Shadowing Practice: Anthroposophic Medical Training Part 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Something that I get to do, which I really enjoy and I'm excited about, is organizing the training programs for physicians to learn about anthroposophic medicine.
2
There are a variety of programs that are offered right now.
3
The cornerstone of them is the intensive training week
4
that we offer usually in late spring when we get physicians to come from all over the country, sometimes from other countries as well.
5
And this is actually a program which is taught internationally on five continents.
6
And we spend six intensive days really practicing new ways of thinking,
7
new ways of observing, building a therapeutic community.
8
And I would say also talking about what it means to be a healer.
9
And what is the path of being a physician who's trying to look at health and illness in a broader way.
10
And it's a joyful experience.
11
It's something I've participated in for about a decade.
12
And it's very exciting to see how physicians come into the trainings.
13
Many of them are already in clinical practice, so they have an established practice.
14
Good experience, a lot of expertise, but they are trying to find deeper meaning.
15
Sometimes people are frustrated that although they're practicing clinically correct medicine,
16
they're losing some of the humanity of their practice, of their interaction with patients.
17
Physician burnout is a huge issue right now.
18
And I can say that while many colleagues
19
that I know are thinking about early retirement plans and how quickly they can exit from clinical medicine, I'm very excited and I know many
20
other people who are very excited about continuing to find and evolve ways to be helping people.
21
It's a path of personal discovery which is also benefiting many other people in the process.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 21 frases y 291 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:13. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
physician sustantivo/fəˈzɪʃən/médico, facultativo
intensive adjetivo/ɪnˈtɛnsɪv/intensivo
establish verbo/ɪˈstæb.lɪʃ/establecer, establir
discovery sustantivo/dɪˈskʌv.ɹi/descubrimiento, hallazgo
participate verbo/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/participar
illness sustantivo/ˈɪl.nəs/enfermedad
exit sustantivo/ˈɛɡzət/salida, partida
humanity sustantivo/hjuˈmænɪti/humanidad
interaction sustantivo/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/interacción, interrelación
continent sustantivo/ˈkɑntɪnənt/continente
expertise sustantivo/ˌɛkspɜːˈtiːz/pericia, expertise
observe verbo/əbˈzɜːv/servar, observar
colleague sustantivo/ˈkɒliːɡ/colega, compañero
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
internationally adverbiointernacionalmente

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, they're, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, anthroposophic /ˌænθɹəpəˈsɑfɪk/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: physician /fəˈzɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, humanity /hjuˈmænɪti/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, anthroposophic /ˌænθɹəpəˈsɑfɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como physician, intensive, establish.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare offered · is taught · are frustrated
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaprogram which is · people who are · discovery which is

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →