تدريب Shadowing: The moment a doubt turned into a lifelong dream👇 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
What kind of medicine do you practice?
2
Oh, no, I'm not a doctor.
3
I'm just a housewife.
4
Just is a lousy word, second only to actually.
5
Do you want to be a doctor?
6
Heavens no. I've got my boys and Peter to take care of.
7
Then let me re -ask the question.
8
If you were to be a doctor, what kind?
9
An open -heart surgeon.
10
I'm only kidding.
11
Of course, I...
12
Public library.
13
And then MCATs, school, and residency.
14
You really think I could do it?
15
Dr. Phyllis Open Heart Surgeon sounds entirely plausible to me.
16
It appears I am not alone.
17
Second row from the back?
18
Ms. Zott, I'm sure you don't remember me, but I was here a few months ago.
19
Dr. Phyllis Open Heart Surgeon, of course I remember.
20
Well, not quite yet, but I did get accepted into USC Medical School.
21
I knew you would.
22
I knew you could.
23
I just want to thank you for seeing something in me that I didn't see in myself.
24
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

When Words Fail, Love Speaks Differently 👇B2
189

When Words Fail, Love Speaks Differently 👇

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

YouTube Saved My Medical Career | A Cinematic Short FilmB2
2
48 جمل

YouTube Saved My Medical Career | A Cinematic Short Film

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1B2
1
215 جمل

10th Kingdom Wolf & Virginia Part1

Daily ConversationWorking Adults
Medicine In 2027B1
3
12 جمل

Medicine In 2027

American AccentDaily ConversationWorking Adults
This Is All About You With Dr Shauna WattsB2
1
416 جمل

This Is All About You With Dr Shauna Watts

Daily ConversationWorking Adults
25 Brutal Truths a Breast Surgeon Learned about Breast CancerB2
2
630 جمل

25 Brutal Truths a Breast Surgeon Learned about Breast Cancer

Daily ConversationWorking Adults
This Book Stopped Me From Wasting My LifeB2
1
339 جمل

This Book Stopped Me From Wasting My Life

Daily ConversationWorking Adults
10 Traditional Chinese Health Habits My Mom Taught Me (What Science Says)B2
1
301 جمل

10 Traditional Chinese Health Habits My Mom Taught Me (What Science Says)

Daily ConversationWorking Adults
Day in my life as a Doctor in my 20s | Full-Time in the UKB2
4
103 جمل

Day in my life as a Doctor in my 20s | Full-Time in the UK

Daily ConversationWorking Adults
Curiosity Is a Superpower — If You Have the Courage to Use It | Big ThinkB2
3
29 جمل

Curiosity Is a Superpower — If You Have the Courage to Use It | Big Think

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Anthroposophic Medical Training Part 1B2
5
21 جمل

Anthroposophic Medical Training Part 1

Daily ConversationWorking Adults
Emmy Rossum Recounts Stressful ‘Phantom of the Opera’ AuditionB2
3
34 جمل

Emmy Rossum Recounts Stressful ‘Phantom of the Opera’ Audition

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Heart Guy Season 2 Episode 2B2
1
926 جمل

The Heart Guy Season 2 Episode 2

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The moment a doubt turned into a lifelong dream👇”. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و172 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:59. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 174 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 5 من أصل 24 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
surgeon اسم/ˈsɝd͡ʒən/جَرَّاح, جَرَّاحَة
housewife اسم/ˈhaʊs.waɪf/رَبَّة مَنْزِل, رَبَّة بَيْت
doctor اسم/ˈdɑktɚ/دُكْتُور m or دُكْتُورَة, طَبِيب m or طَبِيبَة
kid اسم/ˈkɪd/طِفْل
library اسم/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/مَكْتَبَة, مكتبة
accept فعل/əkˈsɛpt/قَبِلَ
appear فعل/əˈpɪɹ/ظَهَرَ
medicine اسم/ˈmɛd.ɪ.sɪn/دَوَاء

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What kind of medicine do you practice?
  • Do you want to be a doctor?
  • If you were to be a doctor, what kind?
  • You really think I could do it?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: plausible /ˈplɑ.zɪ.bəl/, accept /əkˈsɛpt/, appear /əˈpɪɹ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: plausible /ˈplɑ.zɪ.bəl/, accept /əkˈsɛpt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل surgeon, housewife, doctor.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →