تدريب Shadowing: #985 - Avocado Crime - The Daily Talk Show - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “- Avocado Crime - The Daily Talk Show”. يحتوي هذا الفيديو على 574 جملة و3924 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:17. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 169 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 87 من أصل 574 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| avocado اسم | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | أَفُوكَادُو |
| ripe صفة | /ɹaɪp/ | ناضِج, حاصِد |
| chili اسم | /ˈt͡ʃɪli/ | فِلْفِل حَار |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| buck اسم | /ˈbʌk/ | وَعْل, كَبْش |
| almond اسم | /ˈɑ(l).mənd/ | لَوْز, لَوْزَة |
| activate فعل | /ˈæktɪˌveɪt/ | فَعَّلَ |
| snore فعل | /snoɹ/ | شَخَرَ |
| bruise اسم | /bɹuz/ | كَدْمَة, رَضّ |
| crispy صفة | /ˈkɹɪs.pi/ | مُقَرْمَش, مُقَرْمَشَة |
| pharmacist اسم | /ˈfɑɹməsɪst/ | صَيْدَلِيّ, صَيْدَلَانِيّ |
| bloke اسم | /bloʊk/ | رَجُل |
| ingredient اسم | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | مُقَوِّم |
| tray اسم | /tɹeɪ/ | صِينِيَّة |
| fork اسم | /fɔɹk/ | شَوْكَة, مِذْرَاة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ | |
| hand over فعل | سَلَّمَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Didn't you want to get to something?
- Do you remember the activated almonds thing?
- Do you know which company makes it?
- How do you microwave the foil?
- I'm like, you know what?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been snoring · I've just been getting · that's been taping |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | We've committed · I've forgotten · has come |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being slammed · was sent · would be fucked |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | thing, which is · People who cook · into, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 99 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smoothie /ˈsmuːði/, thunder /ˈθʌndɚ/, soothe /suːð/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, thunderstruck /ˈθʌn.dɚ.stɹʌk/
- أصوات “sh” و“zh”: smash /smæʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, commentator /ˈkɑmənˌteɪtəɹ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل avocado, ripe, chili.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











