Практика Shadowing: Why Every Question Is A Gift - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 25 предложений и 260 слов для шедоуинга. Речь длится 1:18. Говорящий говорит быстро, около 199 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- defensive /dɪˈfɛn.sɪv/ (прилагательное) — оборони́тельный, защи́тный. Intended for defence; protective.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (существительное) — о́тзыв, о́тклик. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- connect /kəˈnɛkt/ (глагол) — свя́зывать, связа́ть. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (глагол) — представля́ть, предста́вить. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (прилагательное) — основно́й, основополага́ющий. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
- mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ (существительное) — склад ума́, о́браз мы́слей. A way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one.
- seminar /ˈsɛmɪnɑɹ/ (существительное) — семина́р. A class held for advanced studies in which students meet regularly to discuss original research, under the guidance of a professor.
- spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/ (прилагательное) — спонта́нный, самопроизво́льный. Self-directed; happening or acting without external cause or instigation; proceeding from natural feeling, temperament, or momentary impulse.
- collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ (глагол) — сотру́дничать, коопери́ровать. To work together with others to achieve a common goal.
- declarative /dɪˈklæɹ.ə.tɪv/ (прилагательное) — декларати́вный. Serving to declare; having the quality of a declaration.
- mentorship (существительное) — наставничество. The role or state of being a mentor.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- come up with (глагол) — придумывать, приходить в голову. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, I've, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, declarative /dɪˈklæɹ.ə.tɪv/, instinctual /ɪnˈstɪŋk.t͡ʃuː.əl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как defensive, feedback, connect.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































