Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How To Keep Your Top Performing Employees | Jack Welch
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
25 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
If you believe in something, you've got to make the case
Nếu bạn tin vào điều gì đó, bạn phải lập luận để bảo vệ cho điều đó.
2
and your team has got to feel my leader will fight for the right resources
và nhóm của bạn phải cảm thấy rằng người lãnh đạo của tôi sẽ đấu tranh để có được những nguồn lực phù hợp.
3
and put himself or herself on the line for us.
và sẵn sàng chấp nhận rủi ro vì chúng ta.
4
Now, you've got to be a person with the self-confidence to
Bây giờ, bạn phải là một người có sự tự tin để
5
have the feeling I used to use this phrase all the time, love to be here, but ready to leave.
Tôi có cảm giác mình từng dùng cụm từ này suốt thời gian trước, rất thích ở đây nhưng lại sẵn sàng rời đi.
6
I used to tell our employees that all the time.
Tôi đã từng nói với nhân viên của chúng tôi điều đó mọi lúc.
7
You ought to have that attitude.
Bạn đáng lẽ phải có thái độ đó.
8
You ought to love being here, and we've got to make it so you keep loving to be here, but you're ready to leave if things aren't right.
Bạn nên thích thú khi ở đây, và chúng tôi phải làm sao để bạn tiếp tục thích thú với điều đó, nhưng bạn cũng sẵn sàng rời đi nếu mọi thứ không ổn.
9
With a crappy boss, with not enough resources, with whatever.
Với một ông chủ tồi tệ, với không đủ nguồn lực, với đủ thứ chuyện khác.
10
And so with that attitude, you can't be brushed away with, oh, you got enough.
Và với thái độ như vậy, bạn sẽ không bao giờ bị gạt đi bằng câu nói rằng, ồ, bạn đã có đủ rồi.
11
Now, they've gotta make a decision on what the resources are, but you gotta make the case why they're wrong if there's not enough.
Bây giờ họ phải đưa ra quyết định về những nguồn lực đó là gì, nhưng bạn phải lập luận rõ ràng tại sao họ lại sai nếu nguồn lực không đủ.
12
And you've got to have the courage, and your team wants you to have the courage, to fight for those resources.
Và bạn phải có sự can đảm, và đội ngũ của bạn cũng muốn bạn có sự can đảm đó, để đấu tranh giành những nguồn lực đó.
13
You can't just be a whiner.
Bạn không thể cứ mãi là kẻ chỉ biết than vãn.
14
No one likes it.
Không ai thích nó.
15
And guess what?
Và bạn biết không?
16
You'll lose your team.
Bạn sẽ mất đi đội ngũ của mình.
17
If they don't think you can get the resources, they want to work for somebody who can.
Nếu họ nghĩ bạn không có khả năng giành được các nguồn lực, họ sẽ muốn làm việc cho người có khả năng đó.
18
Candor, openness, promotions, and fun while you're there.
Sự thẳng thắn, cởi mở, các cơ hội thăng tiến và niềm vui trong suốt quá trình làm việc tại đây.
19
Remember that we talked about this umpteen times.
Hãy nhớ rằng chúng ta đã nói về chuyện này vô số lần rồi.
20
Work is fun.
Công việc thật thú vị.
21
Your job is to make it fun.
Công việc của bạn là làm cho nó trở nên thú vị.
22
To make it a game, exciting, winning.
Để biến nó thành một trò chơi, đầy hứng khởi và mang tính chiến thắng.
23
Do you want to be in the loser's locker room sobbing, or do you want to be popping the champagne in the winner's locker room?
Bạn muốn ở trong phòng thay đồ của kẻ thua cuộc và khóc nức nở, hay bạn muốn mở chai sâm panh trong phòng thay đồ của người chiến thắng?
24
You want your function, your group, to always be in the winning locker room.
Bạn muốn bộ phận của mình, nhóm của mình, luôn luôn ở trong phòng thay đồ của đội chiến thắng.
25
If you do that, you'll attract all the talent you can handle.
Nếu bạn làm được điều đó, bạn sẽ thu hút được tất cả những nhân tài mà bạn có thể tiếp nhận.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B22
55 câu
Why Keeping Your Team "Happy" Backfires
Business EnglishWorking Adults
B21
73 câu
Harness The Negativity | Free Sales Training Program | Sales School
Business EnglishWorking Adults
B21
50 câu
How to Have Composure at Work: the Inner Piece of Presence
Business EnglishWorking Adults
B210
25 câu
Winning Back an Unhappy Client
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
C11
159 câu
Jack Welch: My Greatest Leadership Learnings From a Life in Business
Business EnglishWorking Adults
B21
43 câu
Genuine advice for a line manager
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
12 câu
Why do some people SUCCEED?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
74 câu
The 1% Rule
Business EnglishWorking Adults
B25
34 câu
How to reinforce the right behaviors | Amanda Joiner
Business EnglishWorking Adults
B26
44 câu
How to Make People Feel HEARD
Business EnglishWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “How To Keep Your Top Performing Employees”. This video has 25 sentences and 300 words to shadow. The speech runs for 2:05. The speaker talks at a steady 144 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 90% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| resource noun | /ɹɪˈzɔːs/ | Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel. |
| locker noun | /ˈlɑ.kɚ/ | A type of storage compartment with a lock, usually used to store personal possessions for public use, such as in schools, railway stations, place of work… |
| courage noun | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | The quality of being confident, not afraid or easily intimidated, but without being incautious or inconsiderate. |
| promotion noun | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | An advancement in rank or position. |
| phrase noun | /ˈfɹeɪ̯z/ | A short written or spoken expression. |
| brush noun | /bɹʌʃ/ | An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including… |
| attract verb | /əˈtɹækt/ | To pull toward without touching. |
| champagne noun | /ʃæmˈpeɪn/ | A sparkling white wine made from a blend of grapes, especially Chardonnay and pinot, produced in Champagne, France, by the méthode champenoise. |
| candor noun | /ˈkæn.də(ɹ)/ | The state of being sincere and open in speech; honesty in expression. |
| excite verb | /ɪkˈsaɪt/ | To stir the emotions of; to cause to feel excitement. |
| openness noun | Accommodating attitude or opinion, as in receptivity to new ideas, behaviors, cultures, peoples, environments, experiences, etc., different from the familiar… | |
| sob verb | /sɑb/ | To weep with convulsive gasps. |
| umpteen | /ˈʌmp.tiːn/ | Relatively large but unspecified in number. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 16 contractions and reduced forms, such as you've, can't, gotta. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, brush /bɹʌʃ/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like resource, locker, courage.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.