تدريب Shadowing: 04.a Stand Out - Effortless Business English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

111 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Stand out.
2
If you're remarkable, it's likely that some people won't like you.
3
That's part of the definition of being remarkable.
4
Nobody gets unanimous praise, ever.
5
The best the timid can hope for is to be unnoticed.
6
Criticism comes to those who stand out.
7
Where did you learn how to fail?
8
If you're like most people, you learned in first grade.
9
That's when you started figuring out that the safe thing to do was to fit in.
10
The safe thing to do was to color inside the lines.
11
Don't ask too many questions in class, etc. Playing it safe.
12
Following the rules.
13
Those seem like the best ways to avoid failure.
14
And in school, they may very well be.
15
However, these rules set a pattern for most people, like your boss, and that pattern is awfully dangerous.
16
These are the rules that ultimately lead to failure.
17
In a crowded marketplace, fitting in is failure.
18
In a busy marketplace, not standing out is the same as being invisible.
19
The good news is that the prevailing wisdom makes your job even easier.
20
Since just about everyone else is petrified of being different,
21
you can be remarkable with even less effort.
22
If successful new products are the ones that stand out,
23
and most people desire not to stand out, you're set.
24
So, it seems we face two choices.
25
To be invisible, anonymous, uncriticized, and safe.
26
Or, to take a chance at greatness, uniqueness, and big success.
27
Seth Godin, marketing expert, www .sethgodin .com If you want to be a big success in your career,
28
or if you want to create your own successful business, you must be remarkable.
29
The problem is, being remarkable is scary.
30
We are taught all our lives to be the same.
31
We are taught to avoid criticism.
32
We are taught to fit in.
33
We learn to do what everyone else is doing.
34
That does give us a little security.
35
We manage to keep a safe but boring job.
36
We make a little money.
37
Maybe we get a small promotion.
38
But we never achieve our dreams.
39
We never attain big success, total financial freedom, plenty of time to enjoy our lives,
40
and feelings of happiness and ecstasy.
41
Most people feel stuck in their jobs.
42
They want something more, but they are afraid to be different.
43
Starting your own business is scary.
44
I know.
45
I was terrified when I started Effortless English.
46
To be honest, I wasn't worried about money.
47
What terrified me was humiliation.
48
I told everyone about the business.
49
If it had failed, I would have felt embarrassed.
50
I would have felt like a total idiot.
51
This fear is normal.
52
Don't worry about it.
53
Unfortunately, many new business owners play it safe because they are afraid.
54
They start a new business, but then they copy what everyone else is doing.
55
There's nothing remarkable about the business.
56
What happens?
57
Usually, the business fails.
58
Since the business isn't remarkably different, no one is interested in it.
59
Over 90 % of new businesses fail within five years.
60
That's a scary statistic.
61
How do you avoid being in that 90 %?
62
Or maybe you just want to go higher in your career.
63
How do you move up?
64
You do it by being remarkable.
65
You must be different.
66
You must be unique.
67
You must take risks and do things that no one else is doing.
68
When you do this, people will criticize you.
69
I was criticized by many English teachers when I started Effortless English.
70
They said I was crazy not to teach grammar rules.
71
They said students wanted grammar rules and would never buy my lessons.
72
Now, I have a successful growing business, and they are still working bad jobs for little money.
73
Why?
74
Because I chose to be different and remarkable.
75
They chose to stay the same and play it safe.
76
It's easy to be remarkable.
77
Here's how you do it.
78
Number one, identify your strong points.
79
What are the strongest points of your personality and skills?
80
2. Exaggerate those strong points.
81
Make them super strong.
82
At the same time, ignore your weak points.
83
Don't try to correct them.
84
Focus on making your strong points even stronger.
85
3. Take risks where you are strong.
86
Try new things.
87
To succeed, you must be extreme.
88
For example, the strongest point of effortless English is listening and speaking fluency.
89
Several years ago, I was good at helping students speak English easily and fast.
90
I also knew from research that grammar study did not help.
91
Every other school and teacher focuses on grammar study.
92
I focused on my strengths.
93
I became better and better and better at teaching students to speak English easily and fast.
94
I didn't focus on writing, although that is a legitimate area to study.
95
I didn't do what everyone else does, teach useless grammar rules.
96
I focused on my strengths.
97
Eventually, I created the best system in the world for learning to speak English easily and fast with no grammar study.
98
It's remarkable.
99
It's unique.
100
It's totally different than any other system in the world.
101
That's why Effortless English succeeded.
102
Use this same strategy with your career or business.
103
Do not copy others.
104
In fact, strive to be different than everyone else.
105
Pick a few things and be remarkable at those things.
106
Stand out.
107
People will criticize you.
108
It's true.
109
But in the end, you will live your dreams and they will forever be disappointed.
110
Follow Seth Godin's advice
111
Take a chance at greatness, uniqueness, and big success

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “04.a Stand Out - Effortless Business English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: remarkable, English, safe, grammar, rules. يحتوي هذا الفيديو على 111 جملة و910 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 110 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
grammar اسم/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/عِلْم قَوَاعِد
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
criticize فعل/ˈkɹɪtɪsaɪz/اِنْتَقَدَ
invisible صفة/ɪnˈvɪzəb(ə)l/غَيْر مَرْئِيّ, خَفِيّ
greatness اسم/ˈɡɹeɪtnəs/عَظَمَة, كِبَر
ignore فعل/ɪɡˈnɔː/تَجَاهَلَ, طَنَّش
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
happiness اسم/ˈhæpinɪs/سَعَادَة, فَرَح
disappointed صفة/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/خَائِب الأَمَل
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
promotion اسم/pɹəˈmoʊʃn̩/تَرْقِيَة, تَرْفِيع
praise فعل/pɹeɪz/مَدَحَ, أَثْنَى
wisdom اسم/ˈwɪzdəm/حِكْمَة
legitimate صفة/lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/قَانُونِيّ
anonymous صفة/əˈnɒn.ə.məs/مَجْهُول

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Where did you learn how to fail?
  • To be honest, I wasn't worried about money.
  • How do you move up?
  • Here's how you do it.
  • What are the strongest points of your personality and skills?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: happiness /ˈhæpinɪs/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, praise /pɹeɪz/, prevail /pɹɪˈveɪl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, strive /ˈstɹaɪv/, prevail /pɹɪˈveɪl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, scary /ˈskɛə.ɹi/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, skill /skɪl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grammar, scary, criticize.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →