend глагол/ɪnˈtɛnd/намерева́ться, плани́ровать
analogy существительное/əˈnæləd͡ʒi/анало́гия, схо́дство
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
accidentally наречие/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/случа́йно, ненаме́ренно
foot существительное/fʊt/нога́, ла́па
airport существительное/ˈɛɹ.pɔɹt/аэропо́рт, аэродро́м
immediately наречие/ɪˈmiː.di.ət.li/неме́дленно, то́тчас
worry глагол/ˈwʌ.ɹi/беспоко́иться, волнова́ться
roll глагол/ɹəʊl/кати́ть, ката́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
roll over глаголперевора́чиваться, перека́тываться
turn around глаголразвора́чиваться, разверну́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеsorry, which is · works, which is
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've learned

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например you're, we're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как accountability, intend, analogy.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →