تدريب Shadowing: CHOICE Makes Us Better at What We Do | Simon Sinek - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
The best way to understand the infinite game is think of it like, You want to be healthy.
2
Right?
3
So, one of the things you want to do is lose a certain amount of weight by a certain date.
4
great, you do all the things you need to do, you eat right, you exercise, you're doing all the things, and every day you're weighing yourself, sometimes you feel good, sometimes you feel bad, you're watching the metrics.
5
On the right day, on the right time, you hit your goal.
6
Oh my God, I'm a hero.
7
But the problem is you have to keep working out for the rest of your life.
8
Right?
9
That's a there's a context for it, and if you miss the goal, I think that's even more interesting nothing happens and because the goal was arbitrary.
10
The number was arbitrary and the date was arbitrary.
11
What's more important is the trend.
12
Like, were you trending towards losing weight?
13
You're probably going to lose weight.
14
You'll hit your goal a few weeks later.
15
The trend data becomes more important than the absolute data.
16
That's infinite mindset.
17
So let's go back to this idea of competitors.
18
First of all, the term is wrong.
19
You only have competitors in finite games.
20
These are rivals.
21
and some of them are worthy rivals.
22
And a worthy rival is someone who does one or many things better than you.
23
that when you hear their name, you get uncomfortable.
24
You get angry.
25
Right?
26
you become competitive.
27
mainly because you're insecure.
28
Right?
29
But if you have an infinite mindset, a worthy rival is the greatest gift you can be given.
30
Because when everything is going well, you become blind, which is why innovation starts to decline.
31
Right?
32
This is why we hate monopolies.
33
They're not innovative.
34
Nothing's challenging them.
35
This is why we like Adam Smith capitalism.
36
It's because choice makes us better at what we do.
37
And so a worthy rival is an absolute gift Because you say they,
38
their strength, has revealed to us our weakness.
39
Now, let's not try and beat them.
40
Wish them the best of luck.
41
There's plenty of business for everybody, right?
42
But what we can do is take the thing that we know
43
that we can be better because we can see it
44
and we can work harder and harder and harder to improve ourselves rather than beat them.
45
That's the subtle difference.
46
You're not trying to put them out of business or steal their market share.
47
That's a finite mindset that at some point, even if you win, whatever that means, you're going to get bitten in the ass
48
because you were too obsessed with putting them out of business rather than making yourself better.
49
So they're a gift.
50
And at some point, they may no longer be a worthy rival
51
because you've improved that product or that service to a degree that it's not interesting anymore.
52
So worthy rivals are an absolute gift.
53
for companies that are playing with an infinite mindset.
54
We use it as a verb.
55
Like in our company, we don't believe we have any competition, but we know that there's many people in companies who do things better than us.
56
And when we're pioneering something or trying to do something or trying to look at something new, we will say to somebody, can somebody go worthy rival this?
57
Can somebody go find somebody in the marketplace who's better than this, better at this than we are?
58
Because we'll steal from them.
59
We'll copy them or we'll evaluate where we can be better.
60
I want to find Examples.
61
of outperforming me because all it does is push me harder.
62
It's the difference between trying to get the-- if you're running in a race, it's the difference between trying to get the guy in front of you to lose versus you running faster.
63
Like, It's the difference between trying to trip them and do all the things so that you can win and
64
But if your goal is not to win, but to use them as a pacer, that you just become a faster runner.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 64 جملة و691 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:31. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 197 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
rival اسم/ˈɹaɪvəl/مُنَافِس
arbitrary صفة/ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/اِعْتِبَاطِيّ
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
competitor اسم/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/مُنَافِس
reveal فعل/ɹɪˈviːl/كَشَفَ
innovation اسم/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/اِبْتِكَار
versus/ˈvɝsəs/فِي مُقَابِل, ضِِدَّ
bite فعل/baɪt/عَضَّ, قَضَمَ
uncomfortable صفة/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/غَيْر مُرِيح
weakness اسم/ˈwik.nɪs/ضَعْف
runner اسم/ˈɹʌnɚ/عَدَّاء, عَدَّاءَة
innovative صفة/ˈɪn.əˌveɪtɪv/اِبْتِكارِيّ, مُبْتَكَر
weigh فعل/weɪ/وَزَنَ
capitalism اسم/ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/رَأْسْمَالِيَّة
pioneer اسم/ˌpaɪ.əˈnɪɹ/رَائِد

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل you're, we'll, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rival, arbitrary, steal.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas revealed · you've improved
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءsomeone who does · blind, which is

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →