Pratique du Shadowing: The Heart Guy Season 2 Episode 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
926 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh, dear, oh, dear, oh, dear.
2
Wow.
3
Ah!
4
Morning.
5
How'd you sleep?
6
Badly.
7
No doubt.
8
The cat's amongst the pigeons and eaten a few of them now, hasn't it?
9
Meryl, Hugh and I, the kiss.
10
It was a goodbye kiss.
11
I just had to do it and then leave it all behind.
12
And how did that work out?
13
Mmm.
14
I'm making eggs.
15
Hi Charlie, I know you've had a rough day or so in a technically an adulterer.
16
Oh, it was a kiss It was just a stupid kiss.
17
Oh, I heard there were two Why am I casting the first stone considering?
18
Oh dear.
19
Oh dear.
20
What's wrong?
21
I Think Ajax and I had sex You think I'll whisper the events to you.
22
You tell me I can't say them out loud Okay, yep.
23
That's sex.
24
Alright.
25
How was it?
26
How was it?
27
Yeah.
28
A sin, Charlie.
29
A sin.
30
That's how it was.
31
Morning.
32
Morning.
33
Morning.
34
I thought you were going to ring and get her replaced.
35
I could lodge a peer complaint, there'd be a review.
36
It'd take months.
37
We need to take her out one go.
38
Great.
39
How do we do that?
40
I don't know.
41
But in the meantime, we need to keep as many patients away from her as we can.
42
How?
43
It's your job.
44
I'm doing the big conceptual take her out one go thing.
45
I'll stall her.
46
Hello.
47
I maintain that if we set up R &D units in small hospitals,
48
it would lower costs, make our regional centres more attractive to practitioners and give this country a cutting edge rural health system.
49
Thank you. Did it go well?
50
I was scared to look at them.
51
I focused on a receding hairline at the back of the room.
52
You were amazing.
53
I was pretty sure I was.
54
Nice to have it confirmed, though.
55
I can confirm.
56
Drink later.
57
Got a party.
58
Can I come?
59
Not this one.
60
I'll call you later.
61
Then I chipped into the hole 40 yards with a sand wedge.
62
What a great story, Dr. Gumbleton.
63
Uh, Nora.
64
Phone call in your office.
65
I'm working.
66
Look at this.
67
You know, might be important.
68
Probably the tax office.
69
You'll get your money.
70
Parasites.
71
She prescribed him five milligrams of morphine every four hours.
72
Just don't administer anything without letting me know first, okay?
73
Um, I know I'm new and not really a part of the plan, but I know about it.
74
Right.
75
I heard Ken and Betty talking.
76
I was spying on Ken a little bit.
77
He's just so handsome.
78
Anyway, um, we're going to get her, right?
79
Yes.
80
Formulating a plan.
81
Hey.
82
Hey.
83
Do you want a hand?
84
Thanks.
85
You okay?
86
I'm fine.
87
Sorry about you and Charlie.
88
I don't want to talk about it.
89
I need some advice.
90
I want to propose to Hayley.
91
Right.
92
I love her.
93
I want to spend my life with her.
94
I should, right?
95
Well, what's the rush?
96
I mean, you're married a long time.
97
Sometimes, sometimes you're not.
98
What?
99
You're betrayed and you're destroyed.
100
Maybe now's not the best time.
101
No, no, no, it's the perfect time, because, you know, no rose -coloured glasses.
102
Look hard, my friend, look hard, is all I'm trying to say.
103
You don't think I should?
104
Nobody should.
105
I'm going to take a look at you.
106
How are you feeling?
107
Fine.
108
When can I go?
109
Uh, you can rest.
110
I need to fix the tractor so Ajax can do that bottom paddock.
111
Uh, Dad, the doctor gave you the wrong blood.
112
I feel fine.
113
You've sustained severe kidney damage.
114
Well, what's that, mate?
115
You're gonna need dialysis every week.
116
How long for?
117
For the rest of your life.
118
I'm still going.
119
Okay.
120
Get me to help you.
121
There was no call.
122
Bureaucrats.
123
Ah, so, uh, another day at the mines, huh?
124
Mm -hmm.
125
Do you ever think about just giving it away and lying on a beach somewhere?
126
I would love to.
127
Well, you should.
128
You know, you only live once, I always say.
129
You should quit.
130
Live it up.
131
You know, seize the day.
132
Like.. today, for instance.
133
Trust me, if my ex -husband hadn't lost our whole super fund in some copper mine in Zambia, I'd be in Bali in a pool of negronis right now.
134
Oh, right.
135
I'll be working till I'm 90.
136
Right.
137
Where is everyone, Lanky?
138
Betty?
139
Uh, no one.
140
Not yet.
141
It seems our program of mindfulness and exercise has taken hold in the community.
142
Wellness has descended.
143
Aren't we lucky?
144
Might as well go and putt some balls. Where are they?
145
David Copperfield.
146
Eat your heart out.
147
Voila!
148
What is this place?
149
It's part of the hospital.
150
The health department decided we didn't need when they cut our funding.
151
They put it up for lease.
152
No one, surprisingly, has ever leased it.
153
It's cute, really.
154
So I'll bring everyone here when they arrive.
155
Great.
156
We can't do that all day, though.
157
She'll get suspicious.
158
But why don't I triage people and send back the cold and flu patients?
159
Think she can't screw up.
160
We hope.
161
How's the plan coming along?
162
It's forming.
163
I can feel it.
164
Can I help you?
165
Is Hugh in?
166
I don't want to see Hugh.
167
You shouldn't either.
168
What does that mean?
169
Should I come back?
170
I want to see a woman doctor.
171
Sounds ominous.
172
Come on then, teen pregnancy, this way.
173
Can she tell just by looking at me?
174
She needs to be on the pill.
175
But I'm not going to do it again.
176
You will.
177
I can control myself, Charlie.
178
We're not all like you.
179
Hayley, please.
180
That was mean.
181
I'm sorry.
182
I'm sure there is a fascinating backstory to whatever this is.
183
I'll give you a script for the pill.
184
I just got overwhelmed.
185
Did he force it on you?
186
No, I just got overwhelmed and really wanted it.
187
Oh, we've all been there, sugar.
188
Vow you're not gonna sleep with them
189
and then an hour later your dress is up over your head
190
and you're bent over the car bonnet holding on for dear life.
191
Should you be doing this?
192
If you want it to work, I should.
193
Big things are going on?
194
Yeah, Meryl told me.
195
Don't worry about it, it'll settle down.
196
I mean, Matt and Charlie, they're rusted on, and Hugh is just a pain in the ass.
197
I meant me.
198
Big thing's for me.
199
I want to propose to Hayley.
200
What do you think?
201
I think...
202
I have three sons, one smart one.
203
I mean, cheers for you, and you're up for her.
204
Why wouldn't you?
205
One vote each.
206
One.
207
Well, I figure you guys know me better than anyone.
208
And you know Hayley and you know about women, so I should listen to you about it.
209
I'll just talk to other Dad and see what he reckons.
210
I take back the smart thing.
211
So, 13 flu patients in a row.
212
That's weird.
213
Maybe it's an epidemic.
214
I was commenting to myself, no need for you to flap your gums, minion.
215
It's actually normal to talk.
216
It's how we understand each other as human beings, and it's part of life's rich tapestry.
217
I will break a chair on your head.
218
And I'll find compassion in my heart for you.
219
Where's Hugh?
220
What is it?
221
There's been an accident at the racetrack.
222
Group of riders down.
223
The ambulance is 30 minutes away in a call.
224
We're 10.
225
Let's go, princess.
226
Betty, we might need backup.
227
I think they've probably got five minutes on you.
228
Just get there before she kills someone.
229
They all just came together on the turn.
230
The filly at the back clipped another's heels.
231
One tumbled and they all went down.
232
What are you doing here?
233
Didn't mind I miss out on all the fun.
234
Thanks, mate.
235
Link broken.
236
Here.
237
This guy's unconscious, but pupils are equal and reactive to light.
238
I got this one.
239
Keep an eye on him when I can't.
240
All right, Mia, we need to get a line in here.
241
How are you going, Nora?
242
Difficulty breathing.
243
Collapsed lung, I'd say.
244
Depression on one side, I think it's a pneumothorax.
245
You need help?
246
No, it's gonna punch the needle.
247
Stop, stop, stop.
248
What's up?
249
Her tits.
250
What are you?
251
Left is frat, right's not a collapsed lung.
252
Breast implants.
253
She's punched one in the fall.
254
Breathing's not too bad.
255
Shit.
256
I think she may have a few broken ribs, though.
257
Ambulance is here.
258
All right.
259
Let's stabilise her.
260
Thanks for picking that up.
261
No problem.
262
It doesn't make you a good doctor, it makes you a tit man, which I can tell from the day I met you.
263
Right.
264
Look at that.
265
I am gonna tap that one night.
266
You should.
267
Absolutely.
268
He's a little coy, though, so you may need to be pushy.
269
I can do that.
270
Pin him like an insect and ragdoll him all night.
271
I'm not sure what that means.
272
Later.
273
Betty!
274
We have a plan.
275
We do?
276
Here he is.
277
What are we talking about?
278
Honey trap.
279
What is that?
280
You are, Ken.
281
You are.
282
Do I hope under 11's lost, they miss my defensive skills.
283
No one lays on the ball like me.
284
Should we do board games?
285
Like maybe a big game of Monopoly.
286
No one's coming, Mum.
287
It's a natural anxiety.
288
Everyone has that before they have a party.
289
No one has their own welcome to the neighbourhood party.
290
Well, we do.
291
Thunderstorm's coming tomorrow. At home.
292
Um, we are home, Floyd.
293
No one's coming long.
294
Floyd?
295
Is that the doorbell I hear?
296
I think it might be.
297
Floyd?
298
It's from you.
299
It's Waiho.
300
It's the Main Street.
301
to call him and thank him oh Kent nice to meet you Troy Kent from school hi Hi, Ken.
302
Hi.
303
Drink?
304
Please.
305
I hate you.
306
Matt.
307
I need to get to the fridge.
308
I'm sorry.
309
You want to punish me?
310
Go ahead.
311
I can take it.
312
Well, you're both here.
313
Great.
314
I drank all the milk.
315
Marriage is opening your heart to someone, knowing that at any moment they could come in with a gun or a knife.
316
We all learn that.
317
Right.
318
Well, I don't want...
319
I don't want to talk about it.
320
Well, lucky for you, I do.
321
Meryl, maybe you can just leave us to sort it out.
322
No, this is too important.
323
We have to deal with this.
324
I did.
325
I kicked her out and then you took her back in.
326
So thanks for your loyalty.
327
All marriages have challenges, Matt.
328
You think Jim and I haven't been through the ringer?
329
That one of us wasn't in some drunken skirmish at a town ball?
330
And we get through it.
331
What?
332
You suck it up.
333
You face it.
334
You cut Alice Templeman out of your lives and you find all the love you have.
335
Alice?
336
People are complicated, messy individuals, especially the interesting ones.
337
Allowances have to be made for mistakes and mishaps.
338
Right, I'm gonna go.
339
I'm sorry I drank all the milk.
340
Meryl's right.
341
We need to face this head on.
342
Maybe we could talk in a day or two or go to a counsellor.
343
Go to hell, Charlie.
344
Charlie.
345
Hey.
346
Hey.
347
You, uh, waiting for me?
348
Yeah.
349
You shouldn't have kissed Charlie.
350
Yeah, I know. Is that alright?
351
Yeah, he's pretty angry right now.
352
I wouldn't go near him.
353
Well, it's not Charlie's fault, all right?
354
I've kind of got some of my own problems, to be honest.
355
Uh...
356
OK.
357
Well, I had sex with Hayley.
358
I want to marry her.
359
What?
360
I love her.
361
Are you out of your mind?
362
You're not even 17 yet.
363
She's upset about the sex thing.
364
It's against her beliefs.
365
You can't marry her just because she's upset.
366
I'm not.
367
I just think the sex thing is the same that we should.
368
Your brain isn't even fully developed yet.
369
Oh, Dad, I need to check you out.
370
Yes, well said.
371
Do I need to say it?
372
Look, this is a 17 -year -old brain.
373
The amygdala and this is what it's like at 25.
374
You see the difference?
375
Not really.
376
Look, this is a massive decision.
377
One you can't make, while your brain, who you are, is still forming.
378
Now, I love Hayley, but...
379
you can wait.
380
So I might turn out a lot smarter than I am now?
381
Anything's possible.
382
You are smart, because you're asking your elder tribesmen for advice. Can we order?
383
We're waiting for Toke.
384
Hey.
385
Oh.
386
Hey, Floyd.
387
Hi, Toke.
388
He's hungry.
389
So let's order.
390
Did your mum tell you her news?
391
Did she get fired?
392
Is that why we're celebrating?
393
In which case, I'll have a lime spider.
394
No. After my speech, I've been offered a grant.
395
Is that a new job you can do anywhere?
396
Like in Why Hope?
397
No, it's as well as my job in Sydney.
398
Maybe I'll just have some water then.
399
Did you know Toke has been on a hospital ship in Africa?
400
Really?
401
Yeah.
402
What's that?
403
That's pretty interesting.
404
It's a massive ship and it's moored in the international waters.
405
People are ferried out from dangerous countries who...
406
Hold on.
407
All right, that's funny.
408
What is it?
409
It's a mean from here private joke.
410
You wouldn't get it One second
411
See you again.
412
Harder.
413
Might knock some sense into you.
414
Mum?
415
What were you thinking apart from the overly obvious?
416
Is there anything I could possibly...
417
No. Why don't you use that giant brain of yours in life sometimes?
418
Okay. Is Matt all right?
419
It'll be handled and everything will be fine.
420
Just don't get, oh, I sleepwalk in the night, all right?
421
And end up in that living room.
422
What?
423
There is nothing going on.
424
Uh.
425
Hiya.
426
I need you to go.
427
You can't stay here.
428
Nope.
429
I live here.
430
Well, she's right.
431
You need to go.
432
Good for you, Charley.
433
Hello, stranger.
434
I need your advice.
435
Well, I am feeling very wise today, so, um, hit me.
436
You think to know Floyd and what makes him tick, what do I do to make him like it here?
437
Show him what's fun about it.
438
I'm trying to infect him with my enthusiasm.
439
I got a grant today for a research project on cutting edge rural health practices.
440
Yes, well, kids certainly do love research projects focused on cutting -edge rural health practices. So, OK.
441
Tell me.
442
Show them what's great about it.
443
The beach.
444
Ice cream for breakfast at the beach.
445
That's it?
446
That's it.
447
How's Toke?
448
Fine.
449
I am so not talking about it with you.
450
Well, I was just trying to be polite.
451
What manners being your thing?
452
Exactly.
453
Are you lying down in your office?
454
Uh, bye.
455
Oh, my God.
456
What are you doing?
457
Where'd you go?
458
I got bitten by a stinger.
459
Again?
460
It's like they know where I am.
461
Show me.
462
I asked the man to pee on me.
463
Stop doing that.
464
You just need a hot shower.
465
Can I stay home today?
466
Mental health stinger day?
467
OK.
468
OK.
469
Do you want ice cream for breakfast?
470
Seriously?
471
Would I joke about something so wrong?
472
Thanks, Mum.
473
So, Betty has set up her phone recording in Nora's office.
474
I'm stealthy.
475
All you have to do is go in there and let it happen.
476
How far do I let it go?
477
Well, she's gotta hang herself.
478
We need clear evidence of sexual harassment on camera.
479
Put it online, alert the health department, the media, and bang, she is suspended.
480
Okay.
481
Relax, Ken.
482
She'll do all the work, trust me you're very handsome okay but put a little honey out there honey
483
did you just put saliva in my hair well you look
484
great she'll be all up on your body in minutes this is making me nervous
485
if it gets out of hand just remember the safe word is copernicus i need a simpler safe word
486
I just wanted to get you to sign these.
487
Bring it over.
488
You want something else?
489
No. No. No. Get Lanky to get me a coffee, will you?
490
Tell her not to put in one of those handmade floral mugs and I'll break it on her head. Of course. And sugar?
491
Yes.
492
Two sugars?
493
In the coffee?
494
Yeah, got it.
495
I failed.
496
No, no. You just need to open the door a bit.
497
Just focus on freeing your primal energies into the room and just let her pick up on the pheromones.
498
Entice, don't seduce.
499
Interesting.
500
Feel free to demonstrate.
501
I feel so wild today.
502
Do you ever have days like that where you're just like, fuck it?
503
What if it goes today?
504
I just want something crazy to happen.
505
I do have days like that.
506
Okay, thanks, Mia.
507
You're operating on a whole other level.
508
We need to keep things simple for Ken.
509
This all seems like a lot of bad advice.
510
I might have to use my body.
511
Boom, now we're talking.
512
This bunk.
513
One coffee.
514
Plain ceramic mug.
515
My preference also.
516
Two sugars.
517
Thanks, Ken.
518
It's strong.
519
Might keep you up all night.
520
Should I call you if it does?
521
Yes.
522
I mean, what do you mean?
523
You know what I mean.
524
Oh, ouch.
525
At the gym, I think I tore a muscle.
526
Give me a look at that.
527
For a professional medical opinion, I would value that.
528
What do you think?
529
Dr. Gumbleton.
530
Nora.
531
Call me Nora.
532
Ow!
533
Ow!
534
You're biting me.
535
Bite back.
536
Help!
537
Help!
538
Copernicus!
539
Copernicus!
540
Hi.
541
Interrupting anything?
542
Yes.
543
Let's watch the replay, shall we?
544
Ken, get me to give you a rabies shot and some curachrome.
545
Let's talk.
546
Oh, Ajax.
547
I know, it'll happen again.
548
We've got to stop.
549
Oh, why are we so weak?
550
Because we love each other.
551
Why are you so calm?
552
Because I say everything clearly.
553
There's a dinner tonight.
554
What?
555
Meryl didn't say.
556
It just happened.
557
Right, I need to go and pray and reassemble the shreds of my morality.
558
Seven o 'clock.
559
Oh dear.
560
Do I resign or put this online?
561
I get suspended immediately, a furor, I see.
562
I can't really afford to retire, Hugh.
563
I have to put patients first.
564
I just wish I had something on you.
565
Say, a toxicology report on your mate Joey showing a whole lot of snake venom.
566
Oh look, here's one.
567
It was in her file to be filed.
568
I had a bit of a read and guess what?
569
Euthanasia, I reckon. That.
570
Checkmate, I think, is the word you're looking for.
571
I have to protect patients.
572
You can't...
573
Then we go down together. So be it.
574
Are you bluffing? Are you?
575
Your little friend Penny goes down with us.
576
You realise she signed off on it.
577
Oh, there it is.
578
I thought there was a bit of rip -my -shirt, bite -my -buttons about you two.
579
That's not her fault.
580
And I'm so about justice.
581
Nora, you can't keep treating patients.
582
You make mistakes.
583
I had an off week.
584
Nobody's perfect every day.
585
We all have our off moments, unlike Tiger Woods.
586
He's never been good again.
587
Well, I don't think you'll do anything.
588
So let's just call it a draw, shall we?
589
Can I upload, or did she go quietly?
590
Uh, just, um, sit on it for a minute.
591
What does that mean?
592
I have teeth marks in my bicep!
593
Trust me, we've got to, alright?
594
I just need to protect some innocent people in the process.
595
All I ask for is blind trust.
596
Oh.
597
See you tomorrow, everyone.
598
Actually, Nora.
599
Take tomorrow off.
600
What?
601
I'll do your shift.
602
And I'll get you 18 holes and lunch.
603
Call it a peace offering, you know?
604
I think Tiger Woods.
605
Fine with me, sucker.
606
And, Ken, watch that video back.
607
I think you'll find your mouth saying no, but your eyes saying yes.
608
Hi.
609
Hi.
610
Matt, I...
611
You're sorry, I know.
612
Just...
613
I don't know how to...
614
Find our way back?
615
Yeah. Do you want to?
616
No. Yes.
617
Probably.
618
Well, let's just keep talking.
619
I hate you.
620
See?
621
That's good.
622
That's good?
623
Yes.
624
Look, I can take it.
625
Just talk to me, keep talking to me, and we'll find our way back.
626
I promise.
627
Sorry, I didn't know you were...
628
I thought you got kicked out.
629
Ajax texted at dinner.
630
Great.
631
You're all here.
632
Ah, oof, exciting, isn't it?
633
Get over yourselves.
634
This is about me.
635
Hey, Jax.
636
Yeah?
637
You can't do this.
638
This'll be a good test of your other dad's support skills.
639
What are you gonna do?
640
So maybe before dessert, we could all go for a walk?
641
A walk?
642
Yeah.
643
Walks are great.
644
That new doctor at the clinic has a very strange manner, Hugh.
645
What were you doing at the clinic?
646
No reason.
647
Charlie just had to, um...
648
What?
649
You went to the doctor.
650
What's wrong?
651
Nothing.
652
Easy.
653
Well, you should come to Maine.
654
Oh, should she?
655
You all should.
656
Nora's not a great doctor.
657
Look what she did to Dad.
658
Rather operate on myself with a rusty knife.
659
Oh, encourage the rancor, Jim.
660
Bravo.
661
You should focus on keeping well yourself.
662
I said I'd go, right?
663
It's on the calendar, so I'll go.
664
A toast to family and to happiness and to love.
665
What else is there?
666
Aw, Ajax, that's so sweet.
667
To family and the forgiveness of stupidity. And loyalty.
668
I'm sorry, Matt.
669
Everyone.
670
I'm sorry.
671
I too am sorry.
672
I was a dick.
673
It wasn't Charlie's fault.
674
I thought you were kicked out.
675
I'm here for Ajax.
676
Ajax?
677
What's wrong?
678
Nothing.
679
You're all idiots.
680
What's going on?
681
I'll go.
682
I'll go.
683
I'll go.
684
What's that?
685
Ajax?
686
Hey, I thought that'd get you all out here.
687
Hayley, can I talk to you for a second?
688
What's going on?
689
Who did all of this?
690
Guilty.
691
Hayley, I saw you play goal attack.
692
And I haven't been the same since.
693
You were fast and you were smart.
694
And you were tough, but you were kind.
695
And you smiled, and something in me ignited.
696
I love you, Hayley.
697
I know from what I can see that marriage is hard sometimes, but I don't care.
698
I'll do anything with you, you know?
699
Like, anything hard, anything fun or easy, or just play PlayStation.
700
I spoke to your dad.
701
He approves.
702
Mum said the key to marriage is knowing you have to forgive each other a lot.
703
I reckon we can do that.
704
Yeah.
705
Okay. So...
706
Hayley. Will you marry me? If I can...
707
I'll stop crying and say yes.
708
Yes.
709
Oh, my God!
710
Oh, my God!
711
Well done, mate.
712
Thanks, Dad.
713
Well done.
714
Exactly.
715
Okay.
716
Okay.
717
Okay?
718
All right.
719
Um, Hugh, get over here.
720
Oh.
721
Okay, all right.
722
Um, look.
723
I don't wanna...
724
I don't deserve to lose every one of you.
725
It's the one that's important to me, so I have to be the bigger person, yeah?
726
We're drawing a line.
727
This is the past. If we can all...
728
I can.
729
I desperately can.
730
Yes, I would love to.
731
OK, good.
732
Yeah, yeah.
733
Great.
734
OK, Charlie and I are gonna go home.
735
I don't want any of this talked about ever again.
736
Agreed?
737
Yeah.
738
Yes.
739
Yeah.
740
OK, let's go.
741
Wow.
742
Now that we found love, what are we gonna do with it?
743
Now that you found it, what you gonna do with it?
744
Now that you found it, what you gonna do with it?
745
Oh -oh, oh -oh, oh -oh, oh -oh, oh -oh.
746
Gone to school early.
747
Some friend's cool.
748
I'm sorry.
749
I'm sorry.
750
I'm sorry.
751
I'm sorry.
752
I'm sorry.
753
I'm sorry.
754
I'm sorry.
755
I'm sorry.
756
I'm sorry.
757
I'm sorry.
758
I'm sorry.
759
I'm sorry.
760
I'm sorry.
761
No, I told some woman in the lounge I was scared and would she hold my hand as we got on?
762
They assumed I was with her.
763
Smart.
764
I'd like you two to adopt me and to raise me here in White Hope.
765
Absolutely not.
766
No. I thought we could get our house together.
767
I could Skype mum, she likes you two.
768
So she'd be happy to just be happy alone in Sydney.
769
It would break her heart.
770
That seems an overstatement.
771
It's not.
772
Is this going as badly as I think it is?
773
Absolutely.
774
Hi, it's me.
775
I'm in Waiho.
776
Hey, what?
777
Floyd ran away.
778
Well, flew away.
779
Oh, God, Penny, are you OK?
780
I don't know what to do.
781
I'm fine.
782
He'll be fine.
783
He just needs one friend and everything will click.
784
Like I did when you met me.
785
I see what you're saying.
786
Exactly.
787
I'm sorry about tonight.
788
I'll call you when we get back.
789
No, it's all good.
790
All good.
791
Hey, listen.
792
I love you.
793
Okay.
794
Alright, that freaked you out.
795
Okay.
796
I was just kidding.
797
Yep.
798
However, I don't rule it out as a possibility.
799
In the future, just so you know.
800
Call me whenever you need.
801
Bye.
802
Well, the veins seem to be recovering nicely.
803
I'm just writing you a script here for some cream.
804
Hi.
805
Sorry, I didn't realise you were seeing someone.
806
Hello, Mr Jessop.
807
Corn's giving you trouble again.
808
Oh, yeah.
809
Did you give Gavroyne?
810
I did.
811
Thanks for asking.
812
How are the veins?
813
Oh, much better, thank you.
814
Thank you.
815
Cheers.
816
Hey.
817
Hey. Where is he?
818
Oh, he's, um, getting a milkshake with Betty.
819
Don't worry, he'll get used to it.
820
And look at me.
821
I hated it here, and now I still more or less do.
822
Helpful.
823
Thank you.
824
I love it there.
825
People love me.
826
Any people in particular?
827
Just generally.
828
It's inexplicable.
829
But there you go.
830
Doctor Knight, ambulance on its way.
831
Penny?
832
You can let go now, Ken.
833
I actually can't. Can ambulance lightning strike.
834
Oh you've done one before never have You want to slam it and show me how
835
Lightning strike unconscious maintaining an airway currently in SVT Nora She's still in SVT.
836
We need to cardiovert and get it back to sinus rhythm Nora.
837
We need the recess trolley and the defibrillator Lightning.
838
Draw up the daz and fentanyl.
839
We've got IV access obtained, Tartman's running, O2 via non -rebreder, 15 litres.
840
One, two, three.
841
We are trying to say they're right.
842
We are, Mia, yes.
843
Just checking, I was pretty sure.
844
Q, ready?
845
Clear.
846
Shock.
847
Again.
848
Charge.
849
Clear.
850
Shock.
851
She's reverting back to sinus rhythm.
852
Look at you go.
853
Just like riding a tricycle, eh?
854
Heart rate is stable.
