تدريب Shadowing: Anthroposophic Medical Training Part 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Something that I get to do, which I really enjoy and I'm excited about, is organizing the training programs for physicians to learn about anthroposophic medicine.
شيء أستمتع به حقًا وأشعر بالحماس تجاهه هو تنظيم البرامج التدريبية للأطباء للتعرف على الطب الأنثروبوصوفي.
2
There are a variety of programs that are offered right now.
هناك مجموعة متنوعة من البرامج المتاحة حالياً.
3
The cornerstone of them is the intensive training week
حجر الزاوية في هذه البرامج هو أسبوع التدريب المكثف.
4
that we offer usually in late spring when we get physicians to come from all over the country, sometimes from other countries as well.
التي نقدمها عادةً في أواخر الربيع عندما نستدعي الأطباء من جميع أنحاء البلاد، وأحياناً من دول أخرى أيضاً.
5
And this is actually a program which is taught internationally on five continents.
وهذا في الواقع برنامج يتم تدريسه دولياً في خمس قارات.
6
And we spend six intensive days really practicing new ways of thinking,
ونقضي ستة أيام مكثفة في ممارسة طرق تفكير جديدة حقًا،
7
new ways of observing, building a therapeutic community.
طرق جديدة للملاحظة، وبناء مجتمع علاجي.
8
And I would say also talking about what it means to be a healer.
وأود أن أقول أيضاً إننا نتحدث عما يعنيه أن تكون معالجاً.
9
And what is the path of being a physician who's trying to look at health and illness in a broader way.
10
And it's a joyful experience.
11
It's something I've participated in for about a decade.
12
And it's very exciting to see how physicians come into the trainings.
13
Many of them are already in clinical practice, so they have an established practice.
14
Good experience, a lot of expertise, but they are trying to find deeper meaning.
15
Sometimes people are frustrated that although they're practicing clinically correct medicine,
16
they're losing some of the humanity of their practice, of their interaction with patients.
17
Physician burnout is a huge issue right now.
18
And I can say that while many colleagues
19
that I know are thinking about early retirement plans and how quickly they can exit from clinical medicine, I'm very excited and I know many
20
other people who are very excited about continuing to find and evolve ways to be helping people.
21
It's a path of personal discovery which is also benefiting many other people in the process.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
✨ فيديو موصى به
B21
30 جمل
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
105 جمل
3am Dopamine based Morning Routine as a Doctor in Rural UK
Daily ConversationWorking Adults
B21
396 جمل
Training W/ Real Life Vampire (Anti-aging)
Daily ConversationWorking Adults
C12
442 جمل
Allergy Assessment for Nurses: True Allergy vs Sensitivity, and Safer Care with Dr. Sophia Thomas
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2442 جمل
I Was An MIT Educated Neurosurgeon Now I'm Unemployed And Alone In The Mountains How Did I Get Here?
Daily ConversationWorking Adults
B21
105 جمل
Alternatives To Psychiatric Medications
Daily ConversationWorking Adults
B210
14 جمل
Why Some Practice Sessions Should Feel Terrible | Dr. Andrew Huberman & Dr. Tommy Wood
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 جمل
Beyond Massage Ep.1 | Rolfing with Anne Marie
Daily ConversationWorking Adults
B21
157 جمل
Unterricht auf Augenhöhe: Wie Jasmin Schule anders macht I 37 Grad
Daily ConversationWorking Adults
B21
416 جمل
This Is All About You With Dr Shauna Watts
Daily ConversationWorking Adults
B24
167 جمل
introvert diary 🎧 productive days in my life, tech internship, cooking & pharm rotation results
Daily ConversationWorking Adults
C110
45 جمل
Agriculture for Improved Nutrition and Health (CRP4)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و291 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:13. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| physician اسم | /fəˈzɪʃən/ | طَبِيب, طَبِيبة |
| intensive صفة | /ɪnˈtɛnsɪv/ | مُكَثَّف, مُكَثَّفَة |
| discovery اسم | /dɪˈskʌv.ɹi/ | اِكْتِشَاف |
| participate فعل | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | شَارَكَ, سَاهَمَ |
| illness اسم | /ˈɪl.nəs/ | مَرَض, دَاء |
| exit اسم | /ˈɛɡzət/ | خُرُوج |
| humanity اسم | /hjuˈmænɪti/ | بَشَرِيَّة, إِنْسَانِيَّة |
| interaction اسم | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | تَآثُر, تَفَاعُل |
| continent اسم | /ˈkɑntɪnənt/ | قَارَّة |
| observe فعل | /əbˈzɜːv/ | لَاحَظَ, رَاقَبَ |
| colleague اسم | /ˈkɒliːɡ/ | شَرِيك, شَرِيكَة |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| internationally ظرف | دَوْلِيًّا, دُوَلِيًّا | |
| cornerstone اسم | /ˈkɔɹ.nɚ.stoʊn/ | حجر أساس |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, they're, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, anthroposophic /ˌænθɹəpəˈsɑfɪk/
- أصوات “sh” و“zh”: physician /fəˈzɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, humanity /hjuˈmænɪti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, anthroposophic /ˌænθɹəpəˈsɑfɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل physician, intensive, discovery.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are offered · is taught · are frustrated |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | program which is · people who are · discovery which is |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.