Pratique du Shadowing: #985 - Avocado Crime - The Daily Talk Show - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
574 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's a very low barrier to get into the Gronk Squad.
2
That's crazy!
3
We've committed to do the Daily Talk Show for 10 years.
4
Hi guys.
5
Hi guys.
6
Put it in the calendar.
7
I'd just like to check the temperature in the room.
8
I told you my squeegee story.
9
It is outrageous.
10
Come on, let's go.
11
It's the Daily Talk Show episode 985.
12
Happy Chewy Tuesday, friends.
13
I've forgotten.
14
What a treat I actually had.
15
That's nice.
16
before we get into the Chewys, can I just say thanks to Yas for sending them today.
17
This has come all the way from NSW.
18
New South Wales.
19
When you say NSW, it sounds weird, yeah?
20
It does, yeah.
21
It sounds like a retail shop.
22
Not safe work.
23
Not safe work.
24
And do you want to open up?
25
Yeah.
26
Didn't you want to get to something?
27
Oh, no. Well, I was going to say something
28
and then I thought it was too much of a distraction from the Chewys and then...
29
Unless it's a 10-minute bit.
30
I was just interested in Orlando Bloom's morning routine.
31
What's Orlando up to?
32
You know how I think Pete Evans may have gotten...
33
Who was it that got criticized for the activated almonds?
34
I mean, Pete Evans...
35
Do you remember the activated almonds thing?
36
Yep.
37
Was it Pete Evans?
38
Yeah, he's doing the activated almonds thing.
39
Orlando Bloom's being slammed online for his morning routine.
40
Just all the different things.
41
Activated almonds or no?
42
It's like there's some chanting, some green smoothies.
43
Leave them alone.
44
It's fine.
45
I had a green smoothie this morning.
46
I wasn't chanting.
47
Okay.
48
Anyway, so this was sent a little while back.
49
It's finally got here.
50
Thank you, Yas.
51
This is her niece's, I think.
52
Her niece's favorite gum.
53
I've never seen this.
54
What is that?
55
Airheads gum.
56
It sort of looks like airplane jelly.
57
All right, I'm going to throw you.
58
Oh, that's going to make you sick.
59
Okay.
60
It's blue raspberry.
61
Oh, yeah, this is going to...
62
We've done the watermelon to death.
63
I'm looking forward to trying that one, though.
64
But let's try blue raspberry.
65
Yeah, this looks interesting.
66
Do you know which company makes it?
67
I have a guess.
68
Nestle?
69
No, that was the banter in the office yesterday.
70
There's a little open thing, which is nice.
71
Peraphim?
72
Yeah, I'm not sure.
73
I'm going to see.
74
So, this is...
75
Maybe it's a New South Wales thing.
76
or there's a little shop close by that is doing some imports.
77
Interestingly, when you open the, the experience is really nice.
78
Look at that.
79
So it's like, how would you just, oh, you are going to love this.
80
Oh, yum.
81
Sickening smell.
82
Play more, play delicious is the tagline.
83
I'm just going to- I'll tell you what, there's no tagline that I'm going to buy Chewy over.
84
So- What do you mean?
85
Like as in- You know, once you pop, you can't stop.
86
Like, it's just stickiness of the name that gets you then thinking about it.
87
Some chewing.
88
Hard to be that person that comes up with some solid branding of a, you know, like a once you pop, you can't stop.
89
Also hard to get them out of the...
90
Have you smelled it?
91
Yeah, yeah, yeah.
92
Yeah.
93
It smells...
94
What does it smell like?
95
It smells like a lolly.
96
And there's a strip down the middle of something.
97
Oh, I like it.
98
Soft.
99
And then, look at that.
100
Look at that.
101
I think it is a lolly down the middle I think this is my favourite That's amazing Was there no sugar?
102
No, there's five calories per serve That's fine Yum Blue raspberry 14 sugar-free sticks If I give one to Bodhi,
103
he's going to lose his mind Wow That is really yum Well, we'll get to the watermelon off camera a bit Actually,
104
let's do it today Yeah, I'll go Fuck it I've opened a case. With who?
105
I'm a detective.
106
I've opened a case on my local green grocer.
107
Yeah.
108
Fruit shop man.
109
Do you want to be drugs or something?
110
Well, no, no, he's not.
111
No wish.
112
I wish.
113
I sent to our group chat yesterday an epic nacho dish that I made.
114
That looks amazing.
115
Real good.
116
How do you microwave the foil?
117
It was, I use foil in a tray because, for cleaning purposes.
118
That's really good, yeah.
119
Getting off cheese from a tray is the worst.
120
But don't you have to worry about accidentally eating the foil?
121
Nah, not at all, because I'm not four years old.
122
What about four?
123
Like, I sometimes worry if I'm using a fork with foil that I'm going to eat.
124
Yeah, but I'm up for the challenge.
125
And so, yeah, sure, play the game, you eat foil.
126
But it's all part of it, shit it out, you know.
127
But avocado is a good, I mean, important ingredient in nachos.
128
It's on top.
129
You don't cook with it.
130
People who cook avocado are fucking tweaked.
131
It's weird.
132
Do you know, I actually heard, I was watching Gordon Ramsay make some Mexican food last night.
133
Yeah.
134
And he said, oh, you know, we're using chipotle here.
135
And he's like, you know, the chilies, do you know, the longer you dry them, sorry, the longer you leave them in from a cooking perspective.
136
So say you're cooking, the longer you cook, the hotter it's going to be.
137
Did you know that?
138
Well, I kind of intuitively did.
139
Cause remember I was telling you I was cooking with Chipotle chilies
140
and I bought the can that wasn't just the pureed version.
141
That's not hot.
142
Just tastes like smoky Chipotle, but the whole chilies in the can, the whole Chipotle chili.
143
I took them out of the food as it's cooking because I'm like, that's either going to – I think my logic was
144
that they would fall apart and then just the whole dish would be fucked.
145
Well, he said he's like, the Mexicans, they know what's up.
146
Yeah, they do.
147
They meet the hot heat of the spice with cool ingredients,
148
a fire blanket with your avocado, sour cream or cheese.
149
He paints the picture, doesn't he?
150
He's great.
151
It's like a commentator of a sport.
152
Yeah.
153
They just know how to, they know the words.
154
He also, he created a Mexican egg dish and I thought this was clever.
155
He sort of had the bed of it, which was beans and all this tomatoey stuff.
156
And then he used the egg in its entirety to create little holes that he could then crack the eggs into, which is clever.
157
I messed up once.
158
I saw, it's probably on Instagram or Facebook.
159
I saw someone cut an avocado in half, crack an egg into the hole.
160
Pinterest is big on Pinterest.
161
Dude, you tell me one success story of that, I'll fucking give you some airheads.
162
So what's the fruit shop case?
163
So the avocados.
164
Real problem with avocados in Melbourne at the moment.
165
Not sure if you're across it.
166
I don't know if it's like a legit problem, but you've got your dark skin ones and your green skin ones.
167
I don't know the names.
168
I just know the colours.
169
One's good.
170
And I've always thought one was bad.
171
The dark one's good.
172
The lighter green one, I haven't liked.
173
Well, the lighter green ones, I think the idea is maybe you can eat them in all seasons.
174
Like they're just average all the time.
175
Well, I saw a mate of mine, Fitzy, he posted.
176
And you know something's had some bad branding associated with it when someone posts just saying, guys, give them another go.
177
Oh, really?
178
And it was the light green skinned avocados.
179
I've got one right here.
180
This is what they look like.
181
So last night, Amy couldn't get one that was ripe or ready to eat from the supermarket.
182
Do you know how they do it in the supermarket?
183
How you like the ripe versus the unripe ones?
184
Hand.
185
So yeah, you can, you touch them obviously.
186
But also they put the ripe, really ripe ones at the bottom.
187
So if you're making, I don't know where I learned this, but if you're making guap.
188
It makes sense.
189
They put all the ones at the very bottom, they're the softest ones.
190
The worst.
191
Yeah.
192
The ripest.
193
They don't pile up on each other.
194
The way they have them sort of designed is it sort of- Yeah, yeah, yeah.
195
Yeah.
196
And so at the bottom.
197
So this is one that Amy went to get from the fruit shop.
198
And she's like, darling, she took like half an hour in the supermarket.
199
I was waiting with Bodie in the car.
200
Bodie's, where's mom?
201
I'm like, I know.
202
And so we went and found her and I saw she was at the fruit shop.
203
and she got two avocados and she put the trust in this man, the fruit man, and said, yeah, we just need some.
204
And he said, do you want to eat them tonight?
205
And we said, yep.
206
Amy said, yep.
207
And so she bought two avocados, six bucks in total, three each, which is like it's high.
208
It's standard.
209
Standard in Melbourne.
210
Standard, but like I still am like wincing every time like, oh, fuck, I wish this was a buck or two bucks.
211
she got them home.
212
She told me that and I felt it.
213
I was like, this guy sold us a car with a faulty engine.
214
Like him saying, yeah, yeah, yeah.
215
Take these for tonight.
216
Feel this.
217
Just have a little feel.
218
I know this is...
219
He's trying to roll it across.
220
Try and roll an avocado.
221
It rolls back to you.
222
Oh, it feels very soft.
223
Dude.
224
Amy gave it to me.
225
He's bruised.
226
This bloke has knowingly, a fruit shop man, don't push it too hard because you'll bruise it even more.
227
You're not going to take this back as evidence, are you?
228
Have you cut into it?
229
No. That was what we got given.
230
But maybe he's excited.
231
Like this could be, can we cut it or no?
232
No, no. Yeah, yeah, yeah.
233
I just feel like it actually, if it's not brown, it is actually the perfect avocado because this is what you want.
234
Like when you're making guac, you want it to be really soft and ripe.
235
So I think he's potentially giving you something very premium.
236
But let's find out.
237
TJ's got...
238
It's lost the little nub on the top.
239
I just pulled it off.
240
Okay.
241
Pulled off the knob.
242
Okay. So...
243
We'll cut it in half.
244
In my mind, that is a butchered avocado.
245
And we've been handed over a product that is not...
246
Like in my mind, I'm like, this guy knows.
247
He wants to get rid of his fruit and veg
248
that he's about to go off because he's not getting money back from the farmer.
249
I wonder how that works, actually.
250
It's not.
251
I don't know if that's.
252
Okay.
253
Okay.
254
Beautiful.
255
Good color.
256
It's really good.
257
Like, you could imagine this is the type of avocado that you would see spread on some bread. On Pinterest.
258
So, I tell you, there was another one.
259
I said there was two.
260
Yeah.
261
putrid.
262
It tasted like...
263
So are you annoyed that this one actually looks okay?
264
Well, that is the best one out of the two.
265
That's why I brought it into work.
266
But can you try it on a spurt, on that fork and just tell me, because there's the taste about avocado when it hits your mouth and you're like, oh.
267
Well, I've had blue raspberry and watermelons.
268
But I think you, I think, yeah, it's clean.
269
It's cleaned.
270
Here you go.
271
All right.
272
Here you go.
273
This could be good.
274
Wait for the taste, the aftertaste.
275
That's where it comes in.
276
It's always there.
277
After you've had the avocado, something's going on.
278
Talk to me.
279
I like it.
280
You like it?
281
Yeah, I think you could add a little lemon.
282
Little lemon?
283
Add some spring onion.
284
So, there's no case to be found.
285
No, it's actually really good.
286
What were you worried about?
287
No, because the taste of the other, I opened the other one.
288
Oh, hang on.
289
Which was, let's, I think it tastes like something.
290
Do you want to say what we think it tastes like in three, two, one.
291
Avocado.
292
Can you taste like a cummy taste?
293
How do you know that?
294
You know, it's like that chlorine-y.
295
So you say it tastes like the smell?
296
Yeah.
297
Hang on.
298
Oh, no, he just slipped it over.
299
Yeah.
300
Yeah, there's something about it, dude.
301
Taste it?
302
Maybe that's avocado.
303
No, no, there's an aftertaste to that.
304
Sorry.
305
That's a waste of three bucks in my eyes.
306
And so is this, so your mate that posted about the avocados.
307
Yeah, are you getting that?
308
Not.
309
Is that like?
310
You're not getting it?
311
No, not the one you're saying, but there's definitely something there.
312
It's an aftertaste of an avocado.
313
Is it a bit yolky?
314
Yeah, yeah.
315
It's like...
316
A bit eggy?
317
Well, yeah, because egg can stay in your mouth and has that sort of taste.
318
Yeah, dude.
319
You don't like it?
320
And so what are you going to do about it?
321
Just not go back?
322
Nothing.
323
Just talk a bitch about it on this podcast.
324
And so did you learn anything from...
325
So these are the ones that your mate were saying, give them another go?
326
Yes.
327
And I've learned, don't give them another go.
328
Did you message him?
329
No, I've actually unfriended him.
330
Absolutely not.
331
I'll send him this podcast.
332
Fitzy, mate, you've lost your mind.
333
You buy them rock hard and next day they're gone.
334
They're soft and then it's too late.
335
It's like they ripen overnight when they know you could be eating them.
336
Yeah.
337
Anyway.
338
Gordon Ramsay actually, one of his cool hacks, he created this like a Mexican soup and then he got, you know, like tortilla chips.
339
Have you ever made tortilla chips?
340
No, but I've...
341
Not tortilla chips, like the Mexican vibe, but I've got flatbread, salt and pepper,
342
garlic, like wiped over it.
343
Yum.
344
Olive oil drizzled, put it in, got them crispy.
345
Yeah.
346
So he did that.
347
He like store bought tortillas, lay them out.
348
You put some like paprika or something, something red or whatever, put it in the oven for a few minutes.
349
They go nice and crispy.
350
They looked really good actually.
351
Dude.
352
Mate.
353
I saw the best, it must be his daughter, Gordon Ramsay, the TikTok.
354
Did you see that? where she's got some ball
355
and she's like trying to put it into the bottle
356
and then she smashes the ball on the open lid of the bottle
357
that has water in it and holds it down next to it like a magic trick.
358
And then he looks in it and she squeezes it and then smashes an egg.
359
Oh, no, that's what she's holding, an egg.
360
She's holding an egg to put it into the bottle like a magic trick.
361
Watch this, Dad.
362
I'll put an egg into a bottle.
363
You can't get it through that hole.
364
Yes, you can.
365
And she fucks him up.
366
There's a real taste of that avocado.
367
Yeah, dude.
368
Gordon Rames and his daughter, they do a lot of fun stuff like that.
369
Yeah.
370
Like there, he appears in most of them.
371
He's jacked.
372
Mate.
373
Really looks after himself.
374
Could have been what Simon Cowell could have looked like.
375
He broke his back, didn't he?
376
Yeah.
377
Yeah.
378
He also went real hard on. Did he?
379
All the face stuff, you know.
380
Oh, yeah, yeah, yeah.
381
Do you remember seeing the photos?
382
Yeah.
383
You can go both ways with a lot of money.
384
Yeah.
385
You can really just abuse it in the worst possible way.
386
If a plastic surgeon said, hey, TJ would love to give you something.
387
Yeah.
388
One sort of, what would you call it?
389
Procedure.
390
Procedure.
391
Yeah, yeah, yeah.
392
Elective.
393
Or would you say, my mate Josh needs a match?
394
No. Like, it would have to be visual.
395
Like, you could see it.
396
We can't fix personality.
397
That's what we want.
398
Well, well.
399
You know.
400
Do you have to be able to see it?
401
Like, is it a nose job? Is it?
402
That could be anything.
403
Okay.
404
Yeah.
405
So something that's not visible.
406
Oh, plastic surgery.
407
Yeah, I guess that's.
408
Yeah, no, no, no. I've got it. Is it injecting something?
409
No, no. Okay.
410
Not one of those fuckheads.
411
Now, what is that?
412
I would, just because it falls under it, get a nose job to realign it.
413
Mm-hmm.
414
Because I got punched and it's kind of like slightly off.
415
Mm-hmm.
416
And I need to fix the sinuses because it's got that deviated septum.
417
I think it's got...
418
No, not deviated septum.
419
It's like something...
420
Is that it?
421
Yeah, I think so.
422
George, didn't he say that half the population have deviated septum?
423
But then I worried about celebrities that snort so much coke that they fucking deviate their septum or something.
424
Anyway, I get that sorted.
425
It is one of those things like going...
426
Opting to, so I could go and get my, like one side, other side. So different, dude.
427
And I got punched from this side, broke the nose in that bone.
428
This side you can feel like a callous bone from where it's recovered.
429
Have you ever thought about, do you snore?
430
Well, for some reason I've been snoring a bit lately.
431
Amy's pulled me up.
432
It's because she's sleeping light.
433
So maybe I've just been getting away with it for a long time.
434
Would you try and experiment for me?
435
What?
436
Very inexpensive.
437
So I was watching a YouTuber that's been taping his mouth shut at night.
438
That's the fun.
439
That is the dumbest shit.
440
What?
441
No, it's actually really good because think about it.
442
Breathing through your nose, you were telling me, I feel like I was doing some breathing exercises and you were saying, ah, breathe through your nose.
443
I can't remember what that was about.
444
But yeah, a lot of the go-to breathing practices aren't inhaling through your mouth.
445
You go through your mouth and you might be able to let it out through your mouth.
446
Let it go in through your nose, let it out through your mouth.
447
Anyway.
448
Would you just for one night?
449
Not to.
450
For one night?
451
That could be fun.
452
No way.
453
What if it went bad?
454
Like what if...
455
So you can actually go to the pharmacist and get lip tape, like specifically designed for this.
456
Get fucked.
457
If you've done this.
458
And so what's the lip tape for snoring.
459
Here we go.
460
Oh my god, it's like a full...
461
That is the dumbest thing.
462
It looks just like he's got a little white mouth.
463
It's so stupid.
464
You can then get a chin and mouth strap.
465
I understand that.
466
Other things where you put some...
467
It looks like earplugs but you put them into your nostrils.
468
I think there's almost like anti-snoring sleep stickers, gentle mouth from eBay.
469
It's definitely like- You don't want them from eBay, do you?
470
No way, dude.
471
It seems like it's like a bunch of- I feel like they would be made of asbestos.
472
I know.
473
It feels like factories have just gone, well, that sells.
474
Let's fucking make shitloads of that.
475
But getting the good one, like if you got the good ones from the pharmacist, I think it would be fun for you to try.
476
Because he actually woke up, Ali Abdel was the guy who did it.
477
He woke up feeling refreshed.
478
Because breathing through his mouth.
479
Yes.
480
Through his nose.
481
Like he felt like dry.
482
He always woke up dry until he covered the bed.
483
Like, yeah.
484
I've actually been thinking about getting a sleeping device.
485
What kind?
486
One that would help with my temperature.
487
Oh.
488
The chili pad.
489
In the, it put into your bed?
490
Yes.
491
Who was talking about that recently?
492
Fuck.
493
Someone was asked, what do you do?
494
It was a fighter.
495
Yeah, he was a UFC fighter, swears by this thing in his bed.
496
It has like water or whatever in it.
497
So I was looking at it and then there seems, it looked like a sleep apnea device.
498
Like it looked very sort of medical.
499
You put water into this plumbing thing, like this sort of box that then has these tubes
500
and it feeds through and you can get a half queen version
501
so your partner can be on the other side not feeling anything and you can have your temperature dialed in.
502
And so, yeah, I mean, athletes use them.
503
Josh Jansen uses them.
504
I mean, it's a classic.
505
I just feel...
506
How much are they?
507
Under 500 bucks.
508
I mean, that's pretty reasonable.
509
Like changing your sleep.
510
I just run hot but then I thought about it.
511
I'm like, you know what?
512
First step, just having a fully cold shower before going to bed and that will just regulate a little bit.
513
It will bring your cold temperature right down.
514
Because I do, I have been feeling lately that just so sweaty when I wake up.
515
I don't know what's happening.
516
Interesting.
517
Do you sweat?
518
Yeah, but I run real hot, but I'm usually leg out or completely out.
519
Sleeping with the window open last night was heaven for a little bit, just with the rain, pitter-pattery.
520
Police raids or anything like that?
521
No police, right?
522
Just heaven until 1am when Bodhi comes in screaming.
523
So anyway, that's the deal.
524
I mean, there is something so soothing about the rain.
525
Well, you can use it.
526
I've never got around the sound effect thing, like playing the rain sounds.
527
It's nice for a little bit, but then I guess if you struggle sleeping, I don't think we're two blokes that struggle sleeping.
528
And so it's a real issue.
529
but even I've made the mistake of doing sort of a rain sound effect, but then all like a thunderstorm.
530
But the problem is, is it's just playing everything. So thunderstruck.
531
Yeah.
532
Thunder.
533
Just like a Spotify playlist of songs that have thunder in them.
534
You're a fucking animal.
535
It's not a great solution in that way.
536
I'm going to run.
537
Amy's just called me.
538
Okay. Which Chewy?
539
Do you think is your favourite?
540
Definitely the blue raspberry.
541
Yes, that is crazy good.
542
But like crazy naughty good.
543
I can't eat that all the time.
544
Like I'd be sick.
545
It tastes like a school canteen.
546
It does.
547
It tastes like a fun park.
548
Tastes like a carnival in your mouth.
549
Where are they from?
550
Did you say?
551
Are they from like any specific supermarket?
552
She didn't mention it.
553
Airheads gum.
554
Airheads gum.
555
Here we go.
556
Guys, if you're trying to get into Chewy's.
557
Joy's Delight.
558
You can buy them online.
559
$3.50 a pack from Australia.
560
That sounds reasonable.
561
Can you buy them at a normal supermarket?
562
Candy Time, USA Foods.
563
Oh, they must be American.
564
They're at USA Foods.
565
The same playful tangy Airheads flavors you love.
566
Now in every stick of Airheads gum. Must be American.
567
That's really good.
568
Thanks, everyone.
569
Thanks, Yas.
570
Thanks, guys.
571
Have a good one.
572
We'll see you tomorrow.
573
See you, guys.
574
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
598 phrases
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
Daily ConversationWorking Adults
B2201 phrases
This Cookie has Korea in a Chokehold..
Daily ConversationWorking Adults
B263 phrases
A fun video we made in Ecuador in 2022 (in English)
Daily ConversationWorking Adults
B262 phrases
Margot Robbie Reacts to British And Australian Snacks | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B21
585 phrases
WE ATE TJMAXX FOOD FOR 24HRS…*wtf?!*
Daily ConversationWorking Adults
B21
498 phrases
Why Are These Galah's Cracking Tinnies? | Does Dad Know It? Ep 4
Daily ConversationWorking Adults
B21
183 phrases
What Would We Endorse? | 15 Minute Morning Show
Daily ConversationWorking Adults
B23
42 phrases
Gordon Ramsay's Avocado Toast
Daily ConversationWorking Adults
B21
926 phrases
The Heart Guy Season 2 Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
144 phrases
Carlos Sainz and Lando Norris Try Japanese Food
Daily ConversationWorking Adults
B271 phrases
EAVESDROPPING (the show) | Ep. 135 | This might be the hottest top you own
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « - Avocado Crime - The Daily Talk Show ». Cette vidéo contient 574 phrases et 3924 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:17. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 87 de ses 574 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| avocado nom | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | avocat |
| ripe adjectif | /ɹaɪp/ | mûr, mûre |
| chili nom | /ˈt͡ʃɪli/ | piment |
| foil nom | /fɔɪl/ | feuille de métal |
| supermarket nom | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermarché |
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
| deviate verbe | /ˈdiː.vi.eɪt/ | dévier |
| almond nom | /ˈɑ(l).mənd/ | amande |
| activate verbe | /ˈæktɪˌveɪt/ | actionner, activer |
| aftertaste nom | /ˈæftɚˌteɪst/ | arrière-goût |
| snore verbe | /snoɹ/ | ronfler |
| bruise nom | /bɹuz/ | bleu, contusion |
| crispy adjectif | /ˈkɹɪs.pi/ | croustillant |
| pharmacist nom | /ˈfɑɹməsɪst/ | pharmacien, pharmacienne |
| smoothie nom | /ˈsmuːði/ | smoothie, frappé aux fruits |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| fall apart verbe | tomber en morceaux | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get away with verbe | s'en tirer | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| go off verbe | exploser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Didn't you want to get to something?
- Do you remember the activated almonds thing?
- Do you know which company makes it?
- How do you microwave the foil?
- I'm like, you know what?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been snoring · I've just been getting · that's been taping |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've committed · I've forgotten · has come |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being slammed · was sent · would be fucked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | thing, which is · People who cook · into, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 99 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smoothie /ˈsmuːði/, thunder /ˈθʌndɚ/, soothe /suːð/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, thunderstruck /ˈθʌn.dɚ.stɹʌk/
- Les sons « sh » et « zh »: smash /smæʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, commentator /ˈkɑmənˌteɪtəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme avocado, ripe, chili.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.