855
What happened?
856
Lightning.
857
Your heart went into severe arrhythmia.
858
You'll be fine.
859
Just rest.
860
Your breath stinks of garlic.
861
What?
862
How long is she going to be out of action for?
863
A week.
864
Maybe longer.
865
A week?
866
A week is great.
867
Helpful.
868
What? That was fun.
869
I haven't touched a patient in a month.
870
Or is it you just missed me?
871
I think it was a patient thing.
872
I need to discuss the roster.
873
Not a good time, Kim.
874
It's important.
875
You see, Dr. Gumbleton was rusted on today.
876
I gotta go.
877
I'll call you.
878
You took her shift.
879
The paperwork wasn't updated.
880
Bye.
881
Bye.
882
So, Nora was rusted on technically.
883
Seriously, are you still talking?
884
It's not important, Kim.
885
It is, actually.
886
So, if only you were rusted on, we hadn't agreed to the day off.
887
Think of the workers' comp.
888
Workers' comp?
889
Exactly.
890
Years of it.
891
Barley, Negronis.
892
Unfortunately, I told Ken to update the roster.
893
Right. Or did I?
894
It's hard to say.
895
I have to check my records.
896
I see.
897
And you will most likely have memory problems.
898
And that's not going to help, is it, Tiger Woods?
899
You are better off in Barley.
900
And I destroy the tox report.
901
It's a win -win.
902
You've got a deal, mister.
903
You did it. As promised.
904
Oh!
905
I never doubted you.
906
Should you call Penny until her own opening's come up?
907
Uh, no. Neither should you.
908
You don't want her back?
909
I, um...
910
She's happy.
911
Hi.
912
Hey.
913
I keep thinking, if Dad looks for us, like, down on us, he won't know where we live now.
914
He won't know where we are.
915
Is that dumb?
916
No. I can't just come and see him anymore.
917
I know.
918
I'm going to try harder in Sydney.
919
Floyd, you don't have to.
920
Betty said you can be happy anywhere because there are joyous and beautiful things everywhere.
921
It's true.
922
You just got to look.
923
Even here, right?
924
Did you just trick me?
925
Yeah.
926
You should be good.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B2145 phrases
House Has a Stalker | House M.D.
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 phrases
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B21
209 phrases
The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy Blap
Daily ConversationWorking Adults
B21
588 phrases
Red Rock Season 1 Episode 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
955 phrases
The Best of the Tenth Doctor (Part One) | Doctor Who
Daily ConversationWorking Adults
B21
1395 phrases
WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597
Daily ConversationWorking Adults
B260 phrases
ANIMAL HOSPITAL CARTOON EPISODE - "THAT'S NOT MY PATIENT" (Fan-animated)
Daily ConversationWorking Adults
B21
467 phrases
The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free
Daily ConversationWorking Adults
B23
427 phrases
Benidorm S01E02 Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 phrases
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Daily ConversationWorking Adults
C14
32 phrases
Grey's Anatomy - Medical Jargon Blitz
Daily ConversationWorking Adults
B21
333 phrases
Effy Leaves Katie Alone in the Woods | Skins
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 926 phrases et 4741 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 42:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lightning nom | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | éclair, éloise |
| ambulance nom | /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ | ambulance |
| rust nom | /ɹʌst/ | rouille |
| marry verbe | /ˈmæɹi/ | se marier, épouser |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| script nom | /skɹɪpt/ | écrit |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| handsome adjectif | /ˈhæn.səm/ | beau |
| clinic nom | /ˈklɪn.ɪk/ | clinique |
| collapse verbe | /kəˈlæps/ | s'effondrer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get over verbe | surmonter | |
| go down verbe | descendre | |
| kick out verbe | foutre dehors, mettre à la porte | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| come along verbe | accompagner, venir | |
| come back verbe | revenir | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| get back verbe | retourner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've had · You've sustained · has taken |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be made · I've been offered · are ferried |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 200 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, rush /ɹʌʃ/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lightning, ambulance, rust.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.