Практика Shadowing: How to Make People Feel HEARD - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
the best businesses, leaders will, on a semi-irregular basis, depending on the size of the business, it could be once a year,
2
but you go out to the field or you call people up and say, how are you?
3
Just checking in, wanted to see how you're doing.
4
Or, I want to learn about your career ambitions.
5
How did you find yourself in this profession?
6
Where do you want to go?
7
What are your ambitions?
8
Do you have kids?
9
Do you have a family?
10
Tell me something about you?
11
Do you like working here?
12
What is something that we can do better?
13
What's something that I'm not seeing?
14
And some of it might be helpful and some of it might not be helpful, but the point is you'll get information that you ordinarily wouldn't get,
15
and most important, they've probably never been asked before ever.
16
And so simply showing up to listen or take them out for lunch and get their input about the business,
17
they're on the front line.
18
So they actually have a lot of customer information that you don't have.
19
And so talking to them about what they're hearing, what they're seeing, what other business opportunities they think there are.
20
Listening is a big thing.
21
Listening is active, and listening is very difficult.
22
You should be, at the end of the day of listening, you should be exhausted, right?
23
Because you're not listening for words, you're listening for meaning.
24
And the goal of listening is not to prove that you heard.
25
The goal of listening is that they feel heard, right?
26
And so you don't have to agree with everything and you don't have to like everything.
27
You have to take it in.
28
You can ask clarifying questions.
29
But remember, they're going to take a risk to tell you something and if you receive it graciously,
30
they'll tell you more and more and more and you'll develop a relationship where honesty and truth becomes the currency.
31
If you're defensive or you attempt to correct or dismiss what they say,
32
they'll shut down and they'll tell you what you want to hear or tell you nothing because that's the condition you created.
33
And so good listening sounds like this.
34
Can you tell me are there things in this business that you think that we can do better?
35
And it doesn't matter if they're right or wrong.
36
It's their experience.
37
And you don't have to agree.
38
We always say that if you have an emotional response, if it makes you angry or upset, it's probably true.
39
If you feel nothing about what they said, then maybe they misunderstood, but you can still take it all in, write it down and say,
40
tell me more, go on, go on, what else?
41
And that's basically your entire job.
42
What else go on?
43
And you'll walk away the list and you'll be like, I knew these things were ready, these things I didn't know, these things, it's just a bit of a bitch fest, that's okay, everybody has that.
44
You'll walk away with some information, but most importantly, they feel heard.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 44 предложений и 520 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. Говорящий говорит быстро, около 186 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
ambition существительное/æmˈbɪʃ.ən/амби́ция
defensive прилагательное/dɪˈfɛn.sɪv/оборони́тельный, защи́тный
currency существительное/ˈkʌɹ.ən.si/валю́та
input существительное/ˈɪnpʊt/вклад
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
profession существительное/pɹəˈfɛʃ.ən/обе́т
honesty существительное/ˈɑ.nɪ.sti/че́стность, добросовестность
clarify глагол/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/очища́ть, чи́стить
dismiss глагол/dɪsˈmɪs/увольня́ть, уво́лить
exhaust глагол/ɪɡˈzɔst/исче́рпывать, исче́рпать
fest существительное/fɛst/собра́ние
irregular прилагательное/ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/непра́вильный, нестанда́ртный
misunderstand глагол/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/неправильно понимать

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
shut down глаголвыключить, остановить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например they're, you'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, graciously /ˈɡɹeɪʃəsli/
  • Длинные слова — следите за ударением: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, ordinarily /ɔɹdɪˈnɛɹɪli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как helpful, ambition, defensive.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →