تدريب Shadowing: 1.04a Changed - Effortless Original English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Changed.
2
Dear Abby, My husband of 39 years no longer hugs me or shows me any affection.
3
I have seen him through cancer and diabetes.
4
We have four grown children, and we have been seeing a therapist for a year and a half.
5
He is kind, generous, and friendly,
6
but there are no compliments or any of the flirtatious banter we used to enjoy.
7
He swears he's not having an affair, and he doesn't know why he has changed.
8
Perhaps you do.
9
Signed, Grace in Phoenix.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English
KidsDaily Conversation
A211
Unit 5 Trees in the Forest - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
A210
04.b Stand Out MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B21
08.b The Way MS - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
07.b Wealth Steps MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B21
1.05a Drag - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Article #1 I Want to Dye my Hair Green - Learn English via Listening Level 02
TeensDaily Conversation
B21
03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
C12
04.a Stand Out - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B15
02.c What Is Success? POV - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A25
03.b Solve a Problem MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B12
Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
Daily ConversationHigh School Students
A22
1.05b Drag MS-A - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B12
1.01a Day of the Dead - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B12
05.b True Wealth MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B16
02.a What Is Success? - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B25
04.d Stand Out Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B126
Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
04.e Stand Out Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A210
01.b Financial Liberation MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B28
42 جمل
Effortless English - Changed - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1104
32 جمل
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B116 جمل
Sha17
Daily ConversationWorking Adults
B11
177 جمل
Effortless English - Changed - Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B11
695 جمل
I Was Afraid of My Husband on Our First Night | Marriage Night English Story | Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
![[Efforless English] Mini Story - Secret Love- DVD1- Level 1](https://img.youtube.com/vi/E4anhJjZoxs/mqdefault.jpg)
A21
15 جمل
[Efforless English] Mini Story - Secret Love- DVD1- Level 1
Daily ConversationWorking Adults
B115 جمل
NUDIST - EFFORTLESS ENGLISH A.J HOGE
Daily ConversationWorking Adults
B11
149 جمل
Changing for my family.
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 جمل
Awkwardness About Intimacy | 90 Day Fiance
Daily ConversationWorking Adults
B27
15 جمل
When Words Fail, Love Speaks Differently 👇
Daily ConversationWorking Adults
B127 جمل
No Body Should be Forgotten #englishconversation
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “1.04a Changed - Effortless Original English”. يحتوي هذا الفيديو على 9 جملة و85 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:59. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| affair اسم | /əˈfɛɹ/ | شَأْن |
| generous صفة | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | كَرِيم |
| diabetes اسم | /ˌdaɪəˈbiːtiːz/ | سُكَّرِيّ, دِيَابِيطَا |
| hug فعل | /hʌɡ/ | عَانَقَ, اِحْتَضَنَ |
| compliment اسم | /ˈkɑmpləmənt/ | مَدْحَة |
| friendly صفة | /ˈfɹɛnd.li/ | لَطِيف |
| swear فعل | /ˈswɛɚ/ | حَلَفَ, أَقْسَمَ |
| dear صفة | /dɪɹ/ | عَزِيز, عَزِيْزَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been seeing |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to enjoy |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have seen · has changed |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | he's not having |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: affection /əˈfɛk.ʃən/, flirtatious /flɚˈteɪʃəs/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, compliment /ˈkɑmpləmənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, flirtatious /flɚˈteɪʃəs/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, swear /ˈswɛɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل affair, generous, diabetes.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.