تدريب Shadowing: When Words Fail, Love Speaks Differently 👇 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Okay, I don't care that we're different.
حسنًا، أنا لا أهتم بأننا مختلفان.
2
What I care about is you.
3
I care about you.
4
Okay?
5
And I didn't say it.
6
I should have said it.
7
But I didn't. Because...
8
Well, because I am an emotionally insecure source of your discomfort.
حسنًا، لأنني مصدر عدم ارتياحك غير الآمن عاطفيًا.
9
Who is not good at expressing his feelings.
من ليس جيدًا في التعبير عن مشاعره.
10
Probably because I've been on my own my whole life.
ربما لأنني كنت أعيش بمفردي طوال حياتي.
11
It's not an excuse.
هذا ليس عذراً.
12
It's just, it's why instead of telling you that you're the best thing that ever happened to me, I make jokes about your ears.
المسألة فقط هي أنني بدلاً من أن أقول لك أنك أفضل شيء حدث لي على الإطلاق، أنا أصنع نكاتاً عن أذنيك.
13
And I tell you that you try too hard.
وأنا أقول لك إنك تبذل جهداً مفرطاً.
14
When, you know, the truth is I just don't want you to get hurt.
الحقيقة، كما تعلم، أنا فقط لا أريد أن تتعرض للأذى.
15
Because no one else in the world matters more to me than you do.
لأنه لا يوجد شخص آخر في العالم يهمني أكثر منك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The moment a doubt turned into a lifelong dream👇B2

The moment a doubt turned into a lifelong dream👇

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

If a Bird Falls in Love With a Fish, Where Will They Live?B2
1
44 جمل

If a Bird Falls in Love With a Fish, Where Will They Live?

Daily ConversationWorking Adults
Hey MomB2
40 جمل

Hey Mom

Daily ConversationWorking Adults
The cost of being understood, stop explaining yourself & face the discomfort of being misunderstoodB2
1
371 جمل

The cost of being understood, stop explaining yourself & face the discomfort of being misunderstood

Daily ConversationWorking Adults
A Love That Exceeded Every Expectation | {THE AND} Nandi & ConnorB2
2
321 جمل

A Love That Exceeded Every Expectation | {THE AND} Nandi & Connor

Daily ConversationWorking Adults
Memorable lines about love in How I Met Your MotherB2
3
167 جمل

Memorable lines about love in How I Met Your Mother

Daily ConversationWorking Adults
Roommates - Malcolm Todd (Music Video)B2
1
49 جمل

Roommates - Malcolm Todd (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
What's the most painful thing you've been told? – A Compilation of Fan FavoritesB2
273 جمل

What's the most painful thing you've been told? – A Compilation of Fan Favorites

Daily ConversationWorking Adults
내향인이 가장 억울한 순간 #영어듣기 #MBTIB1
1
11 جمل

내향인이 가장 억울한 순간 #영어듣기 #MBTI

Daily ConversationWorking Adults
I’ve always been too afraid to tell people how I truly feelB2
1
152 جمل

I’ve always been too afraid to tell people how I truly feel

Daily ConversationWorking Adults
Cherish it Now, or MISS IT LATER.B1
3
11 جمل

Cherish it Now, or MISS IT LATER.

Daily ConversationWorking Adults
Low G | In Love (ft. JustaTee) | ‘L2K’ The AlbumB2
1
15 جمل

Low G | In Love (ft. JustaTee) | ‘L2K’ The Album

Daily ConversationWorking Adults
The Best Relationship Advice I've Ever Heard | Mel Robbins #shortsB2
2
30 جمل

The Best Relationship Advice I've Ever Heard | Mel Robbins #shorts

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “When Words Fail, Love Speaks Differently 👇”. This video has 15 sentences and 126 words to shadow. The speech runs for 0:59. The speaker talks at a steady 129 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ear noun/ˈɪə̯/The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
emotionally adverb/ɪˈməʊʃənəli/In an emotional manner; displaying emotion.
insecure adjective/ɪnsəˈkjʊɹ/Not secure.
discomfort noun/dɪsˈkʌmfɚt/Mental or bodily distress.
express verb/ɪkˈspɹɛs/To convey or communicate; to make known or explicit.
joke noun/ˈd͡ʒoʊ̯k/An amusing story.
excuse verb/ɪksˈkjuz/To forgive; to pardon; to overlook.
hurt verb/hɝt/To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've been

Pronunciation to watch

The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as didn't, don't, I've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ear, emotionally, insecure.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →