Практика Shadowing: How To Keep Your Top Performing Employees | Jack Welch - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2Why Keeping Your Team "Happy" Backfires
B2Harness The Negativity | Free Sales Training Program | Sales School
B2How to Have Composure at Work: the Inner Piece of Presence
B2Winning Back an Unhappy Client
C1Jack Welch: My Greatest Leadership Learnings From a Life in Business
B2Genuine advice for a line manager
B2The 1% Rule
B2Why do some people SUCCEED?
B2How to reinforce the right behaviors | Amanda Joiner
B2How to Make People Feel HEARD
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How To Keep Your Top Performing Employees». В этом видео 25 предложений и 300 слов для шедоуинга. Речь длится 2:05. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| locker существительное | /ˈlɑ.kɚ/ | шка́фчик, я́щик |
| courage существительное | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | сме́лость, хра́брость |
| promotion существительное | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | продвиже́ние, повыше́ние |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
| champagne существительное | /ʃæmˈpeɪn/ | шампа́нское |
| candor существительное | /ˈkæn.də(ɹ)/ | прямота́, че́стность |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| openness существительное | открытость | |
| sob глагол | /sɑb/ | всхли́пывать, всхли́пнуть |
| umpteen | /ˈʌmp.tiːn/ | надцать, бесчисленно |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например you've, can't, gotta. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, brush /bɹʌʃ/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, sob /sɑb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как resource, locker, courage.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.