Pratique du Shadowing: The moment a doubt turned into a lifelong dream👇 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What kind of medicine do you practice?
2
Oh, no, I'm not a doctor.
3
I'm just a housewife.
4
Just is a lousy word, second only to actually.
5
Do you want to be a doctor?
6
Heavens no. I've got my boys and Peter to take care of.
7
Then let me re -ask the question.
8
If you were to be a doctor, what kind?
9
An open -heart surgeon.
10
I'm only kidding.
11
Of course, I...
12
Public library.
13
And then MCATs, school, and residency.
14
You really think I could do it?
15
Dr. Phyllis Open Heart Surgeon sounds entirely plausible to me.
16
It appears I am not alone.
17
Second row from the back?
18
Ms. Zott, I'm sure you don't remember me, but I was here a few months ago.
19
Dr. Phyllis Open Heart Surgeon, of course I remember.
20
Well, not quite yet, but I did get accepted into USC Medical School.
21
I knew you would.
22
I knew you could.
23
I just want to thank you for seeing something in me that I didn't see in myself.
24
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The moment a doubt turned into a lifelong dream👇 ». Cette vidéo contient 24 phrases et 172 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 5 de ses 24 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
surgeon nom/ˈsɝd͡ʒən/chirurgien, chirurgienne
plausible adjectif/ˈplɑ.zɪ.bəl/plausible
housewife nom/ˈhaʊs.waɪf/maîtresse de maison, femme au foyer
lousy adjectif/ˈlaʊ.zi/pouilleux, minable
doctor nom/ˈdɑktɚ/docteur, docteure
kid nom/ˈkɪd/gamin, gosse
library nom/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/bibliothèque
accept verbe/əkˈsɛpt/accepter
appear verbe/əˈpɪɹ/apparaître, paraître
medicine nom/ˈmɛd.ɪ.sɪn/médicament, remède
entirely adverbe/ɪnˈtaɪɹli/entièrement

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What kind of medicine do you practice?
  • Do you want to be a doctor?
  • If you were to be a doctor, what kind?
  • You really think I could do it?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: residency /ˈɹɛzɪdənsi/, library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/, appear /əˈpɪɹ/, entirely /ɪnˈtaɪɹli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme surgeon, plausible, housewife.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →