Pratique du Shadowing: Gordon Ramsay's Avocado Toast - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

42 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sourdough bread with crushed avocado.
2
You think of the flavor and the texture of avocado.
3
Rich, phenomenal.
4
Want to make it a little bit more vibrant.
5
Black sesame seeds, a nice pinch of chili flakes.
6
I quite like it.
7
Hot.
8
A touch of salt and a touch of pepper.
9
So that nice dry combination of the lemon zest, black sesame seeds and the heat from the chili.
10
This is light, healthy, quick, but so tasty.
11
Sourdough bread.
12
Three nice, chunky, thick slices.
13
Open them up.
14
Lightly season them.
15
A little touch of olive oil brings the whole crust to life.
16
Rub all that seasoning in.
17
But you can use a baguette, but the richness from the sourdough or the silky creaminess of the avocado is mind-blowing.
18
And then get the grill up to temperature and push these down.
19
Go the extra mile.
20
We've all put bread in a toaster, but the difference of grilling the bread this way is extraordinary.
21
That nice smoky charcoal flavour.
22
Off with the gas.
23
Beautiful.
24
Now the avocado.
25
You've got to treat them with love and respect.
26
Press on the end here and if your thumb softens, you can tell that avocado is ripe.
27
Never press here, you just end up bruising it.
28
Slice down till you feel that stone in the middle and then just roll around.
29
And then it's just a little gentle twist of stone and out.
30
Cut them into quarters.
31
The back of your knife, peel back that skin.
32
If the avocado is nice and ripe, it should just all fall away.
33
Slice.
34
Just take your quarters, fan them out and push them into the bread.
35
The riper the avocado the better the flavor but look for ones free from soft spots and blemishes which can suggest bruising.
36
Get your lemon squeeze, that will stop the avocado from discolouring and then get your crunch ready to go on top.
37
Sprinkle in a very generous light way.
38
Got the fragrance from the lemon zest, the crunch from the sesame seed, The heat, that little chili flake, which just wakes up the avocado.
39
They look expensive.
40
That for me is a delicious, light start to the day.
41
Avocado on sourdough toast with lemon and black sesame sprinkle.
42
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Gordon Ramsay's Avocado Toast ». Les mots qui reviennent le plus souvent : avocado, bread, sesame, sourdough, lemon. Cette vidéo contient 42 phrases et 376 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
avocado nom/ˌɑvəˈkɑdoʊ/avocat
sesame nom/ˈsɛsəmi/sésame
sourdough nom/ˈsaʊɚˌdoʊ/levain
lemon nom/ˈlɛmən/citron
ripe adjectif/ɹaɪp/mûr, mûre
chili nom/ˈt͡ʃɪli/piment
slice nom/slaɪs/tranche, tronçon
bruise nom/bɹuz/bleu, contusion
flake nom/fleɪk/éclat, fragment
sprinkle verbe/ˈspɹɪŋkəl/saupoudrer, asperger
zest nom/zɛst/zeste
crunch verbe/kɹʌnt͡ʃ/croquer
grill nom/ɡɹɪl/grille
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
baguette nom/bæˈɡɛt/baguette

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
end up verbese terminer, se finir
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: blemish /ˈblɛmɪʃ/, crush /kɹʌʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chili /ˈt͡ʃɪli/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/, chunky /ˈt͡ʃʌŋki/, richness /ˈɹɪt͡ʃnəs/, charcoal /ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ripe /ɹaɪp/, bruise /bɹuz/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/, grill /ɡɹɪl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme avocado, sesame, sourdough.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →