Практика Shadowing: CHOICE Makes Us Better at What We Do | Simon Sinek - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 64 предложений и 691 слов для шедоуинга. Речь длится 3:31. Говорящий говорит быстро, около 197 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rival существительное | /ˈɹaɪvəl/ | сопе́рник, сопе́рница |
| worthy прилагательное | /ˈwɝ.ði/ | досто́йный |
| infinite прилагательное | /ˈɪnfɪnɪt/ | бесконе́чный, несме́тный |
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| arbitrary прилагательное | /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/ | произво́льный |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| competitor существительное | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | конкуре́нт, конкуре́нтка |
| finite прилагательное | /ˈfaɪ.naɪt/ | коне́чный, ограни́ченный |
| reveal глагол | /ɹɪˈviːl/ | выявля́ть, раскрыва́ть |
| decline глагол | /dɪˈklaɪn/ | спада́ть |
| innovation существительное | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | нова́торство, иннова́ция |
| versus | /ˈvɝsəs/ | про́тив |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| uncomfortable прилагательное | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | неудо́бный, некомфорта́бельный |
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например you're, we'll, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rival, worthy, infinite.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has revealed · you've improved |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who does · blind, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















![The Paradox of Choice • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/4MzrgdfIgi8/mqdefault.jpg)







